Yo iba a escribir esto el día anterior pero hoy me quiero desahogar porque tenía una exposición de radiografía de tibia y peroné y no pude concentrarme bien para estudiar, ya no aguanto vivir más así.
I was going to write this the day before but today I want to vent because I had a tibia and fibula x-ray exposure and I could not concentrate well to study, I can not stand living like this anymore.
Tenía una exposición el día anterior que hice, desde la semana pasada intenté exponer lo que tenía en mente ya que me había salido de un grupo donde exponían mal y me hicieron algo muy feo, repetir el mismo punto que yo. Entonces me salgo llevando eso de arrastre y en vez de investigar más, me sentía sin ganas porque emocionalmente por el tema de la luz que ahora la racionan en Cumaná por 5 horas primero. Entonces no destaque bien en la exposición, que lo hice sola, tenía que ampliar más el tema de exposición que es extenso porque tenía que decir la anatomía del cráneo, leer una radiografía de cráneo que me explicó un radiólogo que por cierto estaba simple para ella. Y por último una exposición de dos estudios médicos de imagen que debía ampliar más y destacarme porque bueno es fisiatra y le gusta que destacará más. Al llegar a casa ese día que expusimos sin luz y sin vídeo beam, me dice que no le gustó como expuse, cariñosamente me dijo que podía dar más y que me pusiera las pilas. En seguida me asusté porque no quiero que me raspe como raspó a tres, que no estudiaban y sin embargo yo si estudio pero últimamente no me puedo concentrar cuando me quitan la luz por 6 horas y con dos veces más se sintió que fueron como 15 horas que me recordó a los apagones del 2019 donde no estaba estudiando y ahora que logré lo que quería de niña, me siento inútil al estudiar porque no rindo. Esto va mucho más allá de no tener servicios básicos en Venezuela como el agua, luz o señal de teléfono que hoy tampoco tenía, sino ya va más en ma parte emocional. Todo esto está pasando después del 28 de julio, la subida del dólar, del dólar del Banco de Venezuela, el gasoil, la gasolina. A veces me ha tocado ver clases en el patio de la universidad porque no hay salones, es una locura total estudiar así.
La doctora quería que está vez me destacará y diera más de mi porque ella sabía que podía dar más pero tuve 7 horas sin luz, se fue la luz 3 veces y está última 4. Estoy cansada, no me pude concentrar bien. Aparte que me tocó la Anatomía de la tibia y el peroné, que no es solo dos simple huesos sino todas las partes que tiene esos huesos que debo explicar con imágenes y que ya debo de manejar pero cuando pasan cosas dentro de la universidad pero hoy con tantas idas de luz me di cuenta que sigo, que tengo que seguir aprendiendo por cuenta propia, nadie más lo hará por mí. Ahora que estoy en un nuevo grupo y que dejaron la exposición para la otra semana, puedo estar tranquila para estudiar bien y prepararme mejor porque no quiero perder esa materia porque no continuo como licenciada que me faltan 6 meses para eso.
Read this in EnglishI had an exhibition the day before that I did, since last week I tried to expose what I had in mind because I had left a group where they exposed badly and they did something very ugly to me, repeating the same point that I did. So I got out of the group carrying that as a drag and instead of investigating more, I felt unwilling because emotionally because of the issue of light, which is now rationed in Cumaná for 5 hours first. Then I did not stand out well in the exhibition, which I did alone, I had to expand more on the topic of exposure that is extensive because I had to say the anatomy of the skull, read a skull x-ray that a radiologist explained to me that by the way was simple for her. And finally an exhibition of two medical imaging studies that I had to expand more and highlight me because well she is a physiatrist and she likes me to highlight more. When I got home that day that we exhibited without light and without video beam, she told me that she did not like the way I exhibited, affectionately told me that I could give more and that I should get my act together. Right away I got scared because I do not want him to scratch me like he scratched three, who did not study and yet I do study but lately I can not concentrate when they take away the light for 6 hours and with two more times it felt like 15 hours which reminded me of the blackouts of 2019 where I was not studying and now that I achieved what I wanted as a child, I feel useless when studying because I do not perform. This goes far beyond not having basic services in Venezuela such as water, electricity or phone signal.
The doctor wanted me to stand out this time and give more of myself because she knew I could give more but I had 7 hours without electricity, the electricity went out 3 times and this last one 4 times. Besides that I had to do the Anatomy of the tibia and fibula, which is not only two simple bones but all the parts of those bones that I have to explain with images and that I have to handle but when things happen in the university but today with so many power failures I realized that I continue, that I have to continue learning on my own, no one else will do it for me. Now that I am in a new group and that they left the exhibition for the next week, I can be calm to study well and prepare myself better because I do not want to lose that subject because I do not continue as a graduate and I am 6 months away from that.
Llevo mucho tiempo, antes de las elecciones presidenciales del 28 de julio en Venezuela, conociendo a una cubana que al igual que yo, apuesta por estudiar en un país como Cuba. La admiro, tiene mi total respeto. Nos volvimos amigas, me desahogué y entendió lo que sentía porque ella pasa por eso también. Ella estudia medicina y yo fisioterapia. Le dije que gracias a sus paisanos en las salas de rehabilitación me enseñaron mucho. A ella también se le va la luz como a mi, me entiende perfectamente.
For a long time, before the presidential elections of July 28 in Venezuela, I have known a Cuban woman who, like me, is committed to study in a country like Cuba. I admire her, she has my total respect. We became friends, I unburdened my feelings and she understood what I was feeling because she is going through the same thing. She is studying medicine and I am studying physiotherapy. I told her that thanks to her fellow countrymen in the rehabilitation rooms they taught me a lot. She also has a light that goes out like me, she understands me perfectly.
Hace dos días porque ya son las 2 am mientras escribo esto, se dañó el bombillo de mi cuarto mientras estudiaba.
Aparte hoy me dió rabia ir a fastidiar a "una amiga" para que me prestará de sus datos de Movistar para investigar el tema. Cuando la mamá empezó a llamarme escuálida porque pienso diferente, me molesté, es la segunda vez que pasa y fui porque necesitaba investigar. Me molestó, le dije todos somos venezolanos y cuando me dice que no, que ella no acepta escuálidos en la casa, me molesté tanto que le dije yo a usted no le he faltado el respeto para que me los falte a mi. Me fui, sentí tanta rabia, de verdad como todavía hay gente con ese pensar así. No voy más.
Two days ago because it is already 2 am as I write this, the light bulb in my room was damaged while I was studying.
Besides, today I was angry when I went to “a friend” to ask her to lend me her Movistar data to investigate the issue. When the mom started calling me “escuálida” because I think differently, I got upset, it is the second time it happens and I went because I needed to investigate. I got upset, I told her we are all Venezuelans and when she told me no, that she does not accept squalid people in the house, I got so upset that I told her I have not disrespected you so you can disrespect me. I left, I felt so angry, I really felt that there are still people who still think like that. I am not going anymore
[Este es un Screenshots de una compañera de grupo que no me pertenece].
La verdad es que Margarita es una isla de Venezuela que lleva 12 horas diarias sin luz y pareciera que va para largo. En Cumaná se está yendo 7 horas ahora y nos afecta a todos por igual. El día anterior fue 21 de noviembre, día del estudiante universitario en Venezuela y llevé más golpe con esa luz que no me permitió concentrar para estudiar la anatomía de la tibia y el peroné, me recordó a la Andrea de 2019 que se quejaba muchísimo, espero la próxima exponer mejor, nos vemos pronto!
The truth is that Margarita is an island in Venezuela that has been without electricity for 12 hours a day and it seems to be going on for a long time. In Cumaná it is going 7 hours now and it affects all of us equally. The day before was November 21, day of the university student in Venezuela and I took more blow with that light that did not allow me to concentrate to study the anatomy of the tibia and fibula, reminded me of the Andrea of 2019 who complained a lot, I hope the next expose better, see you soon!
Banner hecho En Canva.
Fotos de mi propiedad.
Fotos de mi propiedad.