Bienvenidos || Welcome
Tras casi 2 semanas ausente en nuestra querida plataforma, hoy les cuento el porque? ya que no ha sido en vano mi ausencia, pues se estaba trabajando y materializando un proyecto que literalmente nacio hace 1 año, y aunque suena que un año es mucho tiempo la verdad es que pasa bastante rápido, creo que en más de una ocasión le he comentado que el Lo pasado comencé a capacitarme como manicurista y este año termine tras 8 meses y aunque algunos personas optan por trabajar en salones o spas reconocidos mi caso eso nunca fue la meta no porque sea una mala idea sino que llega un punto donde hay prioridad y en mi caso es estar presente como madre y también trabajar por mis metas y sueños propios, así que durante tiempo estuve pensando como quería que fuese mi lugar de trabajo aquí en la casa, estuve pensando también en que parte de la casa ubicarlo al final me decidí por el espacio más cercano a la puerta.
After almost 2 weeks absent from our beloved platform, today I tell you why? because my absence has not been in vain, because I was working and materializing a project that literally was born 1 year ago, and although it sounds like a year is a long time the truth is that it goes by quite fast, I think that on more than one occasion I have told you that last year I started to train as a manicurist and this year I finished after 8 months and although some people choose to work in salons or spas recognized my case that was never the goal not because it is a bad idea but there comes a point where there is a priority and in my case is to be present as a mother and also work for my own goals and dreams, So for a long time I was thinking about how I wanted my work place to be here at home, I was also thinking about where to place it in the house and in the end I decided for the space closest to the door.
Así que comenzamos por mover el comedor de ahí y dejar el espacio disponible para ir idealizado el futuro lugar de trabajo, luego de pasar, días viendo y cotizando la mesa llegó el día de comprarla en línea y esperar que llegara, ame que la misma venía ya armada por eso la demora de entrega ya que también vino de otra provincia que está literalmente a 12 horas de distancia.
So we started by moving the dining room from there and leave the space available to go idealized the future workplace, after spending days watching and quoting the table came the day to buy it online and wait for it to arrive, I loved that it came already assembled so the delivery delay as it also came from another province that is literally 12 hours away.
Durante el fin de semana fue momento de salir a ver, cotizar y comprar las sillas del estudio luego de ver y comparar optamos por unas sillas blancas bastante minimalista pero elegante según yo, estás si las tuvimos que armas, son bastante hermosas y considero que se aprecian mejor en persona.
During the weekend it was time to go out to see, quote and buy the chairs for the studio, after looking and comparing we opted for some white chairs, quite minimalist but elegant according to me, these we did have to use, they are quite beautiful and I think they are best appreciated in person.
Y aunque ya hace 5 meses nos mudado a esta casa aún falta mucho por decorar para que esté a nuestro gusto pero vamos de a poco y por espacios para no tener un montón de espacios por terminar de poner a nuestro gusto, así que este espacio le faltaba también instalar la vara para la cortina así que se compró una en color blanca para instalar y obviamente también compramos la cortina en un color crema qué nos gustó mucho y a nuestro parecer iba bien con este nuevo espacio.
And although it's been 5 months since we moved into this house we still have a lot of decorating to do to get it to our taste but we are going little by little and by spaces so we don't have a lot of spaces to finish to our taste, so this space also needed to install the curtain rod so we bought one in white to install and obviously we also bought the curtain in a cream colour which we liked a lot and in our opinion it went well with this new space.
todo iba tomando forma, algo que quería en este espacio nuevo era un espejo y en el cuarto que será próximamente de mis hijas había un espejo que no quería en definitiva en ese espacio ya que al ser ella tan tremendas y pequeñas temía que lo quiebren cuando estén solas en ese espacio a futuro, así que los sacamos de allá y trasladamos a mi espacio de trabajo siento que le dio un toque aún más lindo.
Everything was taking shape, something I wanted in this new space was a mirror and in the room that will soon be my daughters' room there was a mirror that I definitely didn't want in that space because as they are so big and small I was afraid that they would break it when they are alone in that space in the future, so we took it out of there and moved it to my work space, I feel it gave it an even nicer touch.
Por ultimo colocamos unas plantas en una repisa de la entrada, ame el toque que le da al espacio y aunque aún quiero decorar el espejo e imprimir un vinilo decorativo con mi marca personal ya será para luego por razones de presupuesto, sin embargo amo el resultado.
Finally we placed some plants on a shelf in the entrance, I love the touch it gives to the space and although I still want to decorate the mirror and print a decorative vinyl with my personal brand it will be for later for budget reasons, however I love the result.
Ame organizar mis insumos de trabajo en la mesa, me facilita totalmente mi trabajo ya que era lidioso tener todos los insumos en un bolso y era bastante fastidiosos sacar lo que se requiere para cada servicio ya que dependiendo que solicita la clienta varía los materiales a usar en espacial a la hora de encapsular, esmaltar, hacer trozos o usar los diversos efectos.
I loved organising my work supplies on the table, it made my job much easier as it was a pain to have all the supplies in a bag and it was quite a hassle to take out what was required for each service as depending on the client's request, the materials to be used vary in space when encapsulating, glazing, cutting or using the various effects.
Ame tanto mi espacio que use el mismo para mi flyer publicitario el cual aprovecho de presentarlo también ✨ aquí estamos dandolo todo para que esté proyecto continue avanzado, así que si alguno está en manta y quiere atenderse será un gusto.
I love my space so much that I used it for my advertising flyer which I take the opportunity to present it as well ✨ here we are giving everything so that this project continues to advance, so if anyone is in manta and wants to attend it will be a pleasure.
Gracias a quienes llegaron hasta aquí, espero hay sido de su agrado el contenido de esta ocasión, el mismo sea también de motivación si emprender es su meta estimados amigos.
Thank you to those who have come this far, I hope you have enjoyed the content of this occasion, and that it has also been motivating if entrepreneurship is your goal, dear friends.
Gracias por su tiempo, atención y apoyo será hasta una próxima ocasión estimados amigos.
Thank you for your time, attention and support until next time dear friends.
🎥Imágenes y vídeo creados con: |Images and video created with: CapCut | Giphy| Canva
🇪🇸Traducido con DeepL