En El retablo de las maravillas, de Miguel de Cervantes, en la escena donde aparecen unos ratones, dice Benito:
«Aun bien que tengo gregüescos: que no hay ratón que se me entre, por pequeño que sea».
Se sabe que los gregüescos eran una prenda de vestir masculina, una especie de pantalón corto con sus dos perneras bombachas y sus respectivas bragueta y bolsillos, que sujeto desde la cintura llegaba hasta un poquito antes de la rodilla, y que se usó en España en los siglos XVI y XVII.
El Diccionario de la lengua española lo define como «Calzón muy ancho que se usaba en los siglos XVI y XVI».
Pero... ¿de dónde salió esta palabra?
Lo más aceptado es que el vocablo tiene origen en el griego. Lope de Vega estimó que esta palabra procedía del latín grex-gregis que se refería a una tela de lana que venía de Grecia. Pero lo cierto es que estos gregüescos tenían cierta similitud con los foustanella, traje nacional griego, que consiste en una falda blanca que tiene 400 pliegues y es usado por guerreros. Igualmente, los gregüescos fueron usados en un inicio por soldados.
= = = 0 = = =
Texto e imagen de Tomás Jurado Zabala
Gracias por sus amables lecturas