Made with Canva Editor
Imagen editada en Canva
Me alegra mucho haber encontrado a tiempo esta iniciativa (aunque ya en la recta final, sería genial si pudieran extenderla) porque me gustaría hablarles de un electrodoméstico que adquirimos en casa hace unos pocos meses, pero desde que lo tenemos ha simplificado nuestra vida significativamente. Se trata del Tosti arepa, un artefacto popular entre los venezolanos desde hace algunos años, pero para los que no son de Venezuela les explicaré de qué se trata: es un artefacto eléctrico que funciona como "sartén" pero viene con moldes para que puedas preparar perfectamente cinco arepas al mismo tiempo y en unos cuantos minutos porque se cocinan por ambos lados, sin necesidad de darles la vuelta, algo que te llevaría mucho más tiempo si intentas prepararlas en una sartén convencional o budare (una plancha especial para hacer arepas)
I'm so glad I found this idea in time (although it's in the final stretch, it would be great if you could extend it) because I'd like to tell you about an appliance we bought for our home a few months ago, but since we've had it, it's simplified our lives significantly. It's the Tosti Arepa, a popular appliance among Venezuelans for some years now. For those who aren't from Venezuela, I'll explain what it is: it's an electric appliance that works like a frying pan but comes with molds so you can perfectly prepare five arepas at the same time and in just a few minutes because they cook on both sides, without having to turn them over, something that would take much longer if you tried to prepare them in a conventional frying pan or budare (a special griddle for making arepas).
Digo que ha simplificado nuestras vidas por varias razones, en primer lugar porque podemos hacer el desayuno o la cena de la familia de una manera más rápida, pero sobre todo (y esta es la principal razón por la cuál decidimos adquirirlo) porque es una excelente opción para ahorrar gas, algo que como quizá muchos saben, en Venezuela es indispensable y algo difícil de conseguir hoy en día, no tanto como antes, al menos en mi ciudad, pero sí es un proceso engorroso conseguir gas, así que si no tienes una cocina de inducción, tener tantos aparatos eléctricos como puedas te vendrá de maravilla.
I say that it has simplified our lives for several reasons, first of all because we can make breakfast or dinner for the family more quickly, but above all (and this is the main reason why we decided to buy it) because it is an excellent option to save gas, something that as many of you may know, is essential in Venezuela and somewhat difficult to get nowadays, not as much as before, at least in my city, but it is a cumbersome process to get gas, so if you don't have an induction cooker, having as many electrical appliances as you can will be great.
Pero una de las cosas que más me gustan de este artefacto es que su tamaño pequeño y ergonómico lo hace perfectamente portable, así que lo podemos llevar a cualquier parte donde lo necesitemos, y a menudo lo hemos llevado para la otra casa que tenemos en el pueblo de mi esposo, no vamos allí tan seguido, así que no tenemos una cocina, entonces es allí donde este artefacto hace la magia porque podemos cocinar perfectamente en él, sin embargo eso no es lo mejor de todo porque yo no solo me limito a hacer arepas, también me he atrevido a usarlo como "Sandwichera" Relleno algunos panes con queso y los meto por unos segundos allí, al abrir la tapa saco los panes con el queso derretido en el interior ¡Qué rico! 😃 pero también he vertido un poco de mezcla para panquecas o hot cakes en cada circulo y de esta manera preparo cinco unidades de este rico desayuno al mismo tiempo, claro, en ese caso tengo que darles la vuelta, pero el caso es que con un poco de imaginación puedes lograr hacer muchas cosas con él, siempre y cuando lo cuides y no dejes que la mezcla se derrame por los bordes.
But one of the things I like most about this device is that its small and ergonomic size makes it perfectly portable, so we can take it anywhere we need it, and we have often taken it to the other house we have in my husband's town, we don't go there that often, so we don't have a kitchen, so that's where this device works its magic because we can cook perfectly in it, however that's not the best of all because I don't just limit myself to making arepas, I have also dared to use it as a "Sandwich Maker" I fill some breads with cheese and put them in there for a few seconds, when I open the lid I take out the breads with the melted cheese inside. How delicious! 😃 but I've also poured a little pancake mix into each circle and this way I prepare five units of this delicious breakfast at the same time, of course, in that case I have to turn them over, but the fact is that with a little imagination you can do many things with it, as long as you take care of it and don't let the mix spill over the edges.
Hay muchos artefactos indispensables para mi pero sin dudas este es uno de ellos, siempre quise tenerlo, así que me dio mucho gusto haber podido adquirirlo, y de la misma manera espero poder adquirir los demás que quiero como una Sandwichera, una olla de presión eléctrica y una freidora de aire 🤗. Muchas gracias por leer mi post, espero que se animen a participar en esta iniciativa, así que desde aquí invito a mi esposo @victor2356, y a mis hijas @mairene1 y @bethyjade 😃
There are many essential appliances for me but without a doubt this is one of them, I always wanted to have it, so I was very happy to have been able to acquire it, and in the same way I hope to be able to acquire the others that I want like a Sandwich Maker, an electric pressure cooker and an air fryer 🤗. Thank you very much for reading my post, I hope you are encouraged to participate in this initiative, so from here I invite my husband @victor2356, and my daughters @mairene1 and @bethyjade 😃
Made with Canva Editor
Imagen editada en Canva
The pics on this post are by my own
Las fotografías de este post son de mi propiedad.