Saludos, estimada comunidad. Vuelvo por aquí con otra experiencia cripto.
Greetings, dear community. I'm back here with another crypto experience.
Con el objetivo de seguir apoyando el Proyecto de Criptoadopción, me he planteado comprar en aliados comerciales cuya ubicación no esté tan cercana. Así fue la primera vez que me aventuré a ir hasta Hola Súpercenter y para mi sorpresa encontré un inmenso local comercial donde puedo conseguir de todo, desde medicamentos hasta víveres, pasando por artículos de oficina, comida, ropa, carnes y hasta teléfonos de última generación, inclusive recuerdo que, en aquella visita, estaban celebrando una fiesta infantil en la zona del parque.
In order to continue supporting the Cryptoadoption Project, I have considered shopping in commercial allies whose location is not so close. So it was the first time I ventured to go to Hola Súpercenter and to my surprise I found a huge store where I can get everything from medicines to groceries, office supplies, food, clothing, meat and even the latest generation phones, I even remember that, on that visit, they were holding a children's party in the park area.
Me resultó inevitable comparar a Hola Supercenter con el Hato Grill, uno de mis lugares predilectos para hacer compras cotidianas. Prácticamente ambos representan un mundo aparte donde podemos ubicar gran cantidad de mercancía, hasta un local de comida para disfrutar aún más el rato. He compartido con varios hivers en estos espacios.
It was inevitable for me to compare Hola Supercenter with Hato Grill, one of my favorite places for everyday shopping. Practically both represent a world apart where we can find a lot of merchandise, even a food place to enjoy the time even more. I have shared with several hivers in these spaces.
En esta ocasión, acudí a Hola Supercenter porque tenía suficiente tiempo para disfrutar el viaje y comprar sin apuros. Una vez en el local realicé un recorrido general para localizar los productos que necesitaba y otros que me interesan para una próxima visita. Aceite de oliva marca Glendy para la comida de la pequeña Alma era la prioridad y allí lo encontré.
On this occasion, I went to Hola Supercenter because I had enough time to enjoy the trip and shop without rushing. Once in the store I made a general tour to locate the products I needed and others that interest me for a future visit. Glendy brand olive oil for little Alma's food was the priority and there I found it.
También encontré papelón, pasta de dientes Colgate y un kilo de azúcar. Una vez en la caja, procedí a realizar mi pago utilizando mis HBD, la operación como siempre fue sencilla y rápida. En segundos tenía la factura en mi mano.
I also found some paperboard, Colgate toothpaste and a kilo of sugar. Once at the cash register, I proceeded to make my payment using my HBD, the operation as always was simple and fast. In seconds I had the bill in my hand.
El viaje de retorno suele ser más sencillo, aunque a veces prefiero el camino más largo para recorrer la ciudad y observar sus diversos matices en el horario vespertino, me ayuda a reflexionar en cómo mi vida cambió desde que formo parte de la comunidad Hive y puedo disfrutar de sus privilegios.
The return trip is usually easier, although sometimes I prefer the longer way to walk around the city and observe its various nuances in the evening hours, it helps me reflect on how my life changed since I am part of the Hive community and can enjoy its privileges.
Por ahora me despido, mi cariño con ustedes.
For now I say goodbye, my love to you.
✓Fotos de mi galería personal, editadas con GridArt.
✓Texto traducido con DeepL.
--- ❤️❤️❤️---
✓Photos from my personal gallery, edited with GridArt.
✓Text translated with DeepL.