Ganar dinero es fácil. Es algo que nunca escuchas por ahí. Lo verdaderamente difícil es usar el dinero para ganar más dinero. El Hombre más rico de Babilonia trata acerca de esto.
Making money is easy. It's something you never hear about. The really hard part is using money to make more money. The Richest Man in Babylon is about this.
La gran ciudad / The big city
Según nos cuentan Babilonia era una ciudad muy rica, una auténtica maravilla. Tenía una murallas grandes e imponentes para protegerla contra cualquier ataque. Grandes calles llenas de comerciantes, esclavos, trabajadores de todo tipo.
En ella estaban grandes obras como el palacio del rey, la torre del templo de Bel donde ardía la llama eterna, el templo del conocimiento, los jardines colgantes, la puerta de Ishtar y muchas otras.
According to what we are told, Babylon was a very rich city, a real marvel. It had large and imposing walls to protect it against any attack. Great streets full of merchants, slaves, workers of all kinds.
In it were great works such as the palace of the king, the tower of the temple of Bel where the eternal flame burned, the temple of knowledge, the hanging gardens, the gate of Ishtar and many others.
Problemas / Problems
La historia comienza con Bansir. Un fabricante de carros de caballos que tenía un problema. ¿Cuáles eran los problemas de los hombres hace 4000 años? Sencillo el mismo de nuestros tiempos, el dinero.
The story begins with Bansir. A horse-drawn chariot maker who had a problem. What were the problems of men 4000 years ago? Simple the same as in our times, money.
Las siete maneras de llenar una bolsa vacía / The seven ways to fill an empty bag
Los babilonios querían tener su bolsa llena de oro y nosotros la cuenta de ceros. Pasemos a los siete consejos de nuestro amigo:
- Empieza a llenar tu bolsa: es decir /AHORRA/ en el libro hablan de un 10% mensual, aunque eso es relativo a tu situación económica
- Controla tus gastos: Ahorrando ese porciento de tus ingresos, si te ajustas puedes vivir relativamente igual. ¿Cómo? En el libro, no lo saben y yo no te lo voy a explicar tampoco. Pero te ayudaría llevar una lista de todos tus gastos y separarlos en obligatorios y los que no lo son.
- Hacer que tu oro sea fructífero: Invierte tu dinero. Si quieres hacerlo bien evita las oportunidades que son demasiado buenas para ser verdad o de las que desconoces, pídele ayuda a alguien que sepa sobre el tema. No preguntes por ladrillos a un joyero.
- Protege tu oro: Mientras más dinero tienes más fácil es gastarlo. Debes cuidarte de las malas inversiones, prestamos infructuosos y otras tentaciones.
- Haz que tu propiedad sea una inversión rentable: Tener una casa propia brinda tranquilidad al hombre. Rentar una casa o un terreno es una manera excelente de generar ingresos y un mercado que ha estado en auge desde aquel entonces
- Asegura ingresos para el futuro: Vives en el presente, pero siempre hay que pensar en el futuro. Todos queremos una vejez cómoda, pero hay que asegurarla desde mucho antes. Los activos cuyo valor se incrementa con el tiempo (arte, terrenos, propiedades) son muy importantes para ello.
- Cultívate: El conocimiento nunca sobra. Mientras más sabes, más oportunidades y más dinero puedes ganar. La educación no termina en la Universidad.
Ya tienes las enseñanzas del hombre más rico de Babilonia. ¿Qué esperas para ponerlas en práctica?
The Babylonians wanted to have their purse full of gold and we wanted to have our account full of zeros. Let's move on to our friend's seven tips:
- Start filling your purse, /SAVE/, in the book they talk about a 10% monthly, although that is relative to your economic situation.
- Control your expenses: Saving that percentage of your income, if you adjust you can live relatively the same. How? In the book, they don't know and I'm not going to explain it to you either. But it would help to keep a list of all your expenses and separate them into mandatory and non-mandatory.
- Make your gold fruitful: Invest your money. If you want to do it right avoid opportunities that are too good to be true or that you don't know about, ask someone who knows about it for help. Don't ask a jeweler for bricks.
- Protect your gold: The more money you have the easier it is to spend. Beware of bad investments, bad loans and other temptations.
- Make your property a profitable investment: Owning your own home gives a man peace of mind. Renting a house or land is an excellent way to generate income and a market that has been booming ever since.
- Secures income for the future: You live in the present, but you always have to think about the future. We all want a comfortable old age, but you have to secure it much earlier. Assets whose value increases over time (art, land, property) are very important for this.
- Cultivate yourself: Knowledge is never surplus. The more you know, the more opportunities and the more money you can earn. Education does not end at the University.
You already have the teachings of the richest man in Babylon, what are you waiting for to put them into practice?
Traducción gracias a https://www.deepl.com/