¡Hola mis queridos amigos! Espero estén muy bien. Yo estoy muy feliz porque la semana pasada pude animar a una amiga muy querida a entrar en esta plataforma y pasé tardes muy agradables enseñándole, y también compartiendo con ella en su hermoso hogar. Así que hoy estoy por aquí para comentar con ustedes el proceso el cual fue bastante divertido.
Hello my dear friends! I hope you are very well. I'm very happy because last week I was able to encourage a very dear friend to enter this platform and I spent very pleasant afternoons teaching her in her beautiful home, and also sharing with her. So today I'm here to discuss with you the process which was quite fun.
Tuve la dicha de conocer a mi querida amiga en nuestra parroquia ya que ambas hacemos vida en la Iglesia Nuestra Señora de La Candelaria y de verdad que estoy muy agradecida por tenerla en mi vida, desde hace algunos días estuve hablándole acerca de postear aquí y finalmente ella se animó por lo que tuvimos 3 sesiones, la primera fue fallida porque fue dentro de la casa parroquial antes de nuestros ensayos con nuestros coros y nuestra conexión a internet no nos ayudó sin embargo, pasamos un rato divertido escuchando a nuestra cantante favorita, Taylor Swift.
I had the joy of meeting my dear friend in our parish because we both live in the "Our Lady of La Candelaria Church and I'm truly very grateful to have her in my life, for a few days I was talking to her about posting here and finally she was encouraged so we had 3 sessions, the first was unsuccessful because it was inside the parish house before our rehearsals with our choirs and our internet connection didn't help us, however, we had a fun time listening to our favorite singer, Taylor Swift.
Como no tuvimos éxito en la casa parroquial, ella me invitó a su casa el día viernes y esta vez pudimos avanzar bastante y también nos divertimos hablando y escuchando música. Fue muy hermosa esta visita ya que no solamente tuvimos éxito creando su perfil en peakd, su usuario en discord, y también la guié en el proceso de escritura y le enseñé a manejar los códigos. Pasé una tarde increíble en su compañía y me encantó que me haya dado una cena muy sabrosa, es la primera vez que ceno en la casa de una amiga y fue muy bonito.
Since we were not successful at the parish house, she invited me to her house on Friday and this time we were able to make good progress and we also had fun talking and listening to music. This visit was very beautiful since we not only succeeded in creating her profile on peakd, her username on discord, and I also guided her in the writing process and taught her how to use the codes. I spent an incredible afternoon in her company and I loved that she gave me a very tasty dinner, it is the first time I have had dinner at a friend's house and it was very nice.
Finalmente ayer volví a visitarla después de mi ensayo con el coro, también la pasamos muy bien y fue divertido, pero la mejor parte es que ¡anoche logramos publicar su primer post! y debo decir que estoy muy orgullosa de su trabajo, aunque apenas está empezando y para mi fue un inmenso honor poder enseñarle el proceso ya que, amo mi trabajo y poderlo compartir es hermoso. Luisana es una amiga muy especial y no solamente estoy muy feliz de haberle podido enseñar la plataforma, también de haber compartido bastante con ella durante este proceso y, ha sido un placer compartir mi alegría con ustedes.
Finally yesterday I visited her again after my choir rehearsal, we also had a great time and it was fun, but the best part is that last night we managed to publish her first post! and I must say that I'm very proud of her work, although she is just starting out and for me it was an immense honor to be able to teach her the process because I love my work and being able to share it's beautiful. Luisana is a very special friend and I'm not only very happy to have been able to show her the platform, but also to have shared a lot with her during this process and it has been a pleasure to share my joy with you.
Bueno mis queridos amigos esto ha sido todo por el post de hoy espero que les haya gustado y entretenido. Muchas gracias a todos por su atención y apoyo a mi trabajo, les mando un abrazo a todos y ya nos reencontraremos en un nuevo post.
Well my dear friends, this has been all for today's post, I hope you liked it and enjoyed it. Thank you all very much for your attention and support of my work, I send you all a hug and we will meet again in a new post.
La imagen de despedida fue realizada por mí con el editor canva, y las fotografías son personales.
The farewell image was made by me with the canva editor, and the photographs are personal.