Primer Versus por Modalidad
Creado por / Created by
@victorg30
Saludos estimados lectores
Comparto con los Hivers y los lectores de esta comunidad, lo que fue el Primer Versus por Modalidad realizado en mi amada Venezuela. De hecho, es primera vez en la historia del Street Workout en Venezuela, que se realiza este tipo de Versus. De la mano de su creador, @manuelramos, se llevó a cabo este evento, el pasado domingo 22 de enero de 2023, en el Centro Comercial Parque Los Aviadores, el centro comercial más grande de Venezuela. Una vez mas, en acción, en este Centro Comercial; en el cual realizamos nuestra primera competenccia nacional abierta, la SWDB. Desde la 1:00pm hasta las 6:00pm se llevó a cabo este Versus donde participaron atletas de SWC y atletas invitados. Al momento de iniciar la jornada ya había público a la espera de la puesta en escena. Los atletas llegaron puntualmente con eufórica alegría. Hubo una aspecto peculiar en este evento que quiero destacar. Es en relación a la presencia de muchos familiares que vinieron a acompañar a los atletas. Me llena de alegría que este domingo estuvieron las madres, padres, hermanos, tíos, sobrinos y amigos de los atletas. Ellos se sentían también en familia. Somos una familia que cada día crece y se consolida. Agradecida al Universo.
I share with the Hivers and the readers of this community, what was the First Versus by Modality carried out in my beloved Venezuela. In fact, it is the first time in the history of Street Workout in Venezuela that this type of Versus is performed. Hand in hand with its creator, @manuelramos, this event was held on Sunday, January 22, 2023, at the Parque Los Aviadores Shopping Center, the largest shopping center in Venezuela. Once again, in action, in this Mall; in which we held our first open national competition, the SWDB. From 1:00pm to 6:00pm this Versus was held where SWC athletes and invited athletes participated. At the time the day began, there was already an audience waiting for the staging. The athletes arrived on time with euphoric joy. There was a peculiar aspect in this event that I want to highlight. It is in relation to the presence of many relatives who came to accompany the athletes. It fills me with joy that this Sunday the mothers, fathers, brothers, uncles, nephews and friends of the athletes were there. They also felt like family. We are a family that grows and consolidates every day. Grateful to the Universe.
Diseño creado por / Design created by
@victorg30
Fotografía / Photography
@manuelramos
@marlenyaragua
Everything ready to start
Primer Versus por Modalidad
Desde la noche anterior quedó totalmente instalado el cuircuito de barras portátiles, con las respectivas colchonetas y accesorios. Desde muy temprano llegaron los atletas y ya está todo listo para dar inicio a la jornada del día. Los formatos diseñados específicamente para este Versus ya estaban listos también. Iniciaron la primera ronda 17 atletas. Fueron colocados sus respectivos nombres y en ese orden desarrollaron su puesta en escena. En este tipo de Versus puede llegar a clasificar un atleta en varias modalidades. De la primera ronda clasificaron, en varias modalidades, 9 atletas que participaron en la segunda ronda. En esta ronda clasificaron 6 atletas en varias modalidades, que participaron en la tercera ronda donde se definió el Podium por Modalidades. A lo largo del Versus cada atleta demostró gran dominio de sus movimientos. Fue una excelente puesta en escena de cada uno de los atletas que participaron en el 1° Versus por Modalidad.
Since the night before, the circuit of portable bars was fully installed, with the respective mats and accessories. The athletes arrived very early and everything is ready to start the day's session. The formats specifically designed for this Versus were already ready as well. 17 athletes started the first round. Their respective names were placed and in that order they developed their staging. In this type of Versus, an athlete can be classified in various modalities. From the first round, 9 athletes who participated in the second round qualified, in various modalities. In this round, 6 athletes classified in various modalities, who participated in the third round where the Podium by Modalities was defined. Throughout the Versus each athlete demonstrated great mastery of their movements. It was an excellent staging of each of the athletes who participated in the 1st Versus by Modality.
Atletas que participaron en la Primera Ronda
Joan Fernández
César González
Alejandro Vegas
Víctor Guerrero
Joscar Mundo
José Rivera
Ramsess Moncada
Néstor Rodríguez
Edmanuel León
Alex Ascanio
Jesús Bermúdez
Luis Romero
Rousbert Marrero
Jesús Rangel
Brayan Navas
Héctor Guevara
Wilder Corradi
"Grateful for each day lived"
De la primera ronda clasificaron 9 atletas en varias modalidades; es decir, un atleta pudo clasificar en varias modalidades. Luego de la segunda ronda, clasificaron 6 atletas, nuevamente en varias modalidades. La tercera ronda define el Podium en el cual están los atletas que acumularon la mayor puntuación en cada Modalidad. El Podium en esta oportunidad quedó conformado por 3 atletas en las modalidades de Estáticos, Combinaciones y Dinámicos.
From the first round, 9 athletes classified in various modalities; that is, an athlete could classify in several modalities. After the second round, 6 athletes classified, again in various modalities. The third round defines the Podium in which are the athletes who accumulated the highest score in each Modality. The Podium on this occasion was made up of 3 athletes in the modalities of Statics, Combinations and Dynamics.
Podium
1° Versus por Modalidad
Estáticos
@hectorvr
Dinámicos
@jisus-swyc
Combinaciones
@ramsses-sw25
Congratulations to the athletes who participated
Registro Fotográfico
The night before at the portable bars assembly
Fotografía / Photography
@johnlinares
Everything ready to start the 1st Versus by Modality
Fotografía / Photography
@johnlinares
Fotografía / Photography
@david-mora
@johnlinares
@johnlinares
Fotografía / Photography
@johnlinares
Fotografía / Photography
@johnlinares
Athletes who won the 1st Versus by Modality
Fotografía / Photography
@johnlinares
Atención al Atleta
En esta oportunidad contamos con los servicios profesionales de un Fisioterapeuta que atendió a los atletas en tiempo real. Ningún atleta estaba lesionado por lo tanto la atención fue después que el atleta realizó su puesta en escena. Hubo sesiones de masajes utilizando el equipo de percusión y electroterapia. Terapias que tienen la finalidad de estimular el tejido muscular. Desde el Programa "Atención al Atleta", atendemos a nuestros atletas antes, durante y después de cada exhibición o competencia. Brindamos atención a nuestros atletas en tiempo real.
On this occasion we have the professional services of a Physiotherapist who attended to the athletes in real time. No athlete was injured therefore the attention was after the athlete performed his staging. There were massage sessions using the percussion and electrotherapy equipment. Therapies that aim to stimulate muscle tissue. From the "Athlete Assistance" Program, we attend to our athletes before, during and after each exhibition or competition. We provide care to our athletes in real time.
Fotografía / Photography
@johnlinares
Premiación y Certificación
Al finalizar el 1° Versus por Modalidad se procedió a la Premiación de los atletas y a la entrega de los Certificados. Emocionado @manuelramos pronunció las palabras de cierre de las actividades del día, agradeciendo a Hive Blockchain por todo el apoyo prestado a SWC y expresó su agradecimiento a la Gerencia de Publicidad y Eventos del Centro Comercial Parque Los Aviadores por la invitación a realizar este evento en coproducción. También expresó palabras de reconocimiento a todos los atletas que participaron por su destacada actuación. Seguimos creciendo como comunidad bimodal en Hive Blockchain. En esta oportunidad se le otorgó Premios y Certificados a los atletas que lograron estar en el Podium. Las carpetas y los certificados fueron diseñados por @victorg30.
At the end of the 1st Versus by Modality, the athletes were awarded and the Certificates were delivered. Thrilled, @manuelramos delivered the closing words for the day's activities, thanking Hive Blockchain for all the support provided to SWC and expressed his gratitude to the Advertising and Events Management of Parque Los Aviadores Shopping Center for the invitation to hold this event in co-production. He also expressed words of appreciation to all the athletes who participated for their outstanding performance. We continue to grow as a bimodal community on the Hive Blockchain. On this occasion, Awards and Certificates were awarded to the athletes who managed to be on the Podium. The folders and certificates were designed by @victorg30.
Fotografía / Photography
@marlenyaragua
Participaron en el 1° Versus por Modalidad
Organización
@manuelramos
Staff
Milagro De La Rosa
@milagroscdlrr
Gabriel Arzola
@gaboarzola
Ricardo Goto
@ricardogoto
Narrador
Raúl Mijares
@raumijares
Jueces
Estáticos / Statics
Manuel Ramos
@manuelramos
Dinámicos / Dynamics
Fred Martínez
@fredmartinezsw
Combinaciones / Combinations
Angelo Castillo
@angelosw
Atletas
Joan Fernández
@joanfh-workout
Joscar Mundo
@joscar-sw
Brayan Navas
@hidekinagatari
José Rivera
@jose-sw31
Néstor Rodríguez
@nestorrdz-30
Luis Romero
@pimoswo
Víctor Guerrero
@victorg30
Wilder Corradi
@wil-leandro
Héctor Guevara
@hectorvr
César González
@cesarg17
Alejandro Vegas
@royvegas
Jesús Rangel
@jisus-swyc
Ramsses Moncada
@ramsses-sw25
Fisioterapeuta
Fernando Coello
Fotógrafos
@johnlinares
Álvaro Navas
Apoyo Logístico
@mariaramos
Asesora Técnica
@marlenyaragua
Al finalizar
Al finalizar el 1° Versus por Modalidad nos dedicamos a registrar algunas fotografías del grupo. Los atletas se fueron, en su mayoría, con sus familiares y sólo se quedaron los atletas que realizan el desmontaje de las barras portátiles. Luego se recogerieron los activos para llevarlos al vehículo que los trasladó hasta nuestro espacio. Por fortuna, todos llegamos perfectamente a casa.
At the end of the 1st Versus by Modality we dedicated ourselves to recording some photographs of the group. Most of the athletes left with their families and only the athletes who dismantle the portable bars remained. Then the assets were collected to take them to the vehicle that transferred them to our space. Fortunately, we all made it safely home..
@johnlinares
Agradecimiento
Gracias a Hive Blockchain por el apoyo prestado para lograr la materialización de este Versus. También quiero agradecer a Modakri,una de las empresas patrocinantes en esta oportunidad.
Thanks to Hive Blockchain for the support provided to achieve the materialization of this Versus. I also want to thank Modakri, one of the sponsoring companies on this occasion.
(versión gratuita)
Translated with www.DeepL.com/Translator
(free version)
Los créditos de las fotografías están en la parte inferior de las mismas
Photographs credits are at the bottom of the same
Images and Separators
@marlenyaragua
Original Content Created by
@marlenyaragua