









¡Un cordial saludo a toda la comunidad de Hive y Street Workout! Espero que todos estén muy bien, chicos. Como han visto en mis publicaciones, estuve participando como atleta en la Street Workout Duals Battles. Hoy les comparto mi participación y experiencia en la primera ronda clasificatoria. Mi dúo y yo, éramos la dupla número 9 en pasar, estábamos algo nerviosos. Porque había mucho nivel en el escenario, muchos atletas más completos, pero estábamos participando con la intención de divertirnos un rato y disfrutar la experiencia.
Warm greetings to the whole Hive and Street Workout community! I hope everyone is doing great, guys. As you have seen in my posts, I have been participating as an athlete in the Street Workout Duals Battles. Today I am sharing with you my participation and experience in the first qualifying round. Me and my duo, we were the 9th duo to go through, we were a bit nervous. Because there was a lot of level on the stage, many more complete athletes, but we were participating with the intention to have some fun and enjoy the experience.
Aunque, por un lado, como todos los atletas, queríamos llegar lejos, este es el segundo año consecutivo en que se me presentó la oportunidad de competir en un evento tan grande. Primeramente, comenzamos con dinámicos, giros básicos como el 360, barspin y tornado 360. En lo personal, tenía algo de nervios, porque llevaba practicando el 360 en el parque y aún no me salía tan bien. Sin embargo, por la adrenalina, la emoción y para no quedar mal con mi dúo @johnesmith hice todo lo posible para sacar fuerzas de donde no las tenía.
Although, on the one hand, like all athletes, we wanted to go far, this is the second year in a row that I was presented with the opportunity to compete in such a big event. First of all, we started with dynamics, basic turns like the 360, barspin and tornado 360. Personally, I was a bit nervous, because I had been practising the 360 in the park and I still wasn't that good at it. However, because of the adrenaline, the excitement and not to look bad with my duo @johnesmith I did my best to get strength from where I didn't have it.
Luego de hacer nuestro combo de dinámicos, pasamos a ser estáticos. Mi dúo, por una parte, realizó straddle planche, mientras que yo, por otro lado, realizaba back lever. Ambos hicimos front lever, yo estaba debajo de él, mientras que mi dúo hacía lo posible para mantener la fuerza. Esta combinación nunca pensé que la haría algún día, hasta que se me presentó la oportunidad. Recordemos que la SWDB es una competencia de hacer lo mismo que está haciendo tu compañero, es un trabajo en equipo. Esto es algo muy lindo que me gusta de esta competencia. ¿Te atreves a probar una competencia de este estilo? Los leo en los comentarios.
After doing our dynamic combo, we moved on to static. My duo, on one side, performed straddle planche, while I, on the other side, performed back lever. We both did front lever, I was underneath him, while my duo did their best to maintain strength. This combination I never thought I would ever do, until the opportunity presented itself. Let's remember that SWDB is a competition to do the same thing your partner is doing, it's teamwork. This is something very nice that I like about this competition, do you dare to try this kind of competition? I'll read you in the comments.
![]() |
---|
Sin más nada que acotar gente, muchas gracias por haberse tomado el tiempo de ver mi post y nos vemos en otra publicación soy @zgaetano.
Without further ado people, thank you very much for taking the time to see my post and I'll see you in another post I'm @zgaetano.
La App utilizada para la portada: https://www.canva.com/es_419/
The App used for the cover: https://www.canva.com/es_419/