Hola amigos,cuando se tiene años acumulados ,tambien acumulas disimiles experiencias ,esta para mi fue una de las que mas satisfaccion personal me ha dado,pues el gozo y disfrute con niños jovenes y adultos trae buenos resultados.
Hello friends, when you have accumulated years, you also accumulate dissimilar experiences, this for me was one of the most satisfying for me personally, because the joy and enjoyment with young children and adults brings good results.
Nunca habia visitado Ciuenfuegos,provincia que como toda Cuba,tiene sus paseos,con la figura emblematica de nuestra musica Benny More,su malecon,y hasta su casa azul,centro recreativo bien lindo y otras bellezas.
I had never visited Ciuenfuegos, province that like all Cuba, has its walks, with the emblematic figure of our music Benny More, its malecon, and even its blue house, very nice recreational center and other beauties.
Pero cuando estas actividades la haces en poco tiempo y muchas personas es dificil complacer o aceptar con el gusto de todos.ahi entra a jugar el papel de adulto,jjj que creemos que lo tenemos todo controlado.
but when you do these activities in a short time and many people is difficult to please or accept with the taste of all, then comes to play the role of adult, jjj we think we have it all under control.
Nuestra familia ,bueno parte de ellas,nos tomamos unos dias para esta visita,no lograbamos saber pues uno decian playa,otros piscina ,delfinario etc.Nada tome papel en manos y dije vamos hacer un itinerario,claro trate siempre de partir por lo que me fuera comodo a mi y no mirando sus preferencias.Cuando de momento desapare mi blog de notas jjj ya no ahi guia,asi que segun nos levantemos haremos los planes,y fue lo mejor pues yo empece a disfrutar de los lugares.
Our family, well part of them, we took a few days for this visit, we could not know because one said beach, other pool, dolphinarium etc.Nothing take paper in hands and said we will make an itinerary, of course always try to start by what was comfortable for me and not looking at their preferences.When at the moment my blog notes disappeared jjj no longer ahi guide, so as we get up we will make plans, and it was the best because I started to enjoy the places.
En la plaza central Parque José Martí, se encuentra el Teatro Tomás Terry, con mosaicos de pan de oro y frescos en su cielo y asi tambien les fui explicando a ellos para que ganen en cultura,no importa la edad que se tenga y fui yo tambien aprendiendo y conociendo del lugar. ellos niños al fin querian solo playa piscina y delfinario,que lleva demasiado actividad fisica y yo no podia seguirles la rima.
In the central square Parque Jose Marti, is the Tomas Terry Theater, with gold leaf mosaics and frescoes in the sky and so I was also explaining to them to gain in culture, no matter how old you are and I was also learning and knowing the place. they children finally wanted only beach pool and dolphinarium, which takes too much physical activity and I could not follow the rhyme.
Fuimos visitando todos los lugares hasta que ellos deciden darme una leccion y me dicen tia,vamos a planificar estos dos dias que quedan como nosotros queremos que sea el final de cienfuegos,vamos a ir al definario,la piscina de la casa azul y despues al parque.Par mi asombro por primera ves me hablan de un parque.
We went visiting all the places until they decided to give me a lesson and they told me aunt, we are going to plan these two remaining days as we want the end of Cienfuegos to be, we are going to go to the definarium, the swimming pool of the blue house and then to the park.
Me emociono,a mi me gustan los parques y les dije al fin mencionan un parque y ellos me dice si pero el parque sera lo ultimo acepto que tranqulidad ya el ultimo dia de disfrutar, nos toca el parque asi que cuando salgamos ya sabemos donde queda,me pregunto como lo saben,no son de la zona y me explican que unos vecinos de lugar le dijeron por donde transitar pero como ellos son muchos que yo cogiera por un camino que era mas corto llegara a tomar los tikets para cuando ellos aparecieran era solo entrar,acepte ,camine,me canse de caminar y cuando llego solo encuentro del parque esto.
I get excited, I like parks and I told them at last they mention a park and they tell me yes but the park will be the last thing I accept that tranqulidad and the last day to enjoy, we play the park so when we leave we already know where it is, I wonder how they know, they are not from the area and explain to me that some neighbors told him where to go but as they are many that I took a road that was shorter to get to take the tikets for when they appeared was just to enter, I accepted, walk, I got tired of walking and when I arrived I only find the park this.
ahi esta del cuento que todo cubano conocemos en pie el personaje de chucha y su perro cacharro,era lo unico del parque porque este estaba en total remodelacion.y ellos lo sabian.
here is the story that every cuban knows about the character of chucha and his dog, it was the only thing in the park because it was being totally remodeled, and they knew it.
fotos de mi motorola
