Hello my dear friends of HIVE today I come to share with you part of what was my first trip to Margarita with my uncles and cousin.
Hola mis queridos amigos de HIVE hoy vengo a compartir con ustedes parte de lo que fue mi primer viaje a Margarita junto a mis tíos y primo
Our adventure began in the beautiful city of Puerto la Cruz, capital of the Sotillo municipality of Anzoátegui State. We took the ferry to the wonderful island of Margarita, Nueva Esparta State.
Nuestra aventura comenzó en la hermosa ciudad de Puerto la Cruz, capital del municipio Sotillo del Estado Anzoátegui. Tomamos el ferro Rumbo a la maravillosa isla de Margarita, Estado Nueva Esparta
Arriving there we stayed at a hotel called Flamenco, located in Playa el Agua. Excellent place really very nice and on the beach you get the empanadas of Mrs. Ana, the best in the area. We really enjoyed the facilities, super nice service and fun.
Llegando allí nos hospedamos en un hotel llamado Flamenco, ubicado en Playa el Agua. Excelente lugar de verdad muy bonito y en la playa consigues las empanadas de la señora Ana, las mejores de la zona . Disfrutamos mucho de las instalaciones, un servicio superagradable y divertido
We visited El Fortin de Caranta, which was built to fulfill the basic objective demanded by the time, which was to put an end to mercenaries and looters. It was the first fortification made on Margarita Island. It was really a challenge to climb the tower hahaha, but after many steps and dizziness we made it. We conquered the tower.
Visitamos El Fortin de Caranta fue construido para cumplir con el objetivo elemental que demandaba la época que era acabar con mercenarios y saqueadores, Fue la primera fortificación hecha en la isla de Margarita. Realmente subir la torre fue todo un reto jajaja, pero luego de muchos escalones y mareos lo logramos. Conquistamos la Torre.
We also went into the Laguna de la Restinga National Park, I really can't describe enough how great it felt to be there, surrounded by so much nature. You see all kinds of tunnels and mangroves, it is a magical place.
También nos adentramos en El Parque Nacional Laguna de la Restinga, realmente me quedo corta al describir lo genial que se sintió estar allí, rodeada de tanta Naturaleza. Ves todo tipo de túneles y manglares Es un sitio Mágico
I am in love with Margarita Island and its charms, I plan to return and learn more about it, but this time I will record everything to share this wonderful experience with you.
Quede enamorada de la Isla de Margarita y de sus encantos planeo volver y conocer más de ella, pero esta vez grabaré todo para así compartirles esta maravillosa experiencia
