En mi amado país Venezuela, existe una conocida afirmación originiaria de la región del occidente: " Deseo que te mudeis", que se utiliza generalmente para desearle mal a una persona.
Ciertamente, esta situación que todos alguna vez lo han vivido, algunos mas que otros, es realmente estresante y agotadora, que requiere meses de planificación y análisis para que los resultados sean lo mas satisfactorios posibles.
Ciertamente, esta situación que todos alguna vez lo han vivido, algunos mas que otros, es realmente estresante y agotadora, que requiere meses de planificación y análisis para que los resultados sean lo mas satisfactorios posibles.
In my beloved country Venezuela, there is a well-known statement originating from the western region: "I wish you to move", which is used to wish a person badly.
Certainly, this situation that we have all experienced at some time, some more than others, is really stressful and exhausting, which requires months of planning and analysis so that the results are as satisfactory as possible.
Certainly, this situation that we have all experienced at some time, some more than others, is really stressful and exhausting, which requires months of planning and analysis so that the results are as satisfactory as possible.
La planificación para realizar exitosamente una mudanza es un proceso largo y que requiere de tiempo para el análisis del mercado inmobiliario, asi como las ofertas existente, además de la evaluación y visita de cada opción escogida.
Particularmente me encuentro en Argentina, donde el mercado inmobiliario en la actualidad es realmente desconcertante, debido ha que existe una escasa cantidad de oferta de inmuebles en condiciones óptimas en relación a aquellos cuya ubicación y condiciones dejan mucho que desear; asi como el monto del alquiler solicitado no se corresponde en la mayoria de los casos con lo antes señalado.
Adicionalmente, los requisitos solicitado a los inquilinos son extremadamente elevados y dificiles de obtener, tales como el pago del Seguro de Caución que sirve como garantia al dueño del inmueble ante el incumplimiento de las responsabilidades acordadas en el contrato de arrendamiento, cuyo monto aproximado es casi el doble del monto del alquiler mas los gastos de condominio promediados.
Esto sin mencionar, que mayormente en aquellos inmuebles cuyas condiciones y ubicación son muy atractivas, los dueños solicitan una Propiedad en garantia, es decir la entrega de una propiedad inmobiliaria en garantia de un familiar o amigo ante el incumplimiento del contrato, algo muy dificil de obtener para los extranjeros en este país.
Particularmente me encuentro en Argentina, donde el mercado inmobiliario en la actualidad es realmente desconcertante, debido ha que existe una escasa cantidad de oferta de inmuebles en condiciones óptimas en relación a aquellos cuya ubicación y condiciones dejan mucho que desear; asi como el monto del alquiler solicitado no se corresponde en la mayoria de los casos con lo antes señalado.
Adicionalmente, los requisitos solicitado a los inquilinos son extremadamente elevados y dificiles de obtener, tales como el pago del Seguro de Caución que sirve como garantia al dueño del inmueble ante el incumplimiento de las responsabilidades acordadas en el contrato de arrendamiento, cuyo monto aproximado es casi el doble del monto del alquiler mas los gastos de condominio promediados.
Esto sin mencionar, que mayormente en aquellos inmuebles cuyas condiciones y ubicación son muy atractivas, los dueños solicitan una Propiedad en garantia, es decir la entrega de una propiedad inmobiliaria en garantia de un familiar o amigo ante el incumplimiento del contrato, algo muy dificil de obtener para los extranjeros en este país.
Planning to successfully carry out a move is a long process that requires time for the analysis of the real estate market, as well as the existing offers, as well as the evaluation and visit of each chosen option.
I am particularly in Argentina, where the real estate market at present is really disconcerting, due to the fact that there is a scarce amount of supply of properties in optimal conditions in relation to those whose location and conditions leave much to be desired; as well as the amount of the requested rent does not correspond in most cases with the aforementioned.
Additionally, the requirements requested of the tenants are extremely high and difficult to obtain, such as the payment of the Surety Insurance that serves as a guarantee to the owner of the property against the breach of the responsibilities agreed in the lease, whose approximate amount is almost double the amount of the rent plus the average condo expenses.
This is not to mention, that mostly in those properties whose conditions and location are very attractive, the owners request a Property in guarantee, that is, the delivery of a real estate property in guarantee of a relative or friend before the breach of the contract, something very difficult to do. get for foreigners in this country.
Asi mismo, entre los requisitos para poder alquilar un inmuebles se encuentra: un mes de deposito y un mes adelantado, asi como, la comprobación de ingresos percibidos por el inquilino que tripliquen el monto del alquiler.
Todo ello como si fuera poco, le tenemos que agregar el agotador trabajo de selección, embalaje, limpieza y arreglos que se tienen que realizar previos, durante y posterior a la mudanza.
Todo lo antes señalado, puede ser una explicación del origen de la afirmación con la que inicié esta publicación.
Likewise, among the requirements to be able to rent a property is: one month deposit and one month in advance, as well as, the verification of income received by the tenant that triples the amount of the rent.
All this as if that were not enough, we have to add the exhausting work of selection, packaging, cleaning and arrangements that have to be carried out before, during and after the move.
All of the aforementioned may be an explanation of the origin of the statement with which I began this publication.
Finalmente este sabado estaremos mundandonos y solo iniciará la tercera etapa de este largo proceso, particularmente me siento agradecida por el logro obtenido, debido a que el apartamento donde nos mudamos me encanta en todo los sentidos, siendo asi el inicio de una nueva etapa de nuestra permanencia en Buenos Aires, Argentina.
Finally, this Saturday we will be mundane and only the third stage of this long process will begin, but I particularly think that far from being exhausting it is ratifying, because the apartment where we moved I love in every way, thus being the beginning of a new stage of our stay in Buenos Aires, Argentina.
