¡Hola comunidad!
Hoy vengo a contarles una situacionno muy buena realmente, resulta que en la cuidad donde yo vivo, Bogotá Colombia, se están presentando incendios forestales que están afectando de forma muy negativa a la cuidad, ya hay alertas de uso de cubrebocas, tanto empresas como instituciones educativas han propuesto clases virtuales para mitigar el daño a las personas.
Estos incendios se presentan principalmente en zonas conocidas como el cerro del “cable” y cerca a la quebrada “la vieja”, como se puede observar en la siguiente imagen:
¡Hi comunnity! Today I come to tell you a not-so-good story, really. It turns out that in the city where I live, Bogotá, Colombia, there are forest fires occurring that are having a very negative impact on the city. There are already alerts for the use of face masks, and both companies and educational institutions have proposed virtual classes to mitigate the harm to people. These fires are mainly occurring in areas known as the "cable" hill and near the "la vieja" stream, as can be seen in the following image:
Con mis amigos hice una caminata el año pasado por el sendero "Quebrada la Vieja", es una caminata espectacular, llena de hermosas vistas tanto de la cuidad como de la naturaleza que se encuentra en los bellos cerros orientales de Bogota.
With my friends, I went on a hike last year along the "Quebrada la Vieja" trail. It is a spectacular walk, filled with beautiful views of both the city and the nature found in the lovely eastern hills of Bogotá.
Es una situación muy triste, ya que hay mucha fauna silvestre que al tratar de escapar del fuego ha ido a parar a la cuidad en busca de un refugio, las personas han tratado de ayudar a estos animalitos, pero es imposible poder ayudar a todos estos, es difícil aceptar esta situación ya que los animalitos inocentes en todas estas situaciones, que por culpa del mal actuar de la humanidad sufren todos los días. Los cuerpos de bomberos y policía de la cuidad han estado constantemente trabajando en busca de frenar estos incendios, pero el clima de los últimos días en la capital hace que esta labor cada día sea más difícil.
It is a very sad situation, as there is a lot of wildlife that, while trying to escape the fire, has ended up in the city seeking refuge. People have tried to help these little animals, but it is impossible to assist them all. It is difficult to accept this situation because innocent animals suffer every day due to the wrongful actions of humanity. The city's fire and police departments have been constantly working to try to stop these fires, but the weather in the capital in recent days makes this task increasingly difficult.
También en diferentes partes de Colombia se están presentando incendios en zonas conocidas como paramos, uno de los ecosistemas más complejos de encontrar en la naturaleza y que afortunadamente Colombia posee las condiciones perfectas para tener muchos de estos. El poder de los páramos recae en los frailejones, un tipo de planta especial de este ecosistema, cuyo crecimiento es extremadamente lento, estos hermosos amigos son los causantes de la acumulación de agua, gracias a la neblina presente en estos lugares y sus grandes hojas.
Los páramos ayudan a suministrar agua a gran parte de las ciudades del país, incluyendo Bogotá, y que estos ecosistemas estén presentando tal daño da un duro golpe a la sociedad colombiana.
Also, in different parts of Colombia, there are fires occurring in areas known as "paramos," one of the most complex ecosystems to find in nature, and fortunately, Colombia possesses the perfect conditions for many of these. The power of the paramos lies in the "frailejones," a special type of plant in this ecosystem whose growth is extremely slow. These beautiful plants are responsible for the accumulation of water, thanks to the fog present in these areas and their large leaves.
Paramos play a crucial role in supplying water to a large part of the country's cities, including Bogotá, and the fact that these ecosystems are experiencing such damage is a severe blow to Colombian society.
Da mucha impotencia ver todo esto y que cada día es más común alrededor del mundo, más y más incendios consumen cantidades impresionantes de vegetación, hábitats de fauna silvestre y diversidad de especies se ven afectadas, además de ver como en muchas situaciones son las mismas personas las que ocasiones este tipo de eventos, sin contar que muchas personas siguen sin creer en las consecuencias del calentamiento global y sigue contaminando la naturaleza, arrojando basura en las ciudades, dañando ecosistemas por simple beneficio económico.
Cada vez estamos más cerca de que estas situaciones en todo el mundo sean irreversibles, debemos poner todo nuestro pequeño granito de arena para lograr un cambio para poder tener un mejor futuro tanto para nosotros como para nuestros hijos sobrinos padres y demás.
¡Muchas gracias por leer!
Es truly disheartening to witness all of this, and it's becoming increasingly common worldwide. More and more fires are consuming staggering amounts of vegetation, impacting wildlife habitats and biodiversity. It's frustrating to see that, in many instances, it is human actions that trigger these events. Additionally, there are still people who don't believe in the consequences of global warming and continue to pollute nature by littering in cities and damaging ecosystems for simple economic gain.
We are getting closer to a point where these situations worldwide may become irreversible. It's essential for each of us to contribute our small but significant efforts to bring about change and create a better future for ourselves, our children, nieces, nephews, parents, and everyone else.
Thank you very much for reading!
Traslated to English whit CHAT GPT