Click here to read this post in English
Hola querido hiver.
Sé que lo que publico hoy son solo problemas de lo que llaman primer mundo. Si ayer viste o escuchaste algún noticiario, sabrás que en España se produjo un apagón de luz que afectó no solo a mi país sino también al vecino Portugal. La causa no está muy clara y me he propuesto no hacer especulaciones porque mi confianza en la clase política es nula y no quiero caer en conspiraciones. Pero sí me apetece relatar lo que viví ayer para que aquí quede grabado a modo de testimonio personal.
El apagón
Eran alrededor de las 12:30. Estaba sentada en el ordenador revisando mi feed para hacer la curación de contenidos habitual cuando de pronto se apagó. Salí al rellano y vi que el ascensor no tenía la luz de emergencia, por lo que pensé que podía tener relación con unas obras de mejora que estamos haciendo en la comunidad de vecinos. Volví a entrar a mi casa esperando que en unos minutos regresara, pero el corte se prolongaba más de lo normal.
Al poco rato observé por la ventana que el tráfico no se detenía en los semáforos de la avenida en la que vivo, por lo que el apagón era de una zona amplia y nada tenía que ver con nuestra comunidad. Escuché que un vecino comentaba que había otros barrios de la ciudad en idénticas circunstancias. Eso me alarmó y me disponía a consultar por internet cuando recibí la llamada de mi marido, que estaba haciendo un recado, y me confirmó que en su zona tampoco había luz.
Lo que puede empeorar, empeora
Nada más colgar la llamada con mi marido intenté conectarme a internet y tampoco tenía acceso. No había servicio de datos y la cobertura se iba debilitando por momentos, así que puse el teléfono en el modo ahorro de batería y traté de mantenerme entretenida escribiendo en una libreta lo que estaba pasando. Algo me decía que el corte de suministro se iba a prolongar y debía mantenerme en calma.
Llevábamos una hora de apagón cuando mi marido llegó a casa. Me trajo noticias peores: se había encontrado con un conocido que le dijo que estaba todo el país sin electricidad, y no solo eso, sino que había más países afectados. Me nombró Portugal, Alemania y Marruecos... yo no me lo podía creer, eso era algo que no me cabía en la cabeza. Se debía tratar de algún bulo, cosa que después se confirmó. Los únicos países afectados por completo fuimos España, Portugal y Andorra.
Recordé que hacía unas semanas desde la Unión Europea habían recomendado que tuviéramos preparadas en nuestras casas unos kits de supervivencia. ¿Podía ser algo que se conocía de antemano? Ya estoy de nuevo con mis conspiranoias...
Cobertura de necesidades
Ante la ausencia de información y de una radio a pilas en casa, nos bajamos al coche para, al menos, confirmar lo que estaba pasando y saber el estado de la situación. Fue entonces cuando supimos que se había decretado el estado de emergencia y que empezaba a restablecerse el suministro pero muy despacio. También coincidimos con un par de vecinos y estuvimos conversando. Fue un intercambio nervioso en el que tiramos de humor para llevar las situaciones difíciles, pero que al menos te mantiene tranquilo y te sientes acompañado.
Como no queríamos gastar la batería ni el gasoil del coche, por si acaso lo necesitábamos, subimos a casa y comimos. Tengo la cocina eléctrica, por lo que no podía calentar nada. Nuestro menú fue ensalada y conserva de bonito. Y menos mal que el agua corriente no nos faltó en casa en ningún momento. Guardamos varias garrafas siempre, en eso sí estábamos preparados.
Una casualidad preocupante
La fortuna quiso que este episodio coincidiera con el día en que mis padres se iban de viaje vacacional a otra ciudad del país. Habíamos acordado que me llamarían o enviarían un Whatsapp cuando llegaran. Supuestamente debían estar ya en su destino, pero no había forma de comunicarme con ellos, así que lo único que podía hacer era esperar a que volvieran la línea telefónica o los datos del móvil.
Tras la comida estuve un rato leyendo hasta que me entró sueño. El libro electrónico es una bendición por su larga duración de la batería, aunque si no lo hubiera tenido habría servido igual cualquier ejemplar de los que conservo en papel. Siempre tengo alguno pendiente de empezar y guardo los que merecen ser releídos.
La luz al final del túnel
No llegué a dormirme, pero me mantuve relajada un buen rato. Cuando mi marido se levantó de su siesta me dijo que él tenía datos en el móvil de forma intermitente, por lo que probé a llamar a mis padres. Tras un par de intentos fallidos conseguí hablar con mi madre. Estaban bien y se habían enterado del apagón cuando llegaron al hotel de destino. Me quedé tranquila, aunque al momento volví a perder la señal.
Salimos a dar un paseo, por no estar en casa nerviosos. En los cruces de las calles con más tráfico había policías regulando la circulación. Precisamente estábamos cruzando una de esas avenidas grandes cuando el semáforo se encendió. Al momento vimos que se encendían las luces de las pocas tiendas que permanecían abiertas. ¡La normalidad regresaba! Eran más o menos las 18:30. Volvimos a casa para pasar el resto de la tarde frente al televisor. Seguíamos sin teléfono ni internet, pero al menos ya no estábamos tan aislados.
Un par de horas después se restablecieron también las comunicaciones. Solo faltaba por regresar la iluminación de la calle, que lo hizo sobre las 22:00. Pudimos irnos a dormir con sensación de regreso a la realidad habitual, y al amanecer de hoy confirmamos que poco a poco todo vuelve a su ser.
Una reflexión final
De toda esta aventura saco algunas cosas que anotar en mi memoria:
Me felicito por haber mantenido la calma dentro de un margen. Es normal alterarse, pero en mi caso quedo lejos de la histeria en la que algunos entraron, corriendo a los supermercados a comprar, o lo que es peor, a saquear. El más cercano, donde suelo ir, cerró porque les previno la policía.
Confiamos demasiado en la tecnología. En cuanto podamos compraremos una radio a pilas para que en caso de repetición de algo así al menos tengamos comunicación con el exterior y conocer lo que ocurre.
Tampoco pasa nada por estar un día sin internet o sin televisión. Nos hemos acostumbrado a conectarnos para todo, a distraernos mediante estímulos externos. Podemos pasar tiempo de calidad sin necesidad de ello.
Tengo mucha suerte de vivir donde vivo. No recuerdo haber estado tantas horas seguidas sin luz ni teléfono salvo algunas reparaciones programadas y de las que teníamos aviso previo. Es un lujo que valoro y agradezco.
Hasta la próxima publicación. Mientras tanto, ¡cuídate!
Herramientas: Cámara iPhone 13 Pro, editor de fotos Mac.
Mis publicaciones en Worldmappin pinchando aquí
Si te gusta lo que publico, únete a mi Fanbase pinchando aquí
©️Copyright 2025 Paloma Peña Pérez. Todos los derechos reservados.
Hi, dear hiver.
I know that what I am publishing today are only first world problems. If you watched or listened to the news yesterday, you will know that there was a power blackout in Spain that affected not only my country but also neighbouring Portugal. The cause is not very clear and I have decided not to speculate because my confidence in the political class is nil and I do not want to fall into conspiracies. But I do want to relate what I experienced yesterday so that it can be recorded here as a personal testimony.
The blackout
It was around 12:30. I was sitting at the computer checking my feed to do my usual content curation when it suddenly switched off. I went out to the landing and saw that the lift had no emergency light, so I thought it might be related to some improvement works we are doing in the community. I went back into my house hoping that it would return in a few minutes, but the power cut lasted longer than usual.
After a short while I noticed through the window that the traffic did not stop at the traffic lights on the avenue where I live, so the blackout was over a wide area and had nothing to do with our community. I heard a neighbour comment that there were other neighbourhoods in the city in identical circumstances. This alarmed me and I was about to check online when I received a call from my husband, who was running an errand, and confirmed that there was no power in his area either.
What can get worse, gets worse
As soon as I got off the phone with my husband, I tried to connect to the internet and there was no internet access either. There was no data service and the coverage was getting weaker by the minute, so I put my phone on battery saving mode and tried to keep myself entertained by writing down what was going on in a notebook. Something told me that the power outage was going to be prolonged and I had to stay calm.
We were an hour into the outage when my husband came home. He brought me worse news: he had met an acquaintance who told him that the whole country was without electricity, and not only that, but that more countries were affected. He named Portugal, Germany and Morocco... I couldn't believe it, I couldn't believe my head. It must have been a hoax, which was later confirmed. The only countries completely affected were Spain, Portugal and Andorra.
I remembered that a few weeks ago the European Union had recommended that we should have survival kits ready in our homes. Could it be something that was known beforehand? Here I go again with my conspiracy theories...
Covering needs
In the absence of information and a battery-powered radio at home, we went down to the car to at least confirm what was happening and know the status of the situation. It was then that we learned that a state of emergency had been declared and that the supply was beginning to be restored, but very slowly. We also met a couple of neighbours and had a conversation. It was a nervous exchange in which we used humour to cope with difficult situations, but at least it kept you calm and you felt accompanied.
As we didn't want to waste the car battery and diesel, just in case we needed it, we went up to the house and ate. I have an electric cooker, so I couldn't heat anything. Our menu was salad and canned tuna. And thank goodness we had running water at home at all times. We always keep several jugs, so we were prepared for that.
A worrying coincidence
As luck would have it, this episode coincided with the day my parents were going on a holiday trip to another city in the country. We had agreed that they would call or Whatsapp me when they arrived. They were supposed to be at their destination by now, but there was no way I could communicate with them, so all I could do was wait for the phone line or mobile data to come back.
After lunch I read for a while until I got sleepy. The e-book is a blessing because of its long battery life, although if I hadn't had it, any of the ones I have in paper would have done just as well. I always have one to start and I keep the ones that deserve to be reread.
The light at the end of the tunnel
I didn't fall asleep, but I stayed relaxed for a while. When my husband woke up from his nap he told me that he had data on his mobile intermittently, so I tried calling my parents. After a couple of unsuccessful attempts I managed to speak to my mother. They were fine and had found out about the blackout when they arrived at the destination hotel. I was reassured, although I lost the signal again.
We went for a walk, so as not to be nervous at home. At the crossroads of the streets with the most traffic there were policemen regulating the traffic. We were crossing one of these big avenues when the traffic lights came on. At once we saw the lights of the few shops that were still open come on. Normality was returning! It was about 18:30 or so. We returned home to spend the rest of the evening in front of the television. We were still without telephone and internet, but at least we were no longer so isolated.
A couple of hours later, communications were also restored. The only thing missing was the street lights, which came back on around 22:00. We were able to go to sleep with a feeling of returning to normal reality, and at dawn today we confirmed that little by little everything is slowly returning to normal.
A final reflection
From this whole adventure, I have a few things to write down in my memory:
I congratulate myself for having kept calm within a certain margin. It is normal to get upset, but in my case I am far from the hysteria into which some people entered, rushing into supermarkets to buy, or worse, to loot. The nearest one, where I usually go, closed because they were warned by the police.
We rely too much on technology. As soon as we can we'll buy a battery-powered radio so that in case of a repeat of something like this we can at least communicate with the outside world and know what's going on.
It's also OK to go without internet or television for a day. We have become accustomed to plugging in for everything, to distracting ourselves with external stimuli. We can spend quality time without it.
I am very lucky to live where I do. I don't remember ever having been without electricity or telephone for so many hours at a time, except for a few scheduled repairs of which we had prior notice. It is a luxury that I value and am grateful for.
Until the next post. In the meantime, take care!
Tools: iPhone 13 Pro camera, Mac photo editor.
Translated with DeepL
My publications in Worldmappin by clicking here
If you like my content, join my Fanbase clicking here
©️Copyright 2025 Paloma Peña Pérez. All rights reserved.