El domingo fue un día genial para entrenar. Mi novia y yo fuimos a la plaza como normalmente a hacer calistenia, estaba sorprendentemente vacía, dándonos todo el espacio para nosotros. Aunque el cielo estaba nublado y parecía que iba a llover en cualquier momento, eso no nos detuvo.
Tomé algunas fotos durante el entrenamiento, capturando los momentos en que estábamos haciendo ejercicio y disfrutando del tiempo juntos. Las fotos muestran cómo nos ayudamos mutuamente a mejorar y cómo nos desafiamos a nosotros mismos con cada movimiento.
CLICK HERE FOR ENGLISH VERSION 👇
Sunday was a great day to train. My girlfriend and I went to the plaza as we normally do calisthenics, it was surprisingly empty, giving us all the space to ourselves. Although the sky was overcast and it looked like it was going to rain at any moment, that didn't stop us.
I took some photos during the workout, capturing the moments when we were exercising and enjoying the time together. The photos show how we helped each other improve and how we challenged ourselves with every move.
A pesar de la amenaza de lluvia, seguimos adelante con nuestro plan. Y tuvimos suerte, porque la lluvia solo comenzó a caer cuando ya estábamos terminando. Fue un alivio que no nos interrumpiera en medio del entrenamiento.
Al final, recogimos nuestras cosas rápidamente y nos fuimos justo cuando empezó a llover más fuerte. Fue un día productivo y satisfactorio, y las fotos son un gran recuerdo de lo que logramos ese día.
CLICK HERE FOR ENGLISH VERSION 👇
Despite the threat of rain, we went ahead with our plan. And we were lucky, because the rain only started to fall when we were just finishing. It was a relief that it didn't interrupt us in the middle of our training.
In the end, we gathered our things quickly and left just as it started to rain harder. It was a productive and satisfying day, and the photos are a great reminder of what we accomplished that day.
"Todo campeón fue alguna vez un contendiente que se rehusó a dar por vencido."
- Sylvester Stallone.
"Every champion was once a contender who refused to give up."
- Sylvester Stallone.
 |