propuesta InkGris Octubre 2022 que nos trae @grisvisa
Greetings dear readers today I give life and your love my blog 💖 joining the
proposal InkGris October 2022 brought to us by @grisvisa
Para ésta semana quise hacer dibujos más sencillo con menos detalles deseando fueran solo las líneas entre poco colores los que permitieran dar expresión a mis ilustraciones realizada de forma tradicional... Entonces sin más preámbulo aquí la serie semana 4For this week I wanted to make simpler drawings with less details wishing to be only the lines between little colors that allow me to give expression to my illustrations made in a traditional way... So without further ado here is the series week 4.
semana / week 22 al 28
super héroe | super hero
Para este primer dibujo al leer la palabra para crear, enseguida salto a mi imaginación esa persona que diariamente en las escuelas ofrecen sus conocimientos y cuidado a la generación de relevo. Me refiero a las maestras y maestros seres que tras condiciones fortuitas y aun en detrimento de su humanidad siguen dentro del sistema educativo ofreciendo lo mejor de si en beneficio de los futuros profesionales de la nación.
For this first drawing, when I read the word to create, I immediately jumped to my imagination that person who daily in the schools offer their knowledge and care to the next generation. I am referring to the teachers, beings that after fortuitous conditions and even to the detriment of their humanity, continue within the educational system offering the best of themselves for the benefit of the future professionals of the nation.
Gato | Cat
!Uy! Complicado imaginarme a un ser vivo que muy poco es de mi agrado, y disculpen por favor aquellos amantes de los gatos, pero tengo mis reserva con ellos. Sin embargo reconozco su gracia y particular encanto, y para inspirarme visualice varias fotos entre ellas la de una amiga que es mamá humana de gatos.
Oops! It's hard to imagine a living being that I don't like very much, and please excuse those cat lovers, but I have my reservations with them. However, to inspire me, I visualized several pictures, among them the one of a friend of mine who is a human cat mom.
Espejo mágico| Magic Mirron
El espejo que tantas verdades nos dice 😁 allí he reflejado mis tristezas y alegrías, alguna vez durante la niñez y adolescencia creí era mágico, imaginando destras de él al amor de mi vida, y hoy día junto a mis hilos plateados que magicamente la edad coloca sobre mi cabellera, cual infante sigo mirando a ese amor junto a quien bailo un son.
The mirror that tells us so many truths 😁 there I have reflected my sorrows and joys, once during childhood and adolescence I believed it was magic, imagining behind it the love of my life, and today with my silver threads that age magically places on my hair, as an infant I continue to look at that love with whom I dance a son.
Flotar | Float
Flotar en el agua o entre nubes así me veo sin gravedad libre y sensible ante la brisa que alborota mi cabellera soñada. Realmente flotar es una sensación de libertad que nos da paz, y alguna que otra vez nos rememorara la experiencia oceánica que tuvimos durante la gestación.
Floating in the water or among the clouds so I see myself without gravity, free and sensitive to the breeze that ruffles my dreamy hair. Floating is really a sensation of freedom that gives us peace, and sometimes it reminds us of the oceanic experience we had during gestation.
Bebida | Drink
Para este dibujo me inspiré en estos terribles tiempo de lluvia que azota a mi país Venezuela 💧☔💧 tras una fuente onda tropical que a afectado a una gran parte del territorio nacional quedando muchas familias afectadas.
Ante este mal ha habido mucha solidaridad del hermano apoyando con víveres entre otros beneficios, al igual que nunca falta el café o té como bebidas para que vuelva el alma al cuerpo. Aquí reflejo mis debidas calientes favoritas que comparto en tiempos de lluvias y convivencias diarias, a sola o con una buena compañía.
For this drawing I was inspired by these terrible rainy weather that lashes my country Venezuela 💧☔💧 after a tropical wave source that has affected a large part of the national territory leaving many families affected.
Before this evil there has been much solidarity of the brother supporting with provisions among other benefits, just as never lacking coffee or tea as drinks to return the soul to the body. Here I reflect my favorite hot beverages that I share in times of rain and daily conviviality, alone or with good company.
Playa | Beach
¡Ay! La playa... Uno de mis lugares preferidos donde soy muy feliz y logro reiniciarme para mis jornadas diarias, así me imagino estar frente a un atardecer y las palmeras me resguarden con su frondosidad y frutos durante unos instantes de paz interior entre mi amado ¡Oh! Mar y yo.
The beach... One of my favorite places where I am very happy and I manage to reboot myself for my daily days, so I imagine being in front of a sunset and the palm trees protect me with their lushness and fruits for a few moments of inner peace between my beloved Oh! Sea and me.
Astronauta | Astronaut
Los astronautas para mi son personas llenas se mucha curiosidad con un espíritu de coraje y entrega por lo que investigan y dan a conocer. Creo también que son misteriosos por todo lo que logran saber, y que en algunos casos no develan por la magnificencia descubierta, convirtiendose sus investigación en secreto de estado.
Astronauts for me are people full of curiosity with a spirit of courage and dedication for what they want to investigate and make known. I also believe that they are mysterious for all that they manage to know and that in some cases they do not reveal the magnificence discovered, turning their research into a state secret.
