Feliz inicio de semana tengan todos mis amores bonitos, espero que todo se encuentren bien de igual manera les deseo que tengan una semana muy provechosa y de muchas bendiciones, hoy quiero aprovechar de compartir con ustedes mi experiencia de la iba hacer mi primera consulta oncológica de este año, cabe destacar, mis amigos lectores los que están comenzando a seguir mis publicaciones les cuento, desde mayo del año pasado he venido atravesando por un proceso de lesión de piel para utilizar una terminología más clara, un cáncer de piel y a consecuencia del mismo he teñido que ser tratada por un especialista Oncológico sin embargo desde el mes de noviembre tuve mi última consulta del año pasado, donde entre las recomendaciones que me fueron dada, era que paralizara la aplicación de la quimio tópica en la zona afectada ya que pasé 6 meses en ese tratamiento de igual manera que continuará tomando de por vida vitamina A y E ya que esté tratamiento ayuda a regenerar y aporta beneficios para la piel.
Happy start of the week have all my beautiful loves, I hope everything is well likewise I wish you a very profitable week and many blessings, today I want to take the opportunity to share with you my experience of the was to make my first oncology consultation this year, it should be noted, my friends readers who are beginning to follow my publications I tell you, since May last year I have been going through a process of skin lesion is to use a clearer terminology, a skin cancer and as a result of it I have been treated by an Oncology specialist, however since November I had my last consultation of last year, where among the recommendations that were given to me, was to stop the application of topical chemo in the affected area since I spent 6 months in that treatment and also that I will continue taking vitamin A and E for life since this treatment helps to regenerate and provides benefits to the skin.
El pasado lunes 27 de febrero, después de aproximadamente haber transcurrido casi 4 meses, tenía pautado para ese día la primera consulta de este año, por supuesto yo estaba ansiosa y anhelando que llegará ese día, en vista de que iba a ser evaluada por mi doctora, no les voy a negar me encontraba algo ansiosa y que me dijera como va mi evolución.
Last Monday February 27th, after approximately 4 months had passed, I had scheduled for that day the first consultation of this year, of course I was anxious and longing for that day to arrive, since I was going to be evaluated by my doctor, I will not deny that I was a little anxious and I wanted her to tell me how my evolution was going.
Ese día traté de llegar lo más temprano posible ya que por experiencia, los días lunes asisten muchos pacientes que les toca aplicarle sus tratamientos de quimioterapia y al llegar al lugar, me encuentro que estaba solo decir no había ni un paciente esperando y la puerta del consultorio estaba cerrada con candado, me tocó dirigirme a unos consultorios que son conocidos como "la casita rosada" por supuesto esperar que llegara la secretaria y en lo que llegó al lugar, yo le pregunto el porqué no había pacientes y estaba cerrado el consultorio? y es cuando ella me sale con esta sorpresa de que hubo un error en el cálculo de la semana de laboro de la doctora, que ella se equivocó y le había calculado hasta este miércoles pasado 01/03/23 la atención de pacientes más sin embargo la doctora al revisar el cuaderno de control se da cuenta que trabajaba hasta el miércoles 22 del mes pasado y le otorgaron su tiempo de permiso o licencia de reposo que le corresponde anualmente.
That day I tried to arrive as early as possible because from experience, on Mondays there are many patients who have to apply their chemotherapy treatments and when I arrived at the place, I found that I was alone, there was not a single patient waiting and the door of the office was padlocked, I had to go to some offices that are known as "the little pink house" of course waiting for the secretary to arrive and when she arrived at the place, I asked her why there were no patients and the office was closed? And that is when she came out with the surprise that there had been an error in the calculation of the doctor's work week, that she had made a mistake and had calculated the number of patients until this past Wednesday, 01/03/23, but when the doctor checked the control notebook she realized that she was working until Wednesday, the 22nd of last month and she was granted her annual leave of absence or rest leave.
Así que mi amigo lectores después de pasar un mal rato y lograr entender que fue un error humano, que lamentablemente ellos no tenían mi número de teléfono anotado para comunicarse conmigo así como le hicieron a los demás pacientes que le correspondía ese día y no me tocó más de otra que ir a cambiar nuevamente la cita y la misma me toca el 22 de mayo del presente año.
So, my friend readers, after having a hard time and understanding that it was a human error, unfortunately they did not have my phone number written down to communicate with me as they did with the other patients that day and I had no choice but to go to change the appointment again and the same appointment will be on May 22nd of this year.
Gracias mis amigos de esta comunidad porque a través de escribir esta publicación me permitió drenar y liberarme de toda esa ansiedad y rabia que tenía acumulada Y les agradezco por haberme acompañado hasta el final de la lectura, nos vemos en la próxima oportunidad.
Thank you my friends of this community because writing this publication allowed me to drain and free myself from all that anxiety and anger that I had accumulated and I thank you for having accompanied me until the end of the reading, see you next time.
Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are from me @cielitorojo
Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mí @cielitorojo
Traducido con traductor de Deepl.