29 Bloggers que hacen vida en el estado Monagas, nos dimos cita en la ciudad de Maturín a fin de reunir a creadores de contenido de la plataforma Hive para interactuar y conocernos personalmente, ya que muchos somos amigos de forma virtual.
29 Bloggers that make life in the state of Monagas, we met in the city of Maturin in order to gather content creators of the Hive platform to interact and meet personally, as many of us are friends virtually.
La cita se dio a las 9 de la mañana en el restaurante "Forno Brasa", ubicado en el sector Juanico de la ciudad de Maturín, donde pudimos disfrutar de pasapalos, hidratación y una rica pizza.
The meeting took place at 9 am at the restaurant "Forno Brasa", located in the Juanico sector of the city of Maturin, where we enjoyed snacks, hydration and a delicious pizza.
El encuentro estuvo organizado por la compañera @lqch quien contó con el apoyo de bloggers como @lililuki, @georgelys, @dulcitosml y @glowshine, quienes se encargaron de la reservación del local y los preparativos del evento, así como la elaboración de nuestros credenciales.
The meeting was organized by @lqch, who had the support of bloggers like @lililuki, @georgelys, @dulcitosml and @glowshine, who were in charge of the reservation of the venue and the preparations for the event, as well as the elaboration of our credentials.
Durante nuestro Meetup contamos con las ponencias de @jennyzer, @glowshine y @cibersk8 quien es curador y moderador y nos dio una amplia explicación sobre sus inicios en la plataforma, en el mundo cripto y sobre muchos juegos de la blockchain que si les soy sincera no entiendo mucho. También recibimos muchas recomendaciones de las ponentes sobre el uso de 3Speak.
During our Meetup we had the presentations of @jennyzer, @glowshine and @cibersk8 who is a curator and moderator and gave us an extensive explanation about his beginnings in the platform, in the crypto world and about many blockchain games that if I'm honest I don't understand much. We also received many recommendations from the speakers about the use of 3Speak.
Me gustó mucho una pancarta que se hizo donde todos pudimos firmarla con nuestros nombres de usuarios y a la que no podía dejar de tomar una foto.
I really liked a banner that was made where we could all sign it with our user names and I couldn't help but take a picture of it.
También les cuento que tuve el grato placer de reunirme con tres de mis amigos virtuales quienes participamos constantemente en los programas en vivo a través del servidor de Discord y por fin pude conocerlos en persona, uno de ellos es el experto en criptos el amigo @fragozar01, un hombre muy talentoso quien siempre nos actualiza en la plataforma y además es un buen escritor.
I also tell you that I had the pleasure of meeting with three of my virtual friends who constantly participate in the live programs through the Discord server and finally I could meet them in person, one of them is the crypto expert friend @fragozar01, a very talented man who always updates us on the platform and is also a good writer.
Igualmente, conocí a mi amigo @davidpena21 a quien por cariño le digo "mi amigo el karateca", aunque no es esa realmente el arte marcial que él práctica, quien es un excelente escritor y creador de contenido, lástima que su papá no pudo asistir al evento.
Likewise, I met my friend @davidpena21 who I affectionately call "my friend the karateka", although that is not really the martial art he practices, who is an excellent writer and content creator, too bad his dad could not attend the event.
Y por último, pero no menos importante conocí en persona al amigo @soldierofdreams, quien es Ingeniero Civil y al decirle que era @yelimarin me recordó por una historia de terror que hice hace algún tiempo "Kimberly un alma pidiendo descanso" y que le había gustado, con él grabamos un pequeño video en compañía de mi amigo @fragozar01.
And last but not least I met in person my friend @soldierofdreams, who is a Civil Engineer and when I told him I was @yelimarin he reminded me of a horror story I did some time ago "Kimberly a soul asking for rest" and that he had liked it, with him we recorded a small video in the company of my friend @fragozar01.
También interactué al llegar con @cibersk8 sin saber que sería uno de los ponentes, él tiene amplios conocimientos sobre los juegos y el mundo virtual, me daba mucha risa porque él intentaba explicarme lo más fácil para él y yo seguía sintiendo que me hablaban en chino y más cuando se une a @fragozar01 para intentar que entendiera, salí loca con tanta información jajajaja, espero pronto manejas sus mismos términos, son unos maestros y conocedores de la materia.
I also interacted when I arrived with @cibersk8 without knowing that he would be one of the speakers, he has extensive knowledge about games and the virtual world, it gave me a lot of laughter because he tried to explain the easiest for him and I kept feeling that I was spoken in Chinese and more when he joins @fragozar01 to try to understand, I went crazy with so much information hahahaha, I hope soon you handle their same terms, they are masters and knowledgeable about the subject.
Del mismo modo pude compartir con la amiga @yennysferm71 a quien ya conocía, ella nos comparte en su blog maravillosos tutoriales de manualidades y creaciones muy prácticas que seguro te encantaran.
In the same way I was able to share with my friend @yennysferm71 whom I already knew, she shares in her blog wonderful craft tutorials and very practical creations that I'm sure you will love.
Y llegó el momento de la pizza, muchos pensábamos que era poca, pero después nos sorprendimos cuando vimos que eran varias rondas y salimos con la pancita llena, me gustó el local y la compañía, lástima que llegué un poco tarde y no pude conocerlos uno a uno.
And then it was time for the pizza, many of us thought it was little, but then we were surprised when we saw that there were several rounds and we left with our bellies full, I liked the place and the company, too bad I arrived a little late and could not meet them one by one.
Sin embargo, fue muy gratificante para mí poder reunirme con todos, y estrechar lazos de amistad, amo mi trabajo dentro de la plataforma como creadora de contenido y ya estoy ansiosa de volver a reunirme con ustedes prontamente.
However, it was very gratifying for me to be able to meet with everyone, and to strengthen the bonds of friendship, I love my work within the platform as a content creator and I am already looking forward to meet with you all again soon.
El evento estuvo genial, por ahí @cibersk8 me comentó que podía conseguir un transporte si decidíamos ir a algún paseo y me pareció estupenda idea, salir rodeada de gente talentosa y creativa que al igual que yo formamos parte de Hive.
Invito a mi amiga @wendyth16 @alina97 @universodaniel @crisch23 @abeba @susurrodmisterio @caracasprin @alarconr22 @franckches @sidalim88 @gaboamc2393 a que realicen estos encuentros en sus estados y puedan vivir esta grata experiencia que tuvimos en Monagas, "Tierra de la Sultana del Guarapiche".
The event was great, @cibersk8 told me that I could get a ride if we decided to go for a walk and I thought it was a great idea, to go out surrounded by talented and creative people who like me are part of Hive.
I invite my friend @wendyth16 @alina97 @universodaniel @crisch23 @abeba @susurrodmisterio @caracasprin @alarconr22 @franckches @sidalim88 @gaboamc2393 to make these meetings in their states and live this great experience we had in Monagas, "Land of the Sultana del Guarapiche".
Agradezco a la amiga @lqch por esta iniciativa y todos los que la apoyaron en la realización de este evento, así como a la amiga @dulcitosml quien nos compartió sus productos y estaban deliciosos, del mismo modo, valoro y agradezco el esfuerzo de todos los Hivers que incluso viajaron desde muy temprano aun cuando viven en otro municipio para acompañarnos en este encuentro, espero que sea el primero de muchos y que el estado se sigan sumando creadores de contenido a esta maravillosa plataforma, fue muy divertido acompañarles, espero verlos muy pronto.
I thank the friend @lqch for this initiative and all those who supported her in the realization of this event, as well as the friend @dulcitosml who shared her products with us and they were delicious, likewise, I value and appreciate the efforts of all the Hivers who even traveled very early even when they live in another municipality to join us in this meeting, I hope it is the first of many and that the state will continue adding content creators to this wonderful platform, it was fun to accompany them, I hope to see them soon.
Las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi celular Redmi 9A, use el Traductor DeepL para la versión en inglés.
The images are my own taken with my Redmi 9A cell phone, use the Translator DeepL for the English version.
