English Version
Hello, friends, I'm with you again for another week.
When I decided to choose "Somewhere Only We Know" by Keane, it wasn't simply because of its beautiful melody and profound lyrics, but because this song holds a very special meaning for me. Every time I listen to it, through its piano and voice, I can be transported to a place where memories and emotions still live intensely. It's like a window to my soul, where I keep the most meaningful moments of my last relationship. That story, full of dreams, laughter, and also goodbyes, is etched in my heart and in every corner of this song. The lyrics speak of a secret, intimate place, known only to us, and for me, that place is a chapter of my life that I now carry with nostalgia, but also with gratitude. Singing it today is a way to honor that experience, to understand that, even though we are no longer together, those memories will remain a part of me. Every note I play in this performance carries a little piece of that emotion, that reflection, and that strength that has helped me heal and move forward. I want the audience to feel that intensity, that vulnerability, and that hope that this song inspires in me. Because, deep down, we all have a place or a story that defines us, and through this performance, I want to share mine with you, sincerely and with all my heart. By singing this song, I feel like I'm reconnecting with that corner only the two of us knew, and that fills me with courage, nostalgia, and self-love. Thank you for giving me the opportunity to express this through music, because, in the end, songs are a reflection of our deepest stories.
Versión en Español
Hola compañeros estoy nuevamente una semana mas con ustedes.
Cuando tomé la decisión de escoger "Somewhere Only We Know" de Keane, no fue simplemente por su melodía hermosa y su letra profunda, sino porque esta canción tiene un significado muy especial para mí. Cada vez que la escucho, por medio de su piano y su voz, puedo transportarme a un lugar donde los recuerdos y las emociones aún viven intensamente. Es como una ventana a mi alma, donde guardo los momentos más significativos de mi última relación. Esa historia, llena de sueños, risas y también de despedidas, quedó grabada en mi corazón y en cada rincón de esta canción. La letra habla de un lugar secreto, íntimo, que solo nosotros conocemos, y para mí, ese lugar es ese capítulo de mi vida que ahora llevo con nostalgia, pero también con gratitud. Cantarla hoy es una forma de honrar esa experiencia, de entender que, aunque ya no estemos juntos, esas memorias seguirán siendo parte de mí. Cada nota que emitiré en esta interpretación lleva un pedacito de esa emoción, de esa reflexión y de esa fuerza que me ha ayudado a sanar y a seguir adelante. Quiero que el público sienta esa intensidad, esa vulnerabilidad y esa esperanza que esta canción me inspira. Porque, en el fondo, todos tenemos un lugar o una historia que nos define, y a través de esta interpretación, deseo compartir la mía con ustedes, con sinceridad y con todo mi corazón. Al cantar esta canción, siento que vuelvo a conectarme con ese rincón donde solo nosotros dos conocíamos, y eso me llena de valentía, nostalgia y amor propio. Gracias por darme la oportunidad de expresar esto a través de la música, porque, al final, las canciones son el reflejo de nuestras historias más profundas.
Letra de la canción / Song lyrics
[Verse 1]
I walked across an empty land
I knew the pathway like the back of my hand
I felt the earth beneath my feet
Sat by the river and it made me complete
[Pre-Chorus]
Oh, simple thing, where have you gone?
I'm getting old and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired and I need somewhere to begin
[Verse 2]
I came across a fallen tree
I felt the branches of it looking at me
Is this the place we used to love?
Is this the place that I've been dreaming of?
[Pre-Chorus]
Oh, simple thing, where have you gone?
I'm getting old and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired and I need somewhere to begin
[Chorus]
And if you have a minute, why don't we go
Talk about it somewhere only we know?
This could be the end of everything
So why don't we go somewhere only we know?
Somewhere only we know
Video de la canción original / Video of the original song
▶️ 3Speak