[Esp-Eng] Ru's New Desktop 👨‍💻

Hello! ¿Cómo están? Espero que todos hayan pasado un buen fin de semana, hoy día, quiero compartirles nuestra nueva adquisición.

Por fin Ru (mi esposo) tiene su espacio dedicado exclusivamente a sus computadoras o como le digo yo: su centro de operaciones 😂

Ru, es programador, trabaja a distancia desde el apartamento y además le encanta jugar en línea así que pasa una buena parte del día frente a la computadora.

Hello! How are you? I hope you all had a good weekend. Today, I want to share our new acquisition with you.

Ru (my husband) finally has his own space dedicated exclusively to his computers, or as I call it, his operations center 😂

Ru is a programmer. He works remotely from our apartment and also loves to play online games, so he spends a good part of the day in front of the computer.

Por temas laborales utiliza dos y hasta tres monitores, lo que ocupa más espacio; durante casi dos años estuvo utilizando el comedor pero era incómodo tener que mover el rack (soporte movible) del monitor principal de lado a lado a la hora de la comida.

Así que sin dudarlo mucho, encontramos este escritorio lo suficientemente amplio, cómodo y lo mejor de todo económico.

For work, he uses two or even three monitors, which takes up more space. For almost two years, he was using the dining room, but it was inconvenient to have to move the rack (movable support) for the main monitor from side to side at lunchtime.

So, without much hesitation, we found this desk that is spacious, comfortable, and best of all, affordable.

Algo que me gusta además del modelo sencillo y el color, es la estabilidad que tiene ya que la estructura de las patas es metálica y permite que el escritorio no se esté moviendo y haya riesgo de que se caigan las computadoras.

Acá les muestro como va quedando el preciado espacio de Ru, ahora hay que ver cómo se van acomodando todos los cables para que a la hora de la limpieza sea todo más sencillo.

De momento, estamos muy contentos y agradecidos por la compra de este nuevo escritorio y por lo útil que es para nosotros, espero que todos tengan un feliz inicio de semana ☺️

Something I like, besides the simple design and color, is its stability, since the legs are made of metal, which keeps the desk from moving and prevents the computers from falling.

Here I show you how Ru's precious space is turning out. Now we have to see how all the cables are arranged so that cleaning is easier.

At the moment, we are very happy and grateful for the purchase of this new desk and how useful it is for us. I hope everyone has a happy start to the week ☺️

Hasta el próximo post 😉

See you in the next post 😉

Imágenes:

Tomadas con mi teléfono Xiaomi.
Editadas en canva.com

Traducción:

Deepl.com