Parece que fue ayer cuando con dos años y nueve meses mi muñeca @elmundodemiri inició el maternal, ella feliz y muy independiente, mientras yo estaba llena de miedo y con muchísima aprehensión, porque no era mi plan llevarla tan pequeña, quería esperar a que tuviese cuatro años (casi cinco), como hice con su hermano @matias2010, pero mi mamá no podía cuidarla, y tanto mi esposo como yo estábamos trabajando, así que no quedó de otra, Miranda comenzaría su educación inicial.
Hizo un año de maternal y tres en las salitas correspondientes a preescolar, un tiempo que sentí que pasó volando, pero sin darme cuenta mi niña ya tiene 12 y está lista para una nueva etapa. Cerramos la educación primaria, nos despedimos de las camisas blancas y le damos la bienvenida a las azules. Ella por supuesto está negada, quiere seguir en la escuela, y la verdad es que yo quisiera que el tiempo hubiese pasado más lento, pero si hay algo que no podemos frenar, es precisamente el paso del tiempo, y el 30 de este mes será su acto de promocion a secundaria, un camino que recorrió junto a grandes amigas a las que al igual que ellas he visto crecer.
It seems like yesterday when at two years and nine months my doll @elmundodemiri started kindergarten, she was happy and very independent, while I was full of fear and apprehension, because it was not my plan to take her so small, I wanted to wait until she was four years old (almost five), as I did with her brother @matias2010, but my mom could not take care of her, and both my husband and I were working, so there was no other way, Miranda would start her early education.
It was one year of nursery school and three years of preschool, a time that felt like it flew by, but without realizing it, my little girl is already 12 and ready for a new stage. We close primary education, we say goodbye to the white shirts and welcome the blue ones. She of course is in denial, she wants to stay in school, and the truth is that I wish time had passed more slowly, but if there is something that we can not slow down is precisely the passage of time, and on the 30th of this month she will be promoted to high school, a road she traveled along with great friends whom I have seen grow up, just like them.
Eva
Nicoll
Se vienen nuevos retos, nuevos desafíos, tanto para ella como para José y para mi como padres, atravesaremos la adolescencia de una niña que tiene su carácter, pero también mucha inocencia, además una forma de aprender completamente diferente a la de su hermano, así que tendremos que usar estrategias diferentes y armarmos de amor y mucha paciencia para esta etapa que está por terminar.
Como siempre Dios mediante mamá y papá estaremos a su lado, y esperamos que el hermano mayor con sus conocimientos más frescos la ayude cuando sea necesario, aunque él también enfrentará nuevos retos, así que como ven, este próximo año escolar vendrá con todo, pero de momento... oficialmente estamos de vacaciones, y nos concentraremos en eso.
New challenges are coming, new challenges, both for her and for Jose and for me as parents, we will go through the adolescence of a girl who has her own character, but also a lot of innocence, and a completely different way of learning than her brother, so we will have to use different strategies and arm ourselves with love and patience for this stage that is about to end.
As always God willing mom and dad will be by her side, and we hope that the older brother with his fresher knowledge will help her when needed, although he will also face new challenges, so as you can see, this next school year will come with everything, but for now... we are officially on vacation, and we will concentrate on that.