English version below...
Siendo una de las películas más famosas de la historia, no mucho se sabe acerca de qué inspiró a las hermanas Wachowski a crear "The Matrix". Dentro de pocos días, se estrenará la cuarta película titulada "Matrix Resurections".
En internet puedes encontrar un montón de información acerca de qué otras películas, libros, filósofos (como Platón y la cueva), religiones, etc., pudieron influenciar a The Matrix. Sin embargo, nada apunta a algo en concreto. De hecho, la página de Wikipedia en español no menciona nada acerca de las influencias de esta película.
No mucho han hablado las hermanas Wachowski acerca de esto en particular. Lo cierto es que para 1999 una película como Matrix era algo muy poco visto antes.
En 2020 Lilly Wachowski declaró que Matrix siempre fue una "metáfora trans" y una "crítica al capitalismo". Temas que hace 20 años ella se sentía coartada de hablar. Respeto su pensamiento y preferencias, pero me parece que estas declaraciones poco dicen realmente del origen de Matrix, y solo buscan llamar la atención de cierto público moderno en específico. Las opiniones de los artistas respecto al capitalismo suelen ser, digamos, muy "superficiales" (pero eso ya es otro tema...).
Quizás Matrix si se inspiró en lo que sufren las personas transexuales (de hecho, en la primera película hay un personaje que pareciera serlo), pero el trasfondo de todo, la "esencia" de la película, va claramente mucho más allá de este tema en particular.
La posible verdadera inspiración de Matrix...
Hace poco más de 1 año alguien me habló acerca de la Kabalah, y desde entonces me he interesado por estudiarla un poco. La Kabalah (Kabbalah, Cábala o Cabalá) es un cuerpo de conocimientos relacionado al Antiguo Testamento y al misticismo judío.
Aunque los conocimientos de la Kabalah y sus principales textos son algo complejos, actualmente existen Escuelas o Grupos dedicados a llevar estos conocimientos de manera más aplicable y práctica al público, como es el caso de Kabalah Aplicada, dirigida por el kabalista argentino Javier Wolcoff.
Según Javier Wolcoff, las hermanas Wachowski tomaron junto a él en 1994 una clase de introducción a la Kabalah, en Estados Unidos. En el siguiente video podemos ver su testimonio en una clase de introducción dada por él en 2017 (minuto 5:28).
➜Minuto 05:28
En cierto sentido, Matrix (sobre todo la primera película de 1999), plantea un mundo influenciado mucho por las ideas de la Kabalah. Los humanos son esclavos de máquinas, de una "inteligencia artificial" que controla sus vidas y les crean una simulación virtual con el objetivo de alimentarse de nuestra energía. Los humanos serían "baterías" de las máquinas.
En la Kabalah se plantea la idea de que los humanos somos un alma que nace "prisionera" en un cuerpo. La "inteligencia" del cuerpo es muy fuerte, se guía por instintos primitivos de millones de años de evolución, y es difícil luchar contra él. Nuestra tarea espiritual sería someter a nuestro cuerpo (al animal) a obedecer los deseos del alma (el ser humano primordial, Adán y Eva), y todo esto se relaciona mucho a la madurez emocional, que la emoción se guíe por el intelecto y no el caos.
En cierto sentido, la Kabalah plantea la idea de que el mundo físico es una “simulación”. Lo real sería lo que dura para siempre, es decir, podríamos hablar en física y ciencias de la energía, mientras lo material es una representación pasajera de la energía. Nuestra alma, Dios, la “energía” o “Luz”, es lo que es real.
Neo representaría lo que es un ser humano ideal capaz de “ver” cómo funciona el sistema y lograr someterlo. El agente Smith (el antagonista) representa la inteligencia del cuerpo, que siempre busca esclavizarte, mantenerte satisfaciendo a la Matrix (los deseos egoístas del cuerpo). En el hebreo, la frase “Deseo Egoísta” se lee como רצון עצמי "Ratzón Atzmí" ¿Coincidencia?
Una de las secciones de la Biblia que más recalcan esto, según la Kabalah, es el relato de los hebreos que bajan con Jacob a Egipto y al surgir un nuevo Faraón este decide esclavizarlos porque no los “conocía”. Un nuevo cuerpo se hace de un alma. Pero era imposible que este Faraón no los conociera, ya que Joseph (hijo de Jacob) era el faraón anterior.
Pero algo importante a destacar es que en la película el Agente Smith era imposible de destruir. Y eso es porque por más “malo” que sea el cuerpo, es necesario para servir de “envase” al alma, también tiene su fin sagrado. Lo material se vuelve sagrado cuando logra “conectar” con la divinidad, y así debemos hacer que nuestras acciones lo hagan.
Quizás se podría argumentar que la película no se basa completamente en la Kabalah, sino en muchas otras influencias. Pero lo cierto es que las hermanas Wachowski estuvieron estudiándola y no cabe duda que Matrix tiene marcadas influencias de este conocimiento esotérico de la Biblia y el misticismo judío. Si no me equivoco, en varias de las animaciones verdes aparecían también letras hebreas.
Neo quizás representa simbólicamente también al "neo-cortex", parte del cerebro que se desarrolló en gran medida en homínidos, especialmente el ser humano. Este sería una especie de referencia a que el ser humano cuando empezó a desarrollar el intelecto empezó a tener "problemas" para ejecutar decisiones morales entre el bien y el mal (la manzana), y esto es parte de la maduración a la que se refiere la Kabalah.
La Kabalah no es una religión sino una disciplina o conocimiento que deriva de corrientes antiguas del misticismo judío y esoterismo. Hay muchas corrientes y cada una sigue sus propios lineamientos. Los cabalistas más puristas quizás sean críticos de las corrientes modernas, más prácticas y accesibles al público.
Lo cierto es que también podríamos encontrar influencias de la Kabalah en otras películas, como La Cabaña (2017). Además, no soy el primero en mencionar la relación entre Javier Wolcoff de Kabalah Aplicada y las hermanas Wachowski. Ya en 2018 un usuario habpia publicado un post en la antigua cadena, en Steemit, acerca de esto. Es algo que por alguna razón no es tan conocido por el público en general.
En 22 de Diciembre de 2021 se estrenará Matrix Resurrections, y puede que al igual que lo 2da y 3ra entrega, las influencias originales de la primera película se vean dejadas un poco de lado por la acción, los efectos especiales, y por supuesto, temas más "modernos".
¿Y cuál es tu opinión? ¿Crees que la Kabbalah influenció a The Matrix? Deja tu comentario o comparte (haz reblog) si te ha parecido interesante.
English version
As one of the most famous movies in history, not much is known about what inspired the Wachowski sisters to create "The Matrix". In a few days, the fourth movie titled "Matrix Resurections" will be released.
On the internet you can find a lot of information about what other movies, books, philosophers (like Plato and the cave), religions, etc., may have influenced The Matrix. However, nothing points to anything concrete. In fact, the Spanish Wikipedia page does not mention anything about the influences of this movie.
Not much has been said by the Wachowski sisters about this in particular. What is certain is that by 1999 a movie like Matrix was something very rarely seen before.
In 2020 Lilly Wachowski stated that Matrix was always a "trans metaphor" and a "critique of capitalism". Topics that 20 years ago she felt inhibited to talk about. I respect her thinking and preferences, but it seems to me that these statements really say little about the origin of the Matrix, and only seek to draw the attention of a certain specific modern audience. The opinions of artists regarding capitalism are usually, let's say, very "superficial" (but that's another topic...).
Maybe Matrix was inspired by what transsexual people suffer (in fact, in the first movie there is a character who seems to be one), but the background of everything, the "essence" of the movie, clearly goes far beyond this particular topic.
The possible true inspiration for the Matrix...
A little over 1 year ago someone told me about the Kabalah, and since then I have been interested in studying it a bit. Kabalah (Kabbalah, Kabbalah or Kabbalah) is a body of knowledge related to the Old Testament and Jewish mysticism.
Although the knowledge of Kabbalah and its main texts are somewhat complex, there are currently schools or groups dedicated to bringing this knowledge in a more applicable and practical way to the public, as is the case of Kabalah Aplicada, directed by the Argentinian Kabbalist Javier Wolcoff.
According to Javier Wolcoff, the Wachowski sisters took an introductory class to Kabbalah with him in 1994, in the United States. In the following video we can see his testimony in an introductory class given by him in 2017 (minute 5:28).
➜Minute 05:28
In a sense, Matrix (especially the first film from 1999), depicts a world heavily influenced by the ideas of the Kabalah. Humans are slaves of machines, of an "artificial intelligence" that controls their lives and creates a virtual simulation for them in order to feed on our energy. Humans would be "batteries" of the machines.
In the Kabalah, the idea is put forward that humans are a soul born "imprisoned" in a body. The "intelligence" of the body is very strong, it is guided by primitive instincts of millions of years of evolution, and it is difficult to fight against it. Our spiritual task would be to submit our body (the animal) to obey the desires of the soul (the primordial human being, Adam and Eve), and all this is very much related to emotional maturity, that emotion is guided by intellect and not chaos.
In a certain sense, the Kabalah puts forward the idea that the physical world is a "simulation". The real would be that which lasts forever, that is, we could speak in physics and science, of energy, while the material is a passing representation of energy. Our soul, God, the "energy" or "Light", is what is real.
Neo would represent what is an ideal human being able to "see" how the system works and manage to subdue it. The agent Smith (the antagonist) represents the intelligence of the body, which always seeks to enslave you, to keep you satisfying the Matrix (the selfish desires of the body). In the Hebrew, the phrase "Selfish Desire" is read as רצון עצמי "Ratzon Atzmi" Coincidence?
One of the sections of the Bible that most emphasizes this, according to the Kabalah, is the story of the Hebrews going down with Jacob to Egypt and as a new Pharaoh arises he decides to enslave them because he did not "know" them. A new body is made from a soul. But it was impossible that this Pharaoh did not know them, since Joseph (son of Jacob) was the previous Pharaoh.
But something important to note is that in the movie Agent Smith was impossible to destroy. And that is because no matter how "bad" the body is, it is necessary to serve as a "vessel" for the soul, it also has its sacred purpose. The material becomes sacred when it manages to "connect" with divinity, and so we must make our actions do so.
Perhaps it could be argued that the film is not based entirely on the Kabbalah, but on many other influences. But the truth is that the Wachowski sisters were studying it and there is no doubt that Matrix has marked influences from this esoteric knowledge of the Bible and Jewish mysticism. If I am not mistaken, in several of the green animations there were also Hebrew letters.
Neo perhaps symbolically represents also the "neo-cortex", part of the brain that developed to a great extent in hominids, especially the human being. This would be a kind of reference to the fact that human beings when they started to develop intellect began to have "problems" in making moral decisions between good and evil (the apple), and this is part of the maturation referred to in the Kabbalah.
Kabalah is not a religion but a discipline or knowledge that derives from ancient currents of Jewish mysticism and esotericism. There are many currents and each follows its own guidelines. The more purist kabbalists may be critical of the modern currents, which are more practical and accessible to the public.
The truth is that we could also find Kabbalah influences in other films, such as The Shack (2017). Moreover, I am not the first to mention the relationship between Javier Wolcoff of Kabalah Aplicada and the Wachowski sisters. Already in 2018 a user had published a post in the old chain, on Steemit, about this. It is something that for some reason is not so well known to the public.
On December 22, 2021 Matrix Resurrections will be released, and it may be that like the 2nd and 3rd releases, the original influences of the first film will be pushed aside a bit for action, special effects, and of course, more "modern" topics.
What's your opinion, do you think the Kabbalah influenced The Matrix? Leave a comment or share (reblog) if you found it interesting.
Translated to English language with the help of DeepL.com
| ¡Gracias por visitar! — ¡Thanks for visiting!  |