Presente en la 1era Edición de los Versus por Aleatoriedad
Present at the 1st Edition of Versus by Randomness
 |
|---|
Saludos cordiales para todos los Hivers y para los miembros de Street Workout Community, espero que estén muy bien. Hace unos días compartí con ustedes unas fotografías durante una actividad de Street Workout, el dia de hoy he decidido complementar y compartir con ustedes el resto de mi experiencia estando presente en los Versus por Aleatoriedad.
Warm greetings to all the Hivers and Street Workout Community members, I hope you are doing well. A few days ago I shared with you some pictures during a Street Workout activity, today I have decided to complement and share with you the rest of my experience being present at the Versus by Randomness.
 |
|---|
Como mencioné en mi anterior post, donde les compartí algunas fotografías relacionadas con este evento. El sábado 27 de Enero, se desarrolló una competencia de Street Workout llamada Versus por Aleatoriedad, organizada por la comunidad de SWC, esta competencia se realizó en el Parque "El Ejército" de Maracay, estado Aragua, se dió inicio de la actividad después del mediodía.
As I mentioned in my previous post, where I shared with you some pictures related to this event. On Saturday 27th January, a Street Workout competition called Versus by Randomness, organised by the SWC community, took place in the "El Ejército" Park in Maracay, Aragua state, the activity started after midday.
Esta modalidad de competencia, en comparación con las modalidades que normalmente son realizadas en este deporte, se diferencia por no tener división de categorias entre los diversos atletas a participar, esto quiere decir, que todos los atletas presente deben enfrentarse con una selección aleatoria para determinar su versus contra otro atleta.
Al no estar divididas las categorias, un atleta que sea consideraro de catoria semi-profesional, podría enfrentarse a otro atleta considerado de categoria profesional, lo que genera una situación de tensión y adrenalina para todos los atletas, esperando conocer contra quien se enfrentaran...
This type of competition, in comparison with the modalities that are normally carried out in this sport, differs by not having a division of categories between the various athletes to participate, this means that all athletes present must face a random selection to determine their versus against another athlete.
As the categories are not divided, an athlete who is considered semi-professional, could face another athlete considered professional, which generates a situation of tension and adrenaline for all athletes, waiting to know against whom they will face...
Una vez dado un poco de contexto en el concepto de esta modalidad de competencia según mi conocimiento, procederé a detallar mi experiencia en aquel día.
Having given some context on the concept of this form of competition to the best of my knowledge, I will proceed to detail my experience on the day.
 |
|---|
Como ya mencioné, el evento se realizó después del mediodía, honestamente, yo no pude llegar con puntualidad por motivos personales, así que cuando llegué al lugar establecido para el evento, procedí a saludar brevemente y preparé la camará de mi teléfono para empezar a tomar fotografías y grabar.
Una de las primeras fotos que capturé, es la que pueden observar arriba de estos párrafos, me gustó como estaba el cielo con un color azúl intenso, el ambiente despejado y capturé la fotografía en el momento que el pendón de SWC se pudiera apreciar detalladamente.
As I mentioned, the event was held after noon, honestly, I could not arrive on time for personal reasons, so when I arrived at the place established for the event, I proceeded to greet briefly and prepared my phone camera to start taking pictures and recording.
One of the first pictures I took is the one you can see above, I liked the intense blue sky, the clear atmosphere and I took the picture at the moment when the SWC banner could be seen in detail.
 |
|---|
Luego me tomé una selfie con mi Mila (@milagroscdlrr), quien también estaba presente en el evento, por ser en el parque que ella frecuenta para entrenar y por estar amistades que ella quería apoyar. 🙏🏻❤
Adicional a estas selfies, me tomé muchas más con ella y algunas amistades, pero esas se las compartí en el anterior post.
Then I took a selfie with my Mila (@milagroscdlrr), who was also present at the event, because it was in the park she frequents for training and because there were friends she wanted to support. 🙏🏻❤
In addition to these selfies, I took many more with her and some friends, but I shared those in the previous post.
 |
|---|
 |
|---|
Me tomé el momento de iniciar primero con algunas fotografías, entre esas algunas en donde se puede observar el pendón de Hive, porque en el momento en que llegué al lugar y pedí información sobre la actualidad del evento, me informaron que justo habia terminado la Ronda Clasificatoria, esto quiere decir que en esta primera ronda todos los atletas presentes realizaron su primera participación para determinar quienes lograron clasificar a la Ronda 2, ronda en la que se daría inicio a los versus.
I took the moment to start first with some pictures, among those some where you can see the Hive banner, because at the time I arrived at the place and asked for information about the event, I was informed that just had finished the Qualifying Round, this means that in this first round all athletes present made their first participation to determine who managed to qualify for Round 2, round in which would start the versus.
 |
|---|
 |
|---|
Para este momento ya me encontraba en mi lugar favorito para realizar buenas capturas de fotografías, como las que pueden observar arriba de este párrafo, también para poder realizar mis grabaciones con un buen ángulo y excelente fondo del cielo, diría yo.
By this time I was already in my favourite place to take good pictures, like the ones you can see above this paragraph, also to be able to make my recordings with a good angle and excellent background of the sky, I would say.
Una vez establecido en el lugar donde quería realizar mis grabaciones, pasaron algunos minutos mientras los jurados realizaban su evaluacion de las participaciones de los atletas en la Ronda Clasificatoria, seguido de unos minutos comenzaron las participaciones de los atletas en la Ronda 2.
A partir de este momento comenzaré a detallar brevemente como fue desarrollada cada ronda.
Once I was settled in the place where I wanted to make my recordings, a few minutes passed while the judges made their evaluation of the athletes' participations in the Qualifying Round, followed by a few minutes of the athletes' participations in Round 2.
From this point on I will begin to briefly detail how each round went.
Con esta ronda se dió inicio a los versus entre los atletas, con una participación total de 12 atletas para esta ronda, se realizó un sorteo para determinar de manera aleatoria, como iban a estar establecidos los versus, siendo un total de 6 versus por la cantidad de atletas.
Una vez finalizado el sorteo, se dio inicio al primer versus entre 2 atletas hasta finalizar los 6 versus.
Los versus establecidos y los ganadores de cada versus son los siguientes:
With this round we started the versus between athletes, with a total participation of 12 athletes for this round, a draw was made to determine randomly, as they were going to be established versus, being a total of 6 versus by the number of athletes.
Once the draw was completed, the first versus between 2 athletes started until the end of the 6 versus.
The versus established and the winners of each versus are the following:
@ramsses-sw25 vs @kleyworkout = 🏅 @ramsses-sw25
@jose-sw31 vs @dimas-deikartz = 🏅 @dimas-deikartz
@luisgil-sw vs @norman-sw = 🏅 @luisgil-sw
@isaac-mir vs @castillo-sw = 🏅 @isaac-mir
@yisus-sw vs @johnlinares = 🏅 @yisus-sw
Esta sería la Ronda Semi-Final, tomando en cuenta los resultados generados en la ronda anterior, lograron clasificar para esta ronda 6 atletas, teniendo como resultado el desarrollo de 3 versus, al igual que en la ronda anterior, se realizo brevemente un sorteo para establecer cada versus de manera aleatoria.
Los versus establecidos y sus respectivos ganadores, son los siguentes:
This would be the Semi-Final Round, taking into account the results generated in the previous round, 6 athletes managed to qualify for this round, resulting in the development of 3 versus, as in the previous round, a draw was made briefly to establish each versus randomly.
The versus established and their respective winners are as follows:
@isaac-mir vs @ramsses-sw25 = 🏅 @ramsses-sw25
@dimas-deikartz vs @sw-yisus = 🏅 @sw-yisus
@yisus-sw vs @luisgil-sw = 🏅 @yisus-sw
Esta ronda siendo la final se realizó de la siguiente manera, los 3 atletas que lograron clasificar para ésta ronda realizaron su participación de manera individual, los jueces evaluaron las 3 participaciones para determinar quien sería el ganador como primer, segundo y tercer lugar.
Después de que cada atleta desarrolló su participación y los jueces realizaron su respectiva evaluación en base a su criterio y conocimiento, los ganadores de la 1era Edición de los Versus por Aleatoriedad, son los siguientes:
This round being the final was carried out as follows, the 3 athletes who managed to qualify for this round performed their participation individually, the judges evaluated the 3 participations to determine who would be the winner as first, second and third place.
After each athlete developed their participation and the judges made their respective evaluation based on their criteria and knowledge, the winners of the 1st Edition of the Versus by Randomness, are the following:
1er Lugar / 1st Place = 🥇 @sw-yisus
2do Lugar / 2nd Place = 🥈 @yisus-sw
3er Lugar / 3rd Place = 🥉 @ramsses-sw25
 |
|---|
 |
|---|
De esta manera finalizó la competencia, fue un día muy motivador en lo personal para mí, por tener tanto tiempo sin poder practicar el Street Workout, el hecho de poder presenciar a algunas amistades practicarlo, me motivó mucho para que cuando llegue mi momento de volver al Street Workout, realizar mis entrenamientos y ejecutar mis elementos de Street Workout con muchas ganas de superación.
This is how the competition ended, it was a very motivating day for me personally, for having so much time without being able to practice Street Workout, the fact of being able to witness some friends practicing it, motivated me a lot so that when my time comes to return to Street Workout, I can do my training and execute my Street Workout elements with a lot of desire to improve.
Como mencioné en un principio, yo llegué al evento tarde, minutos después de haber concluído la ronda clasificatoria, por esa razón no realicé una lista de las participaciones totales de atletas presentes en la competencia, si algún atleta que participó en la Ronda Clasificatoria, ve mi publicación y no está mencionado, espero que pueda comprender la razón por la cual no fue mencionado.
Sin embargo, dí mi mayor esfuerzo por capturar para todo el que vea mi publicación, el resto de la experiencia y las demás rondas hasta su fin.
En el video anexado a esta publicación podrán observar cada participación de los atletas desde la Ronda 2 hasta la final.
As I mentioned at the beginning, I arrived at the event late, minutes after the qualifying round had finished, so I did not list the total number of athletes present at the competition, so if any athlete who participated in the Qualifying Round sees my post and is not mentioned, I hope you can understand why they were not mentioned.
However, I did my best to capture for everyone who sees my post, the rest of the experience and the other rounds to their end.
In the video attached to this post you will see each athlete's participation from Round 2 to the final.
Sin más que agregar, aquí concluye mi experiencia en el Versus por Aleatoriedad, espero que les haya gustado el video y el post en general, nos vemos en una próxima entrega.
Espero que hayan tenido un excelente fin semana y les deseo lo mejor para esta próxima semana que está a pocas horas de comenzar.
Without further ado, here concludes my Versus by Randomness experience, I hope you liked the video and the post in general, see you in a future installment.
I hope you had a great weekend and I wish you all the best for this coming week which is just a few hours away.
¡Muchas gracias por haber visto mi publicación! Si tiene alguna observación, recomendación o simplemente desea expresar algo relacionado a mi publicación, por favor házmelo saber en los comentarios. Con mucho gusto leeré y le prestaré su respectiva atención.
Thank you very much for having seen my publication! If you have any observation, recommendations or simply want to express something related to my publication, please let me know in the comments. I will gladly read and give it your respective attention.
Creador de contenido original
Original content creator
Redes Sociales
Social Networks
 |
|---|
 |  |  |
|---|