CASTELLANO
Todos necesitamos una pausa en nuestras vidas, bien sea porque estamos haciendo las cosas mal y necesitamos replantearnos nuestros objetivos, o bien sea porque estamos haciendo bien las cosas y necesitamos evaluar nuestras posibilidades de mejorar y poder hacer cosas mejores. Tampoco es bueno frenar nuestro progreso por un descanso, como tampoco es bueno dejar de intentar ante los fracasos.
Con una pausa, me refiero a aclarar nuestros pensamientos en función de determinar cuál es la mejor y más viable forma de continuar con nuestro camino por el que decidimos que es mejor caminar durante nuestras vidas. Para ello es claro que debemos tener un destino claro al que queremos llegar, si eso es desconocido o ambiguo puede resultar muy difícil e improbable que logremos nuestras metas pero nada es imposible de lograr tampoco.
Hay una frase de una canción muy famosa llamada Amazing de la agrupación de Rock estadounidense Aerosmith, que dice: "La vida es un viaje, no un destino". Esta puede negar un poco mi planteamiento, pero hay dos problemas en este pensamiento que a pesar de que hay que disfrutar las cosas que nos encontramos en el camino, también debemos como seres humanos saber hacia dónde vamos a caminar. Es muy fácil disfrutar del camino cuando ganas una suma cuantiosa de dinero por hacer lo que te gusta, pero no todos tenemos la misma fortuna que tienen unos pocos, el mundo sería otro si todo fuese felicidad para todos.
Por eso aquellos a los que no nos acompaña en muchas ocasiones la fortuna tenemos que conocer nuestras limitantes, y trabajar en función de eso para alcanzar las metas que nos sean posibles alcanzar. En los países del mal llamado tercer mundo hay muchas limitantes en cuanto al progreso económico de aquellos que tristemente no nacieron en una cuna de oro, y son ignorados y tratados de holgazanes por aquellos que sí tuvieron la dicha de pertenecer a una familia que desde tres o cuatro generaciones atrás están posicionados económicamente mejor.
Sin embargo esto no es una excusa para justificar el fracaso de las clases menos dominantes porque han habido casos de personas que han logrado alcanzar sus sueños derramando sangre, sudor y lágrimas, pero son un puñado dentro del vulgo. Los demás tenemos que continuar valiéndonos de lo poco que sobra para avanzar en un mundo donde la meritocracia es sólo un concepto escrito en un diccionario aristócrata.
Lo importante es que ante tantas dificultades que se nos puedan presentar en el camino, tengamos la capacidad de seguir caminando y no desistir en alcanzar los propósitos que tengamos. Unos tienen el propósito de culminar sus estudios y convertirse en grandes profesionales, otros tienen el propósito de mantener a sus familias en el bienestar, otros más intentan crear un negocio o materializar una idea de la que dependan para poder subsistir; hay muchos propósitos nobles que se pueden encontrar en tantas personas que conformar este mundo, y así como existen también se desvanecen.
Para poder tener la capacidad de continuar es necesario pausar nuestra vida por un momento. Perdernos en nuestro destino es contraproducente para nuestra existencia porque nos perdemos también de otros factores que ignoramos en el momento, pero que pueden ser de gran ayuda para lograr nuestros propósitos, o al menos en el peor de los casos consolarnos ante el fracaso y darnos la fuerza para no desistir. Existen personas que por perderse en sus propósitos terminan sus vidas deprimidos o resentidos, lo que les impide avanzar cuando quizás están a sólo pocos pasos de llegar a sus destinos.
Las pausas nos ayudan además a conocer otros caminos por donde llegar, que pueden ser mucho más extensos o pueden parecer difíciles pero como en la vida todo es cuesta arriba para el que nace sin ser un privilegiado, es necesario aceptar esa realidad y tomar la disposición de caminar por las veredas oscuras y solitarias por donde nadie se atreve a ir para poder llegar al destino. Lo importante es llegar sin importar cómo, pueden decir algunos, pero muchas veces esos "cómos" nos quedan pesando en la conciencia toda la vida, en otras palabras, no es lo mismo llegar a tener una casa o un carro con el sudor de nuestro esfuerzo que robando o matando a otro que lo tenga para que llegue a ser de nuestra posesión, las cárceles están llenas de estafadores, asesinos y ladrones que intentaron llegar a su destino caminando por la avenida principal cuando debieron ir por los caminos de la tierra para ensuciarse los pies.
Obviamente no somos quienes para criticar las decisiones de otras personas, primero porque todos cometemos errores en nuestras vidas por distintos motivos, unos más nobles que otros, que nos impulsan a realizar acciones desesperadas; y segundo porque como menciono antes, ninguno tiene aquí las mismas posibilidades ni las mismas capacidades que otros, no somos iguales en cuanto a existencia, cada cual es un universo distinto lleno de errores y logros, fracasos y victorias, sólo que hay quienes por evadirse la ética y la moral en sus acciones buscan el camino fácil. Es un tema muy complejo de discutir, y que sin duda merece muchas más líneas que las que estoy escribiendo, son problemas inagotables que surgen a medida que existen los seres humanos dentro del mundo y que se van transformando mediante vamos evolucionando o involucionando como sociedad. Depende del cristal con que se mire.
ENGLISH
We all need a pause in our lives, either because we are doing things wrong and need to rethink our goals, or because we are doing things right and need to evaluate our chances of improving and being able to do better things. It is also not good to slow down our progress for a break, just as it is not good to stop trying in the face of failures.
By a pause, I mean to clarify our thoughts in order to determine what is the best and most viable way to continue on the path we have decided is the best way to walk during our lives. To do this it is clear that we must have a clear destination we want to reach, if that is unknown or ambiguous may be very difficult and unlikely to achieve our goals but nothing is impossible to achieve either.
There is a phrase from a very famous song called Amazing by the American Rock band Aerosmith, which says: "Life is a journey, not a destination". This may negate my approach a bit, but there are two problems with this thought that even though we must enjoy the things we encounter along the way, we must also as human beings know where we are going to walk to. It is very easy to enjoy the road when you earn a large sum of money for doing what you like, but not everyone has the same fortune that a few have, the world would be another if everything was happiness for everyone.
That is why those of us who are not fortunate in many occasions have to know our limitations, and work according to that to reach the goals that we are able to achieve. In the countries of the so-called third world there are many limitations regarding the economic progress of those who sadly were not born in a golden cradle, and are ignored and treated as lazy by those who did have the joy of belonging to a family that since three or four generations ago are economically better positioned.
However, this is not an excuse to justify the failure of the less dominant classes because there have been cases of people who have managed to achieve their dreams by shedding blood, sweat and tears, but they are a handful among the vulgar. The rest of us have to continue to make use of the little that is left over to advance in a world where meritocracy is only a concept written in an aristocratic dictionary.
The important thing is that in the face of so many difficulties that may arise along the way, we have the ability to continue walking and not give up in achieving the purposes we have. Some have the purpose of completing their studies and become great professionals, others have the purpose of keeping their families in welfare, others try to create a business or materialize an idea on which they depend to survive; there are many noble purposes that can be found in so many people that make up this world, and just as they exist they also fade away.
In order to have the ability to continue, it is necessary to pause our life for a moment. Losing ourselves in our destiny is counterproductive for our existence because we also miss other factors that we ignore at the moment, but that can be of great help to achieve our purposes, or at least in the worst case to console us in the face of failure and give us the strength to not give up. There are people who get lost in their purposes and end their lives depressed or resentful, which prevents them from moving forward when perhaps they are just a few steps away from reaching their destination.
The pauses also help us to know other ways to get there, which may be much longer or may seem difficult but as in life everything is uphill for those who are born without being privileged, it is necessary to accept that reality and take the willingness to walk the dark and lonely paths where no one dares to go in order to reach the destination. The important thing is to arrive no matter how, some may say, but many times those "hows" remain weighing on our conscience all our lives, in other words, it is not the same to get to have a house or a car with the sweat of our effort than stealing or killing someone else who has it so that it becomes our possession, the prisons are full of swindlers, murderers and thieves who tried to reach their destination walking down the main avenue when they should have gone through the roads of the earth to get their feet dirty.
Obviously we are not the ones to criticize other people's decisions, first because we all make mistakes in our lives for different reasons, some more noble than others, that drive us to desperate actions; and second because as I mentioned before, none of us have the same possibilities or the same capabilities as others, we are not equal in terms of existence, each one is a different universe full of mistakes and achievements, failures and victories, only that there are those who by evading ethics and morality in their actions seek the easy way. It is a very complex subject to discuss, and that undoubtedly deserves many more lines than the ones I am writing, they are inexhaustible problems that arise as human beings exist in the world and that are transformed as we evolve or devolve as a society. It depends on the glass with which you look at it.