"Holaaaas bienvenidos sean, bienvenidos a un nuevo directo para el canal. En breve iniciamos con el Stream, debo preparar mi teléfono para ir viendo el chat e iniciaremos con una anécdota antes de ponernos a jugar Fornite"

Ese fue el saludo del Youtuber Xealo a sus espectadores y seguidores del canal, quienes cada tanto lo visualizan en su Stream. Usualmente se le ve preparándose o listo para jugar, pero en esta transmisión quiso compartir una anécdota de algo que le pasó con un comisionador.

"Gente, les cuento que hace unos días me escribió una chica para una comisión de voz interpretando a uno de sus personajes, yo estaba super feliz porque después de mucho tiempo alguien me pagó para darle voz a alguien. Pues bien, una hora después ella me envia el guión de solo lo que debe decir ese personaje en ciertas escenas, sin contexto total de que va la historia y en notas de voz ella me explica que en ciertas líneas debía sonar muy pasivo, en otras triste pero mayormente, excitado."

Quienes interactuaban en el chat ya imaginaban que se trataba de alguna narración "Hentai", mientras que otros tenían curiosidad de saber más a detalles sobre las líneas que debía decir, por lo que Xealo pidió calma y que siguieran oyendo el chisme.

"Me gustaba que cada tantas líneas debía decir algo tranqui, una interacción con otro personaje, una risita, o una expresión de molesto, pero me sentía re-incomodo cuando llegaba a las partes donde debía jadear porque debía hacerlo casi que seguido y en otras, debía estar gimiendo diciendo algunas frases."

"Cuando hice el segundo intento por grabar esos gemidos, mi mamá entró a la habitación y me escuchó haciendo todos esos sonidos, su cara fue todo un poema. Traté de explicarle que lo que hacía era ponerle voz a un personaje en una situación... un poco inapropiada, algo como lo que hacen los del doblaje para colocar voz a un personaje inventado de otro país. Se fue incomoda a la sala y desde mi habitación pude oír como le comentaba a mis otros familiares que no me interrumpieran en mi habitación que necesitaba privacidad por algo que estaba haciendo."

! [ENGLISH Text]
Hello, welcome to a new live stream for the channel. We'll start the stream soon. I need to set up my phone so I can see the chat, and we'll start with a story before we start playing Fortnite.

That was Youtuber Xealo's greeting to his viewers and followers of the channel, who occasionally watch him on his stream. He is usually seen preparing or ready to play, but in this stream he wanted to share a story about something that happened to him with a commissioner.

"Guys, a few days ago, a girl wrote to me about a voice acting commission for one of her characters. I was super happy because it had been a long time since someone had paid me to give a voice to someone. Well, an hour later, she sent me the script with only what that character had to say in certain scenes, without any context about what the story was about. In voice notes, she explained that in certain lines I had to sound very passive, in others sad, but mostly excited."

Those interacting in the chat already imagined that it was some kind of “Hentai” narrative, while others were curious to know more details about the lines he had to say, so Xealo asked them to calm down and continue listening to the story.

“I liked that every few lines I had to say something calm, interact with another character, giggle, or express annoyance, but I felt really uncomfortable when I got to the parts where I had to pant because I had to do it almost constantly, and in others, I had to moan and say certain phrases.”

"When I made my second attempt to record those moans, my mom walked into the room and heard me making all those sounds. The look on her face was priceless. I tried to explain that what I was doing was giving voice to a character in a situation... a bit inappropriate, something like what voice actors do to give voice to a fictional character from another country. She left, uncomfortable, to the living room, and from my room I could hear her telling my other relatives not to interrupt me in my room because I needed privacy for something I was doing."

Sus seguidores recordaron viejos tiempos en donde te mandaban gemidos por chat o por visualizar un vídeo con volumen alto y que así es como debían sentirse de incómodos sus familiares.

"No, no creo que haya sido así. Pero si que me sentí algo incomodo porque el resto de mi familia creían que estaba haciendo Porno homo y se rieron el resto del día de ayer hasta hoy en la mañana recordando todos esos sonidos, aunque le fui restando importancia al sentirme feliz de haber completado mi trabajo. Pero gente ¿Ustedes creen que yo estaba haciendo escenas porno?"

! [ENGLISH Text]
His followers remembered the old days when they would send him moans via chat or watch videos at full volume, and that this must have made his family members feel uncomfortable.

“No, I don't think that was the case. But I did feel a little uncomfortable because the rest of my family thought I was making gay porn and they laughed about it all day yesterday and this morning, remembering all those sounds, although I shrugged it off because I was happy to have finished my work. But guys, do you think I was making porn scenes?”

Todos le responden que si entre risas, a lo que responde:

"Yo también creí que estaba haciendo eso, pero déjenme decirles que al final me enteré que no. La cliente, me compartió el vídeo finalizado desde su cuenta y resulta, que el personaje es un furro muy sensible a todo lo que hacía su amo pero nunca hubo una escena +18 en el vídeo. Por ejemplo, su dueño lo saca a pasear y por el calor debe jadear bastante a la hora de responder."

"Luego llega su amo le da muchas acaricias o un regalo por lo que se excita de la emoción, y así... Aunque ¡AAauuunquee!, el amo le dice a su furro cosas muy sugestivas."

Xealo no quiso dar más detalles, así que les comparte el perfil donde pueden visualizar el vídeo para que escuchen el esfuerzo que hizo para añadir voz a todas las escenas del personaje al que le dio vida. Y comentado su anécdota, inició su partida para centrarse en acabar con sus rivales e ir respondiendo a las reacciones de sus viewers que vieron el vídeo.

! [ENGLISH Text]
Everyone laughs and says yes, to which he replies:

“I also thought that was what was happening, but let me tell you that in the end I found out that wasn't the case. The client shared the finished video with me from her account, and it turns out that the character is a furry who is very sensitive to everything his owner does, but there was never an adult scene in the video. For example, his owner takes him for a walk, and because of the heat, he has to pant a lot when responding.”

“Then his owner arrives and gives him lots of affection or a gift, which excites him, and so... Although, although, his owner says very suggestive things to him.”

Xealo didn't want to give any more details, so he shared the profile where you can watch the video to hear the effort he put into adding voice to all the scenes of the character he brought to life. After sharing his anecdote, he started his game to focus on defeating his rivals and responding to the reactions of his viewers who watched the video.

-FIN-

Explicando brevemente mi proceso creativo:

• Este Personaje no tiene nada de lore, así que tuve que inventarme uno mediante a algo le gusta y es hacer fanduber, ya que en su cuenta en X tiene un vídeo fijado de que se ofrece a prestar su voz como comisión.

• Imaginé que la historia fuese como anécdota porque una de las cosas que pasa al momento de dar vida a un personaje es que para algunos que no entran en contexto, pueden interpretar que estás haciendo "porno" y pues, en la historia quería dar a entender que no exactamente fuese eso.

• Para la imagen final pensaba dibujar el juego, pero preferí tomar captura a uno de sus Streams pasados y pegarlo para ahorrarme el tiempo.
• Por cierto, lo hice con manos, y que el color rojo de sus manos (del avatar) fuesen unos guantes, que en el escritorio de la última imagen lo doy a entender.

Por último dejo mi proceso creativo en un GIF:

Dibujo hecho por mí en Medibang Pro de PC con el mouse 🖱
Las traducciones son hechas desde Deepl