Este post es bilingüe / This post is bilingual
Hola familia #glowupart, espero que estén súper bien, yo estoy muy contenta de estar otro día más con ustedes y participar en la Initiative Of The Week #10: Inspired by The Fantasy of GlowUpArt..
No puedo creer que ya estamos en la semana 10, el tiempo pasa súper rápido, me alegra mucho ver cuantas personas se suman semana tras semana a estas inicitivas y a esta hermosa comunidad.
En esta oportunidad les traigo un maquillaje inspirado en la noche, espero que les guste, así que vamos a comenzar con el paso a paso:
Hello #glowupart family, I hope you are doing great, I am very happy to be with you again and participate in the Initiative Of The Week #10: Inspired by The Fantasy of GlowUpArt..
I can't believe we are already in week 10, time goes by so fast, I'm so happy to see how many people are joining week after week to these initiatives and to this beautiful community.
This time I bring you a makeup inspired by the night, I hope you like it, so let's start with the step by step:
Lo primero que hice fue lavar muy bien mi rostro y aplicar una crema hidratante, para luego aplicar una base mucho más clara que mi tono de piel en la zona de la frente, ojos y parte de los pómulos.
The first thing I did was to wash my face very well and apply a moisturizer, then apply a foundation much lighter than my skin tone on the forehead, eyes and part of the cheekbones.
Con una sombra negra y un toque de azul sellé la base, terminando con varias gotas en la zona de los cachetes. Luego, con un poco de corrector claro, realicé la luna en la frente y varias nubes al rededor, sellando todo con un toque de sombra blanca, azul y negra.
Por último, mezclando un poco de agua micelar y sombra blanca, realicé varios puntos y estrellas.
With a black shadow and a touch of blue I sealed the base, finishing with several drops in the cheeks area. Then, with some light concealer, I made the moon on the forehead and several clouds around it, sealing everything with a touch of white, blue and black shadow.
Finally, mixing a little micellar water and white shadow, I made several dots and stars.
Para los ojos, tomé nuevamente un poco de corrector y realicé un semi cut crease, para sellarlo utilicé igual sombra blanca, azul y negra.
En la línea de agua inferior, apliqué un tono azul y máscara de pestañas negra.
For the eyes, I took again some concealer and did a semi cut crease, to seal it I used the same white, blue and black eyeshadow.
On the lower waterline, I applied a blue shade and black mascara.
Para terminar, apliqué un labial azul oscuro y un toque de iluminador.
To finish, I applied a dark blue lipstick and a touch of highlighter.
Antes de despedirme me gustaria invitar a @keilis y @alexa.art a participar en esta iniciativa, estoy segura que hacen unos maquillajes increibles, como siempre.
Ahora si, les mando un beso enorme y nos vemos en el siguiente post.
Before I say goodbye I would like to invite @keilis and @alexa.art to participate in this initiative, I'm sure they do amazing makeups, as always.
Now yes, I send them a huge kiss and see you in the next post.
Todas las fotos son de mi propiedad
All photos are my property
Gracias por visitar mi blog
Thank you for visiting my blog
