Hola, queridos amigos de Skin & Body Care. Espero que se encuentren muy bien, es un placer para mí saludarlos.
Hello, dear friends of Skin & Body Care. I hope you are feeling well, it is a pleasure for me to greet you.
Como les comentaba en otra publicación, mi piel es muy delicada y es muy fácil que se irrite con cualquier producto. Hace unos años, un poco cansada de la depilación con cera y del dolor que esto ocasiona, pensé en investigar sobre consultorios que ofrecieran el servicio de depilación láser por luz ultra pulsada que estuvieran cerca de mi hogar, ya que podría ser una solución definitiva y la franquicia más famosa me quedaba un poco lejos.
Fue así, como descubrí que en el centro comercial en que estaba el gimnasio al que asistía, estaba un consultorio donde realizaban este servicio, además de otros tratamientos estéticos. Luego, decidí investigar sobre ellos y encontré muy buenas críticas y que también tenía varias sucursales, fue por eso que pensé que podía confiar en ellos, después de todo ¿qué podía salir mal?
As I mentioned in another post, my skin is very delicate and it is very easy to get irritated with any product. A few years ago, a little tired of waxing and the pain it causes, I thought about investigating about clinics that offered the service of laser hair removal by ultra pulsed light that were close to my home, since it could be a definitive solution and the most famous franchise was a little far away.
That was how I discovered that in the shopping center where the gym I used to go to was located, there was an office where they offered this service, as well as other aesthetic treatments. Then, I decided to investigate about them and I found very good reviews and that they also had several branches, that's why I thought I could trust them, after all, what could go wrong?
Así que, un día al salir del gimnasio decidí ir a este local a preguntar cuáles eran los precios, allí me explicaron que las tarifas eran por zonas, mi mayor interés eran las piernas. Entonces ya sabía cuánto dinero necesitaba para cada sesión y que estas se realizarían cada 21 días. Sólo necesitaba meterlo en mi presupuesto mensual para realizarme el tratamiento.
En el momento en el que planifiqué tener este gasto mensualmente, pedí una cita para por fin obtener esta prometedora solución. Recuerdo que ese día llegué a la hora que me indicaron, luego de haber seguido las instrucciones al pie de la letra. Me indicaron que debía firmar un documento donde indicaban los detalles del tratamiento, que la zona a tratar podía enrojecerse por un par de días y debía firmarlo haciéndome responsable de esos efectos secundarios. Procedí a firmarlo y me indicaron el cubículo que me correspondía, me acosté en la camilla a esperar a la especialista.
So, one day when I left the gym I decided to go to this place to ask what the prices were, there they explained to me that the rates were by zones, my main interest was the legs. Then I already knew how much money I needed for each session and that these would be done every 21 days. I just needed to put it in my monthly budget to have the treatment.
The moment I planned to have this monthly expense, I made an appointment to finally get this promising solution. I remember that day I arrived at the appointed time, after having followed the instructions to the letter. I was told that I had to sign a document indicating the details of the treatment, that the area to be treated could get red for a couple of days and that I had to sign it, making me responsible for those side effects. I proceeded to sign it and they indicated the cubicle that corresponded to me, I lay down on the stretcher to wait for the specialist.
Cuando llegó, me dijo que me colocara unos lentes protectores que me entregó y procedió a aplicarme el láser, lo sentí un poco incómodo pero pensé que era normal, al terminar, noté que tenía zonas enrojecidas en mis muslos, pero según las indicaciones que me habían hecho leer también pensé que todo estaba bien.
Después, fui al gimnasio y noté que me molestaba un poco, cuando llegué a mi casa fue que pude notar que tenía partes de mi muslo bastante rojas y con ardor, me coloqué gel de aloe vera, como me había dicho la especialista. Fue al día siguiente que noté que eran quemaduras, imagínense tener quemaduras en ambos muslos. Recuerdo que le reclamé a las personas del local y les envié fotos de la zona, no prestaron demasiada atención y sólo me repitieron que aplicara el gel, que no iban a quedar marcas.
When he arrived, he told me to put on some protective glasses that he gave me and proceeded to apply the laser, I felt a little uncomfortable but I thought it was normal, when I finished, I noticed that I had reddened areas on my thighs, but according to the indications that had made me read I also thought that everything was fine.
Afterwards, I went to the gym and I noticed that it was bothering me a little, when I got home I noticed that I had red and burning parts of my thigh, I applied aloe vera gel, as the specialist had told me. It was the next day that I noticed that they were burns, imagine having burns on both thighs. I remember that I complained to the people at the store and sent them photos of the area, they did not pay much attention and only repeated that I should apply the gel, that there would be no marks left.
Como es de esperarse, al ser quemaduras, por supuesto que me quedaron marcas, luego leí que este tratamiento no puede aplicarse en bellos claros y finos, que era mi caso, es decir que nunca debieron aplicarlo con una intensidad tan alta, se podrán imaginar lo triste que estuve por mucho tiempo, hasta que encontré un producto, que aunque tardó un tiempo, hizo que las manchas que quedaron de las quemaduras desaparecieran por completo, luego haré una publicación de las muchas ventajas que tiene esta crema.
Mi recomendación, queridos amigos, es que si van a aplicarse sesiones de depilación láser, lo hagan en el mejor lugar posible, no importa si les queda un poco lejos, que sea un poco más caro, lo realmente importante es que ustedes no vivan una experiencia tan terrorífica como la mía.
As expected, being burns, of course I was left with marks, then I read that this treatment can not be applied in light and fine hair, which was my case, ie they should never apply it with such a high intensity, you can imagine how sad I was for a long time, until I found a product, although it took a while, made the spots that remained from the burns disappeared completely, then I will make a publication of the many advantages of this cream.
My recommendation, dear friends, is that if you are going to apply laser hair removal sessions, do it in the best place possible, no matter if it is a little far away or a little more expensive, what is really important is that you do not live an experience as terrifying as mine.
- Fotografías tomadas desde mi celular Redmi 9.
- Banner realizado en https://www.canva.com/
- Footer realizado en https://www.canva.com/