ESP
Hola amigos y lectores de la comunidad, quiero desahogarme un poco acá y plasmar un poco de este peso que me atropella actualmente, me encuentro en uno de esos momentos difíciles que la vida nos pone delante para desafiar nuestra fortaleza y determinación, quiero abrirme con ustedes y compartirles lo que está sucediendo en mi mundo en estos momentos de incertidumbre y preocupación.
ENG
Hello friends and readers of the community, I want to unburden myself a little here and express a little of this weight that is currently running over me, I find myself in one of those difficult moments that life puts in front of us to challenge our strength and determination, I want to open up with you and share with you what is happening in my world in these moments of uncertainty and concern.
Mi madre, el pilar de nuestra familia y mi mayor fuente de inspiración, está atravesando por una situación de salud sumamente complicada, desde que contrajo COVID-19 el año pasado, su salud ha sido un camino lleno de obstáculos y desafíos, lo que comenzó como una simple bronquitis persistente se ha convertido en un complejo entramado de problemas médicos, desde la detección de la bacteria Salmonella en su organismo hasta una serie de síntomas alarmantes que han impactado profundamente su calidad de vida y la nuestra, recientemente, un inmunólogo-genetista ha diagnosticado una Desregulación Inmunitaria post COVID-19, lo cual ha llevado a un tratamiento que incluye un medicamento costoso, además, ha sido evaluada por un endocrinólogo debido a un agrandamiento de la glándula tiroides, lo que añade más incertidumbre a nuestra situación ya de por sí difícil.
La situación es tan delicada que incluso varios médicos han recomendado la suspensión laboral de mi madre, dada la gravedad de su estado de salud, recientemente, se ha intentado suspender el sueldo de mi madre debido a su ausencia en el trabajo, sin embargo, esto es algo que no podemos permitir, el sueldo que mi madre gana es crucial, bien es cierto que no es mucho, sin embargo, ayuda un poco a cubrir los costos de su tratamiento médico, que son considerablemente altos, cada centavo cuenta, y suspender su sueldo en este momento solo aumentaría la carga financiera y emocional que ya estamos soportando.
My mother, the pillar of our family and my greatest source of inspiration, is going through an extremely complicated health situation, since she contracted COVID-19 last year, her health has been a road full of obstacles and challenges, what started as a simple persistent bronchitis has turned into a complex web of medical problems, from the detection of Salmonella bacteria in her system to a series of alarming symptoms that have profoundly impacted her quality of life and ours, recently, an immunologist-geneticist has diagnosed a post COVID-19 Immune Dysregulation, which has led to treatment that includes expensive medication, in addition, she has been evaluated by an endocrinologist due to an enlarged thyroid gland, which adds more uncertainty to our already difficult situation.
The situation is so delicate that even several doctors have recommended my mother's suspension from work, given the seriousness of her health condition, recently, attempts have been made to suspend my mother's salary due to her absence from work, however, this is something we cannot allow, the salary my mother earns is crucial, well it is true that it is not much, however, it helps a little to cover the costs of her medical treatment, which are considerably high, every penny counts, and suspending her salary at this time would only increase the financial and emotional burden we are already enduring.
Además, la dificultad económica se ha agravado aún más al necesitar reunir $700 para el medicamento y el centellograma tiroideo que son vitales para el tratamiento de mi madre, lamentablemente, esta suma está más allá de nuestras posibilidades y nos sentimos atrapados en un callejón sin salida, aunque sé que lo lograré poco a poco, porque cuando nos enfrentamos a la adversidad, lo hacemos juntos, como una familia unida.
Es difícil pensar que pueda suceder lo peor, y no enfrentar a tiempo lo que se avecine, sea cual sea el diagnóstico, aún y cuando los médicos no han llegado a una conclusión o pasos a seguir, solo el saber esto me ha hecho caer en una catarsis tan grande, que las lágrimas no ayudan y el esperar no espera, espero en Dios subir este tramo largo de rocas que intentan hacerme caer y aunque mi fortaleza y gratitud es grande hay momentos en los que siento que no podremos superar esto, pensamientos que quiero sacar de mi cabeza, y centrarme en lo positivo, tomando en cuenta una frase que mi esposo siempre me dice "Dios no nos coloca prueba que no podamos superar".
Gracias por tomarse el tiempo de leer mis palabras y por considerar cualquier forma de ayuda que puedan ofrecer, sus pensamientos, oraciones y apoyo son invaluables en este momento difícil.
In addition, the economic difficulty has been further aggravated by needing to raise $700 for the medication and thyroid scintigram that are vital for my mother's treatment, unfortunately, this sum is beyond our means and we feel trapped in a dead end, although I know that I will make it little by little, because when we face adversity, we do it together, as a united family.
It is difficult to think that the worst could happen, and not face in time what is coming, whatever the diagnosis is, even though the doctors have not come to a conclusion or steps to follow, just knowing this has made me fall into a catharsis so big, that tears do not help and waiting does not wait, I hope in God to climb this long stretch of rocks that try to make me fall and although my strength and gratitude is great there are moments when I feel that we can not overcome this, thoughts that I want to get out of my head, and focus on the positive, taking into account a phrase that my husband always tells me "God does not put us test that we can not overcome".
Thank you for taking the time to read my words and for considering any form of help you can offer, your thoughts, prayers and support are invaluable at this difficult time.
La imagen del banner y el divisor fueron realizadas y editadas con Photoshop Cs 6 | The image of the banner and the divider were made and edited with Photoshop Cs 6.
Todas las imágenes fueron tomadas por mi con mi celular | All images were taken by me with my cell phone.
Traducido con www.DeepL.com | Translated with www.DeepL.com/Translator.
