Ahora bien, en cuando a las características, una que me ha llamado la atención es su consistencia espesa, me hace recordar a las mascarillas de arcilla, lo que me resulta muy diferente a otros productos que he probado hasta ahora.
In terms of its characteristics, one thing that caught my attention is its thick consistency, which reminds me of clay masks and is very different from other products I've tried so far.
Esta línea viene en varias presentaciones, la que estoy utilizando es de color azul y contiene extracto de algas marinas, ideal para purificar la piel.
No contiene mucho olor lo cuál se agradece porque soy alérgica a los aromas fuertes y predominantes.
En cuando a los resultados siento que limpia muy bien, soy de piel mixta y creo que después de lavarme la cara queda muy limpia y con un efecto mate.
A pesar de que contiene ácido salicílico no reseca la piel, al menos eso he percibido, claro lo ideal es aplicar luego de la limpieza algún serum o crema hidratante para complementar la rutina.
This line comes in several varieties. The one I am using is blue and contains seaweed extract, which is ideal for purifying the skin.
It does not have a strong scent, which I appreciate because I am allergic to strong, overpowering fragrances.
As for the results, I feel that it cleans very well. I have combination skin, and I think that after washing my face, it feels very clean and has a matte effect.
Although it contains salicylic acid, it does not dry out the skin, at least that is my perception. Of course, it is ideal to apply a serum or moisturizer after cleansing to complement the routine.
Modo de aplicación:
Les recomiendo aplicar una pequeña cantidad, porque luego se transforma en una espuma espesa, de hecho, cuando te estás lavando lo notas, la cara y el cuello se ponen muy blancos pero luego enjuagas con suficiente agua y todo vuelve a la normalidad.
En las indicaciones sugieren que aclares con agua tibia, yo lo hago con agua a temperatura ambiente y hasta ahora todo va bien.
How to use:
I recommend applying a small amount, because it turns into a thick foam. In fact, when you're washing, you notice that your face and neck turn very white, but then you rinse with enough water and everything returns to normal.
The instructions suggest rinsing with warm water, but I do it with room temperature water and so far everything is fine.
En conclusión:
Es un producto que no conocía pero realmente me ha gustado, anteriormente había probado algunas de sus mascarillas y son muy buenas, también.
Ha cumplido mis expectativas, siempre que busco algún limpiador facial me aseguro de que tenga principios activos como el ácido salicílico que funciona muy bien con las pieles mixtas o grasas pero que no me reseque.
Otro aspecto indispensable para mí, es que no tenga aroma muy fuerte, para los que somos alérgicos a veces es difícil encontrar productos nobles con nuestra nariz.
Así que, lo volvería a comprar, pero estoy tentada a probar el que contiene extracto de vino tinto de la misma línea, así que veremos si me decido cuando termine se termine este envase.
Por su parte la relación de cantidad, calidad y precio también me sorprendieron, no sé si en todos los países suceda pero en dónde vivo muchas veces el skincare coreano es un poco más costoso y este producto está a la par de otras marcas conocidas y que son accesibles.
In conclusion:
It's a product I didn't know about, but I really liked it. I had previously tried some of their masks, and they are very good, too.
It has met my expectations. Whenever I look for a facial cleanser, I make sure it has active ingredients such as salicylic acid, which works very well with combination or oily skin but doesn't dry me out.
Another essential aspect for me is that it doesn't have a very strong scent. For those of us who are allergic, it's sometimes difficult to find good products that don't bother our noses.
So, I would buy it again, but I'm tempted to try the one with red wine extract from the same line, so we'll see if I decide to do so when I finish this bottle.
I was also surprised by the value for money in terms of quantity, quality, and price. I don't know if this is the case in all countries, but where I live, Korean skincare is often a little more expensive, and this product is on par with other well-known brands that are more affordable.
Hasta el próximo post 😉
Imágenes:
Tomadas con mi teléfono Xiaomi.
Editadas en canva.com
Traducción:
Deepl.com
