Primeramente un cordial saludo, lo segundo en mi lista de menesteres en este post es informar que si llegó hasta este post buscando una especie de guía o consejos para mejorar tus post es mejor que vayas a otro lado, ya que hago este post para aclarar la duda que tengo con respecto al tema.
First of all a cordial greeting, the second thing in my list of duties in this post is to inform that if you arrived to this post looking for a kind of guide or advice to improve your posts it is better that you go somewhere else, since I make this post to clarify the doubt that I have with respect to the subject.
Desde que entré en la plataforma todo el mundo comenzó a hablar sobre los post con contenido de calidad y la explicación que daban a la pregunta del título siempre era diferente dependiendo de a quien le preguntaras, pero habían un par de cosas en común en todas las respuestas, lo cual era que todos decían básicamente “Contenido Original y que te deje algo.”
Since I joined the platform everyone started talking about posts with quality content and the explanation they gave to the question in the title was always different depending on who you asked, but there were a couple of things in common in all the answers, which was that they all basically said "Original content and that leaves you with something."

Source | Fuente
Contenido original… ¿Contenido original? ¿En internet? ¿En pleno 2021 cuando casi cualquier persona tiene acceso a este medio y suben toda clase de cosas? Si, ya sé que todos somos únicos y tenemos diferentes formas de expresarnos y de transmitir las cosas, pero resulta que si eres muy diferente terminan aislándote Lo digo por experiencias en ciertos servidores de Discord de comunidades de la plataforma.
Original content... Original content? On the internet? In the middle of 2021 when almost anyone has access to this medium and upload all kinds of things? Yes, I know we are all unique and have different ways of expressing ourselves and transmitting things, but it turns out that if you are very different they end up isolating you. I say this from experiences on certain Discord servers of platform communities.
Ahora, que te deje algo… ¿Qué te deje algo? ¿Algo como qué? Obviamente al escritor que le deje dinero, pero creo que se refiere más a que le deje algo al lector/curador, en ese caso la duda continua ¿Qué te deje algo como qué? Yo lo tome como que de esa lectura que hiciste te quede algún aprendizaje, hayas obtenido un nuevo conocimiento de algo o un conocimiento más profundo de lo que ya tenías bases. Y la verdad es que no podía estar más equivocado.
Now, that it leaves you something... What does it leave you something? Something like what? Obviously to the writer it leaves money, but I think it refers more to leaving something to the reader/curator, in that case the doubt continues. What leaves you something like what? I took it to mean that from that reading you did you learned something, you gained a new knowledge of something or a deeper knowledge of what you already had as a basis. And the truth is that I could not be more wrong.
Bueno, quizás sea porque yo no encajo en el paradigma de lo que se dice es una persona “normal” y quizás sea el sobre pensar todo lo que hace que este concepto de “contenido de calidad” no encaje para nada con lo que muestran los votos, curaciones, estadísticas etc.
Well, maybe it's because I don't fit the paradigm of what is said to be a "normal" person and maybe it's the overthinking of everything that makes this concept of "quality content" not fit at all with what the votes, cures, statistics etc. show.
Porque de verdad, a mí me encanta la lógica, analizar cosas y simplificarlas para que otras personas puedan entenderlas y que en caso de que tengan dudas las expresen para que estas puedan ser resueltas y pensé que en esta plataforma había encontrado algo así, al menos eso pareció en un principio, pero como siempre termino siendo un concurso de popularidad, el cual todo el mudo se niega a aceptar que lo es.
Because really, I love logic, analyze things and simplify them so that other people can understand them and in case they have doubts they can express them so that they can be solved and I thought that in this platform I had found something like that, at least that seemed at first, but as always it ended up being a popularity contest, which everyone refuses to accept that it is.
Pero de que otra manera se explica que un post de alguien que no es más que unas fotos que se tomó porque no tenía otra cosa que hacer y el texto es un montón de frases cliché como las que la gente normalmente usa cuando se cambia la foto de perfil de Facebook, sea más valorado que un post donde tratan de enseñarte de manera simple el cómo reparar tu pc o tlf si presenta cierto problema, por poner un ejemplo.
But how else can you explain that a post from someone that is nothing more than a few pictures he took because he had nothing else to do and the text is a bunch of cliché phrases like the ones people usually use when changing their Facebook profile picture, is more valued than a post where they try to teach you in a simple way how to repair your pc or tlf if it presents a certain problem, to give an example.
O que alguien haga un post de menos 300 palabras donde solo agarra una botella la corta, le pone una cuerda a los extremos y listo, una maceta, algo que a nadie se le había ocurrido. (Nótese el sarcasmo.) No me malentiendan hay post de manualidades que son muy geniales y las manualidades muy creativas, pero ¿En serio? ¿Una maceta con una botella? Lo digo porque por un tiempo hubo muchos post de este estilo, lo que los diferenciaba era lo que le pintaban o hacían a la botella por fuera para “decorarla.” ¿Cómo es que eso es de “mejor calidad” que un post que te está queriendo enseñar algo que te será útil a futuro o quizás en el momento?
Or that someone makes a post of less than 300 words where they just grab a bottle, cut it up, put a string on the ends and presto, a flower pot, something that no one has ever thought of. (Note the sarcasm.) Don't get me wrong there are craft posts that are very cool and the crafts are very creative, but really? A flower pot with a bottle? I say this because for a while there were many posts of this style, what set them apart was what they painted or did to the bottle on the outside to "decorate it." How is that of "better quality" than a post that is wanting to teach you something that will be useful to you down the road or maybe on the spot?

Source | Fuente
Venga que esta frase de “Contenido de calidad” es más ambigua que toda la biblia (Si ánimos de ofender a nadie) y miren que eso ya es decir mucho.
Bueno, si alguien tiene la bondad de explicarme mejor como es todo esto del contenido de valor en la caja de los comentarios estaré muy agradecido. Este post lo he querido hacer desde hace un tiempo por cosas que me pasaron, pero dije: Mehhh son cosas que pasan a la gente no le interesa (Quizás sí, pero no soy de los que a la mínima se queja.) La gota que rebaso el vaso fue que en búsqueda de nuevas comunidades encontré una comunidad de aprendizajes, que es básicamente personas que quieren enseñar cosas a otras personas desde la distancia y ninguno de estos post estaban bien valorados.
Come on, this phrase "Quality content" is more ambiguous than the whole bible (no offense to anyone) and that's saying a lot.
Well, if someone has the kindness to explain me better how is all this valuable content in the comments box I will be very grateful. I've been wanting to do this post for a while because of things that happened to me, but I said: Mehhh these are things that happen and people don't care (Maybe they do, but I'm not one of those who complains at the least.) The straw that broke the camel's back was that in search of new communities I found a learning community, which is basically people who want to teach things to other people from a distance and none of these posts were well valued.
Ósea que en plena pandemia, donde todos se quejan por la educación entre otras tantas cosas, hay una comunidad de personas dispuestas a enseñar casi que de forma gratuita (Porque aquí la remuneración no está asegurada salvo por sus excepciones que no mencionare.) y la gente no lo valora.
De verdad que no lo entiendo.
Bueno, hasta aquí lo déjate porque podría continuar todo el día, pero no gracias, no vale la pena.
So in the middle of a pandemic, where everyone complains about education among many other things, there is a community of people willing to teach almost for free (because here the remuneration is not assured except for the exceptions that I will not mention) and people do not value it.
I really don't understand it.
Well, I'll leave it here because I could go on all day, but no thanks, it's not worth it.
PD: No me molestare en hacer la estructura ni en buscar imágenes, puedo pasar un día matándome con mi T.O.C. Y no es como que lo valga tampoco. Sí, estoy más que listo para que lluevan los Downvotes.
PD: I won't bother making the structure or looking for images, I can spend a day killing myself with my T.O.C. And it's not like it's worth it either. Yeah, I'm more than ready for the Downvotes to rain down.