Greetings Hive friends, today I come to share with you the experience of taking my nephew to basketball practice.
Saludos amigos de Hive, hoy les vengo a compartir la experiencia de llevar a mi sobrino a la práctica de baloncesto.
My sister @caribayarte had to make a wedding dress for our friend @insolina; for that reason she asked me to help her take my nephew Iván to basketball practice.
A mi hermana @caribayarte le tocó hacer un vestido de novia para nuestra amiga @insolina; por ese motivo me pidió el apoyo de llevar mi sobrino Iván a su práctica de baloncesto.
Going out with my nephew led me to constantly reflect on my childhood and all the sports I got to coach. Going to a practice is to receive information about the sport you love and at the same time and share with many kids who have the energy of competition very active, so we can also add competition to the experiences we live in training.
Salir con mi sobrino me llevó a entrar en una constante reflexión sobre mi infancia y todos los deportes que llegué a entrenar. Ir a una práctica es recibir información del deporte que te gusta y a la vez y compartir con muchos niños que tienen la energía de competición muy activa, por lo cual también podemos agregar la competición a las experiencias que vivimos en el entrenamiento.
Once we arrived at the sector where he entered, my nephew began to guide me through valleys and trails, until we could reach the practice, as it was my first time to take him to practice, I did not know the way, so I had to follow him at all times.
Una vez que llegamos al sector donde él entraba, ni sobrino me empezó a guiar entre valles y veredas, hasta que pudimos llegar a la práctica, como es mi primera vez que lo llevo a si práctica, no me sabía el camino, por lo cual me tocó seguirlo en todo momento.
As soon as I left him, the first thing he did was to grab his ball and throw it towards the hoop to warm up before practice started. I was delighted that I was able to take these two pictures of him, just in the movements required to throw the ball.
Apenas lo dejé, lo primero que hizo fue agarrar su balón y dedicarse a lanzar hacia el aro, para ir calentando, antes de que comenzara la práctica. Me encantó que pude tomarle estas dos fotografías, justamente en los movimientos requeridos para lanzar balón.
After two and a half hours of class, I went to pick him up, the teacher was already finishing with the training, I waited for a while and then we left.
Después de dos Horas y medias de clase, fui a buscarlo, el maestro ya estaba terminando con el entrenamiento, espere un rato y luego nos fuimos.
On the way, I bought him a glass ice cream, specifically parchita, in these parts that is very common, my nephew enjoyed it very much, he was surprised when I offered him the ice cream. I thought I would give him something different from his day to day life, so he could have a pleasant experience with me.
En el camino, le compré un helado de vaso, específicamente de parchita, por estas zonas eso es muy común, mi sobrino lo disfruto mucho, se quedó extrañado en el momento que me le ofrecí el helado. Yo pensé en darle algo diferente de su día a día, para así vivir una experiencia agradable conmigo.
The ice cream was very tasty, and so we enjoyed the taste of it as we walked to the bus stop. As we were sitting on our way home I gave him my advice with the little I saw of his practice, which he thanked me very much. Without further ado, thank you very much for stopping by this post.
Los helados estaban muy rico, y de esa forma nos fuimos disfrutando de su sabor, a medida que caminábamos hasta llegar a la pasada de autobús. Mientras estábamos sentados camino a casa le di mi consejo con lo poco que vi de su práctica, lo cual él me agradeció muchísimo. Sin más anda que decir muchas gracias por pasar por este post.
