Hello,
I have a group of friends who love to travel. We often visit places with them in nearby areas. Today I wanted to share with you one of the most recent places we visited.
It was very cold that day. Our first job was to start a fire. We had a little trouble with this as it had rained recently. Because the woods were not completely dry. We tried to light the fire by igniting the finer grasses. Then we followed a certain order, starting with the thin woods to the thick log you see in the photo.
Merhaba,
Gezmeyi çok seven bir arkadaş gurubuna sahibim. Onlarla sık sık yakın bölgelerde bulunan yerleri ziyaret ediyoruz. Bugün sizlerle en son gezdiğimiz yerlerden birini paylaşmak istedim.
O gün hava çok soğuktu. İlk işimiz ateş yakmak oldu. Yakın zamanda yağmur yağdığı için bu konuda biraz zorlandık. Çünkü odunlar tam kurumamıştı. Daha ince yapıdaki otları tutuşturarak ateşi yakmaya çalıştık. Daha sonra ince odunlar ile başlayarak, fotoğrafta gördüğünüz kalın kütüğe kadar belli bir sırayı takip ettik.
This region called "Ay Hatun" is quite beautiful. The water gushing from the mountains gives people peace of mind.
"Ay Hatun" adındaki bu bölge oldukça güzel. Dağların arasından fışkırıp gelen su insana huzur veriyor.
Apart from this main water source, water comes from many different points. These waters feed the largest dam lake in the Mediterranean region. Of course, the lake also has other sources. We have toured many of these resources. After each trip, we filled our bottles with water and returned home. The taste of each source is different due to their rock structure. The water of this region is one of the favorite sources.
Bu ana su kaynağı dışında birçok farklı noktadan su gelmekte. Bu sular Akdeniz bölgesinin en büyük baraj gölünü besliyor. Tabi gölün başka kaynaklarI da var. Bu kaynakların birçoğunu gezdik. Her gezi sonrası şişelerimizi su ile doldurup eve döndük. Her kaynağın tadı kayaç yapılarından dolayı farklı. Bu bölgenin suyu ise favori kaynaklardan biri.
The main water source from the mountain was used in agriculture in the past. A clever way has been devised for this. The water was carried to the side through the tiny channel created from the bottom of the mountain with the help of boards.
The ladder to climb that canal is worth seeing up close. I pictured myself at the top of that ladder. It wasn't a very good dream.
Dağdan gelen ana su kaynağı tarımda kullanılmış eskiden. Bunun için zekice bir yol düşünülmüş. Dağın dibinden tahtalar yardımıyla oluşturulan minik kanal yoluyla su yan tarafa taşınmış.
O kanala tırmanmaya yarayan merdiven yakından görülmeye değer. Kendimi o merdivenin en tepesinde hayal ettim. Pek güzel bir hayal değildi.
I could not solve the mystery of this giant stone. Small stones were placed under this table-shaped rock to fix the big rock. I don't know if it was done for a purpose or just for fun. When I tried to move the stone, it wouldn't move. It was more solid than it looked.
Bu dev taşın gizemini ise çözemedim. Masa şeklindeki bu kayanın altına büyük kayayı sabitlemek için küçük taşlar konulmuş. Bir amaçla mı yapıldı yoksa sadece eğlenmek için miydi anlamadım. Taşı hareket ettirmeye çalıştığımda kıpırdamıyordu.Görüdüğünden daha sağlamdı.
Traveling and seeing different places is good for the human spirit. I hope this sharing is good for you too. Goodbye. 🖐️
Gezmek, farklı yerler görmek insan ruhuna iyi geliyor. Umarım bu paylaşımım size de iyi gelir. Hoşçakalın. 🖐️