¡Hola, Comunidad de Hive!
Hello, Hive Commnunity!
Hace unos días fui a ver Intensamente (tengo que escribir la reseña luego) pero identificarme con lo que plantea la película solo me hizo pensar en el revuelo mental que últimamente he sentido... Entre ansiedad por el futuro y otras cosas y sentirme estancada.
Algunas personas dicen que tenemos que ser agradecidos por lo que logramos, y es así, pero creo que olvidan un poco el sentimiento de sentirte perdida. En mi caso, siento que a veces voy a contra corriente, que me esfuerzo e intento dar todo y el sentimiento de bienestar nunca llega.
A few days ago I went to see Intensely (I have to write the review later) but identifying with what the movie raises only made me think about the mental turmoil I've been feeling lately.... Between anxiety about the future and other things and feeling stuck.
Some people say we need to be grateful for what we achieve, and that's true, but I think they forget a bit the feeling of feeling lost. In my case, I feel that sometimes I go against the current, that I try hard and try to give everything and the feeling of well-being never comes.
En ocasiones me siento ahogada entre responsabilidades, hay días que me siento de pésimo humor y quiero sentarme a llorar por todo lo que ha pasado en los últimos dos años y medio. He sido feliz, he reído muchísimo, pero no puedo ignorar el vacío que siento algunas veces.
También tengo que confesar que el aspecto físico me ha afectado mucho, he aumentado un poco de peso y afrontar el cambio es difícil. Cada vez que alguien me habla del tema siento mucha ansiedad, porque yo más que nadie sé que los kilos se empiezan a notar y a veces solo necesito un abrazo fuerte y hablar del tema con paciencia.
Ya lo he comentado otras veces, los 20 en realidad no son fáciles y los cambios menos, afrontar los cambios en medio de muchos sentimientos es realmente retador... Saber que algo no anda bien contigo mismo y no encontrar como puedes solucionar por tí mismo.
Sometimes I feel drowned between responsibilities, there are days when I feel in a lousy mood and I want to sit down and cry for everything that has happened in the last two and a half years. I have been happy, I have laughed a lot, but I can't ignore the emptiness I feel sometimes.
I also have to confess that the physical aspect has affected me a lot, I have gained some weight and dealing with the change is difficult. Every time someone talks to me about it I feel very anxious, because I know more than anyone that the pounds are starting to show and sometimes I just need a big hug and talk about it with patience.
I have said it before, the 20's are not easy and the changes are not easy, facing the changes in the middle of many feelings is really challenging.... Knowing that something is not right with yourself and not finding out how you can fix it by yourself.
A la situación le tengo que sumar algunos malestares físicos de los últimos días, una gastritis, las muelas del juicio... De verdad no han sido días fáciles y siento que quiero hacer tantas cosas, crear tantas cosas y siento que el tiempo nunca me da para hacerlo y por supuesto termino frustrada.
En estos momentos solo espero encontrar un rumbo, siento que el problema es comparar mi vida actual con mi vida de antes. No puedo ser tan productiva como antes, porque mi vida cambio, así que estar un poco obsesionada con la productividad no es tan productivo.
To the situation I have to add some physical discomforts of the last days, a gastritis, wisdom teeth.... Truly these have not been easy days and I feel that I want to do so many things, create so many things and I feel that I never have the time to do it and of course I end up frustrated.
Right now I just hope to find a direction, I feel that the problem is to compare my current life with my life before. I can't be as productive as before, because my life changed, so being a bit obsessed with productivity is not so productive.
Escribir este post me ha soltado un gran peso de encima, así que gracias por el espacio.
Nos leemos pronto.
Writing this post has lifted a huge weight off my shoulders, so thanks for the space.
See you soon.
