Saludos a todos, un gusto saludarles amigos de la plataforma de hive, para esta oportunidad les deseo mostrar estas fotografías de la primera Comunión de mi niña en la Iglesia San José de la Vecindad, Isla de Margarita.
Greetings everyone, it's a pleasure to greet you, friends of the hive platform. For this opportunity, I want to share these photographs of my little girl's First Communion at San José de la Vecindad Church, Margarita Island.
La primera comunión es la celebración de la iglesia católica en la que un niño o niña participa en el sacramento de la eucaristía, es la presencia de jesucristo en eucaristía bajo la especie de pan y vino, como cuerpo y sangre de cristo, se reciben el corazón a Jesucristo y se fortalece la fé en él.
First Communion is the celebration of the Catholic Church in which a child participates in the sacrament of the Eucharist. It is the presence of Jesus Christ in the Eucharist under the form of bread and wine, as the body and blood of Christ. The child's heart receives Jesus Christ and their faith in him is strengthened.
Este acto fue en la tarde, así que pasamos la mañana preparándonos, llegamos a las 3:00 pm ya todo listo dispuesto con condecoración de flores blancas naturales hermosas, con olor agradable mucha alegría y fé en el ambiente.
This ceremony took place in the afternoon, so we spent the morning preparing. We arrived at 3:00 pm, everything ready, decorated with beautiful natural white flowers, a pleasant scent, and lots of joy and faith in the air.
La misa comenzó a las 4:05 de la tarde, ya todos los niños ordenados, fueron 43 en total de diferentes edades de 9 a 15 años, por supuesto fueron más niñas que niños, y todos con la misma alegría y escuchando con mucha atención las palabras del sacerdote.
The Mass began at 4:05 p.m., with all the children ordained. There were 43 in total, ranging in age from 9 to 15. Of course, there were more girls than boys, and all were equally joyful, listening very attentively to the priest's words.
La primera oraciones fueron hechas por 4 niños, el niño más grande de la comunión realizó un canto demasiado bello, luego para la oración de los fieles mi niña realizó una, lo hizo bastante bien, con voz fuerte y clara, luego llegó la hora de la eucaristía un poco tardia por la cantidad de niños y luego de todas la bendiciones y finalización de la misa, no dirigimos hacia un local cercano para el compartir con todos los niños y una deliciosa cena con jugo, pastelitos y un ponqué de merienda, también con linda decoración para fotos hermosas y para el recuerdo.
The first prayers were said by four children. The oldest boy at Communion sang a beautiful song. Then, for the Prayer of the Faithful, my daughter sang one, which she did quite well, with a strong and clear voice. Then, the Eucharist arrived, a little late due to the number of children. After all the blessings and the end of the Mass, we headed to a nearby location to share with all the children and enjoy a delicious dinner with juice, pastries, and a cake for a snack. The setting was also beautiful for beautiful photos and memories.
Felicidades hija! Recibir a Jesucristo en su corazón es un sacramento muy importante en la iglesia católica.
Congratulations, daughter! Receiving Jesus Christ into your heart is a very important sacrament in the Catholic Church.
Hasta aquí mi publicacion de este día, espero les haya gustado, muchas gracias a todos por el apoyo brindado. Saludos
That's it for my publication today, I hope you liked it, thank you all very much for the support provided. Greetings
Translated with DeepL.com
Todas las imágenes son de mi autoria por @mariarodriguez, tomadas especialmente para esta publicación.
All images are my own by @mariarodriguez, taken especially for this publication.
