How DuPont may avoid paying to clean up a toxic 'forever chemical'