Will Brexit unite the Commonwealth?