❣️¡Hola amigos de hive!❣️
❣️Hello friends of hive!❣️
Aprovechando que mi hermana @indelvalle65 vino a pasar las navidades con nosotros este año a nuestra ciudad, para despedirnos de ella mis hermanas @daysiselena, @wendyth16 y yo acordamos irnos de compras y compartir un día más con ella de una forma diferente, para disfrutar un poco más en familia que es algo que todos los seres humanos necesitamos y más cuando tenemos esos días tan ajetreados de navidad.
Taking advantage that my sister @indelvalle65 came to spend Christmas with us this year to our city, to say goodbye to her my sisters @daysiselena, @wendyth16 and I agreed to go shopping and share one more day with her in a different way, to enjoy a little more as a family which is something that all human beings need and more when we have those busy days of Christmas.
Ese día mi hermana @daysiselena nos vino a buscar junto con su esposo ya que el tiene su carro, nos dejó en el centro comercial Traky y nos dejó solas ya que era solo para mujeres, lo primero que hicimos fue darnos una vuelta por el centro comercial y tomarnos unas fotos, luego subimos a la tienda Traki ya que había un descuento para damas y queríamos aprovechar ese descuento ya que los días de diciembre no podíamos salir juntas, Ahí pasamos casi toda la mañana riéndonos y buscando algo de ropa para agregar a nuestros closets, había muchas cosas a buen precio, blusas que tenían un precio de $3, jeans que estaban a $7, ropa deportiva que oscilaba entre $3 y $6, zapatos, carteras, nos reímos mucho porque veíamos a todas esas mujeres "escarbando" como decimos aquí en mi pueblo, a ver que conseguían, nos divertimos tanto, pero les cuento que tampoco nos quedamos atrás; Lo único que lamentamos fue no tener el dinero suficiente para aprovechar estas grandes ofertas, nos dimos cuenta que muchas personas buscaban camisas, otras buscaban pantalones a precios accesibles que podían conseguir ahí y querían aprovechar esta super oferta.
That day my sister @daysiselena came to pick us up along with her husband since he has his car, she dropped us off at the Traky mall and left us alone since it was only for women, the first thing we did was to take a walk around the mall and take some pictures, then we went up to the Traki store since there was a discount for ladies and we wanted to take advantage of that discount since on December days we couldn't go out together, There we spent most of the morning laughing and looking for some clothes to add to our closets, there were many things at good prices, blouses that were priced at $3, jeans that were $7, sportswear ranging between $3 and $6, shoes, purses, we laughed a lot because we saw all those women "digging" as we say here in my town, to see what they got, we had so much fun, but I tell you that we were not left behind either; The only thing we regretted was not having enough money to take advantage of these great offers, we realized that many people were looking for shirts, others were looking for pants at affordable prices that they could get there and wanted to take advantage of this super offer.
 |  |
|---|
Aquí en mi ciudad Cumana Traki es el centro comercial mas visitado y la mayoría de los cumanenses vamos a este lugar a distraernos porque aquí encontramos de todo y como pueden ver es la tienda mas grande de la ciudad, es una tienda completa, con gran espacio que invita a pasar todo el día allí, y vale la pena ir porque hay descuentos en una gran variedad de artículos y ademas uno de los mas económicos esta vez hubo un 60% en toda la mercancía para damas y escolares.
Here in my city Cumana Traki is the most visited shopping center and most of the people from Cumana go to this place to get distracted because here we find everything and as you can see it is the largest store in the city, it is a complete store, with great space that invites you to spend all day there, and it is worth going because there are discounts on a variety of items and also one of the most economical this time there was a 60% on all merchandise for ladies and schoolchildren.
Pudimos encontrar varios artículos que nos gustaron y luego fuimos a la caja a pagar lo que habíamos comprado, cada una pagó su cuenta y luego salimos y fuimos a otra tienda conocida como total a comprar unas galletas y chocolates para degustar mientras conversábamos, luego mi hermana llamó a mi cuñado para que nos recogiera, porque no queríamos comer en la calle porque es un poco costoso y también teníamos en casa unas deliciosas hallacas y ensaladas que habíamos dejado preparada.
We were able to find several items that we liked and then we went to the cashier to pay for what we had bought, we each paid our bill and then we left and went to another store known as total to buy some cookies and chocolates to taste while we talked, then my sister called my brother-in-law to pick us up, because we did not want to eat in the street because it is a bit expensive and we also had at home some delicious hallacas and salads that we had left prepared.
Compartir en familia es la mejor terapia, porque al estar con ella disfruto mucho de su compañía y estos momentos que vivimos juntos son irrepetibles, así que esta salida fue muy beneficiosa porque nos ayudó a relajarnos y despejar un poco la mente; También teníamos tiempo que no salíamos juntas las cuatro hermanas, aunque somos cinco, pero la mayor siempre está ocupada, y casi nunca sale con nosotras, les cuento amigas que realmente era mucho tiempo que no disfrutábamos de estos momentos juntas, para mi lo apunto como uno de mis días especiales de este año, es tan lindo y relajante compartir en familia, esperamos repetir muy pronto este maravilloso encuentro.
Sharing with family is the best therapy, because being with her I really enjoy her company and these moments we live together are unrepeatable, so this outing was very beneficial because it helped us to relax and clear our minds a little; We also had some time that we did not go out together the four sisters, although we are five, but the oldest is always busy, and almost never goes out with us, I tell you friends that it was really a long time that we did not enjoy these moments together, for me I write it down as one of my special days of this year, it is so nice and relaxing to share as a family, we hope to repeat this wonderful meeting very soon.
Foto cortesía de mi hermana @wendyth16
Fotos de mi propiedad tomadas con mi teléfono Redmi 9 A|| Photos of my property taken with my Redmi phone.
Editor "Canva" || Traductor "Deepl"
