While browsing through my many photos, I once again got stuck at a very special place, which I had already introduced here some time ago. The Yanaka Cemetery, located north of Ueno, seems to have really grabbed my attention, and I keep thinking back to how we walked through there back then.
Cemeteries are always and everywhere very special places, and when in other countries, you should always take the time to visit one of the local graveyards. There you can learn a lot about the culture and traditions of a country. In addition, you often can feel the intense and distinctive atmosphere, which I also could feel here at the Yanaka cemetery.
The blossoming cherry trees and the setting sun contributed their part to this sublime atmosphere. I guess we had chosen a quite good time to come here. Being there on that day, I was able to recharge my batteries and calm down and sort out my thoughts. And that's exactly why I want to come back here on a future visit to Tokyo. Because it is exactly such places that I love so much about the Japanese capital. Fortunately, I have already been able to discover quite a few of them...
DEUTSCH
Beim Durchstöbern meiner Bilder bin ich wieder einmal an einem ganz speziellen Ort hängengeblieben, den ich vor einiger Zeit schon einmal vorgestellt hatte. Der nördlich von Ueno gelegene Yanaka Friedhof scheint es mir wirklich angetan zu haben, und ich denke immer wieder daran zurück, wie wir damals dort durch gelaufen sind.
Friedhöfe sind immer und überall sehr spezielle Orte, und man sollte sich generell die Zeit nehmen, in anderen Ländern auch einmal an einem der örtlichen Friedhöfe vorbeizuschauen. Dort lernt man nämlich auch eine ganze Menge über die Kultur und Traditionen eines Landes. Zusätzlich herrscht dort meist eine sehr intensive und ganz eigene Atmosphäre, was insbesondere auch beim Yanaka Friedhof der Fall war.
Die blühenden Kirschbäume und die untergehende Sonne haben ihren Teil zu dieser erhabenen Stimmung beigetragen. Wahrscheinlich hatten wir wirklich einen guten Zeitpunkt ausgesucht, um hier her zu kommen. An jenem Tag konnte ich hier ein wenig neue Energie tanken und dabei auch meine Gedanken ein wenig beruhigen und wieder sortieren. Und genau aus diesem Grund werde ich wohl bei einem zukünftigen Tokiobesuch auch hier wieder vorbei kommen. Denn genau solche Orte sind es, die ich an der japanischen Hauptstadt so liebe. Glücklicherweise habe ich davon bereits einige entdecken können...
