Greetings, dear friends of this beautiful community today. I want to share with you some quality moments that I have spent with my small family this past year. I believe that there is nothing better than spending and sharing family time.
My small family is made up of my husband and two children, a girl and a boy, the first of whom is 7 years old with a special condition and the youngest is barely a year old.
Es nuestra costumbre aprovechar los fines de semana o algún día feriado para pasear con los niños debido a la pandemia muchas de nuestras actividades dejado de lado pues debemos cuidar primeramente la salud de nuestros pequeños y evitar ponernos en riesgo en centros comerciales por lo que hemos buscado nuevas opciones más saludables y recreativas ahora aprovechamos la naturaleza y lugares cercanos en nuestra misma población planificamos excurciones para paseos escala montañas ir de playa aprovechando que vivimos en una pequeña isla llena de una naturaleza muy hermosa La Isla de Margarita Venezuela.
It is our custom to take advantage of weekends or some holiday to walk with the children due to the pandemic, many of our activities have been put aside because we must first take care of the health of our little ones and avoid putting ourselves at risk in shopping centers for what we have sought new healthier and more recreational options now we take advantage of nature and nearby places in our own population we plan excursions for walks climbing mountains going to the beach taking advantage of the fact that we live on a small island full of a very beautiful nature La Isla de Margarita Venezuela.
Siempre planificamos con anterioridad qué manera de poder organizar algo de comida y bebida para llevarle a los niños en algunas ocasiones se nos acompañan una de mis hermanas y su esposo.
Acá les comparto primeramente un viaje de excursión a una pequeña montaña para llegar a un pueblo vecino para disfrutar de un día de playa.
We always plan in advance how we can organize some food and drink to take to the children. Sometimes one of my sisters and her husband accompany us.
Here I share with you first of all an excursion a small mountain to get to a neighboring town to enjoy a day at the beach.
Las otras imágenes pertenecen aún viaje de excursión a una pequeña montaña en la misma comunidad donde vivimos, donde pudimos disfrutar de un maravilloso naturaleza y un paisaje espectacular además pudimos preparar algo de comida para compartir en la montaña mientras pasábamos un rato con los niños.
The other images belong to an excursion trip to a small mountain in the same community where we live, where we were able to enjoy wonderful nature and spectacular scenery, and we were also able to prepare some food to share on the mountain while we spent time with the children.
Está a sido nuestras actividades de recreación con nuestros pequeños en esta época de pandemia, disfrutando de actividades al aire libre y de la maravillosa naturaleza qué nos rodea.
Queridos amigos les agradezco por visitar mi post para mí ha sido un placer compartir estás hermosas fotografías de mis momentos especiales junto a mi familia con todos ustedes, espero haya sido de su agrado, me despiden esperando sus comentarios y sugerencias.
Saludos y bendiciones.
This has been our recreational activities with our little ones in this time of pandemic, enjoying outdoor activities and the wonderful nature that surrounds us.
Dear friends, I thank you for visiting my post. It has been a pleasure for me to share these beautiful photographs of my special moments with my family with all of you. I hope you have liked it. I am waiting for your comments and suggestions.
Greetings and blessings.
All the photos were taken with my Redmi 9 phone, AND the translation was done through Google.