How a tense few hours changed everything in the NBA