¡Saludos queridos amigos! es todo un placer y un privilegio participar en una nueva semana de este gran festival musical lleno de inspiración y de grandes artistas que constantemente demuestran la calidad de excelentes talentos que se pueden apreciar en nuestra querida colmena y especialmente en este escenario virtual que nos ofrece la comunidad Music Zone, para todos ustedes un gran saludo, muchas bendiciones y mis más sinceros deseos de éxito ¡qué viva la música!
Greetings, dear friends! It's a pleasure and a privilege to participate in another week of this great musical festival filled with inspiration and great artists who constantly demonstrate the caliber of excellent talent that can be appreciated in our beloved hive, and especially on this virtual stage offered by the Music Zone community. To all of you, a warm greeting, many blessings, and my most sincere wishes for success. Long live music!
Esta semana he decidido participar con una canción del grupo Zapato 3, una de las bandas de rock más emblemáticas de nuestro país Venezuela, dónde sus éxitos siguen siendo escuchados como himnos por los amantes de esta cultura y su música se sigue transmitiendo y siendo apreciada por generaciones de rockeros más jóvenes.
Una de las cosas que siempre me ha llamado la atención de esta canción es su nombre, ya que curiosamente "Maya" es la palabra que usan en la cultura y la religión Hindú para referirse a la ilusión del mundo material, "el velo de Maya". Desconozco si los compositores de la canción tomaron este término Hindú como referencia o inspiración para la canción pero siempre me ha parecido interesante creer que hay un vínculo entre ambos, después de todo creo que es bastante común que las bandas de rock hagan referencia a temas filosóficos, religiosos, esotéricos u ocultistas. Gracias por acompañarme hasta aquí amigos, fue divertido grabar este cover, ¡espero que ustedes también lo disfruten!
This week I decided to participate with a song by the group Zapato 3, one of the most emblematic rock bands in our country, Venezuela, where their hits continue to be heard as anthems by lovers of this culture and their music continues to be transmitted and appreciated by younger generations of rockers.
One of the things that has always caught my attention about this song is its name, since curiously "Maya" is the word used in Hindu culture and religion to refer to the illusion of the material world, "the veil of Maya." I don't know if the composers of the song took this Hindu term as a reference or inspiration for the song, but I've always found it interesting to believe there is a link between the two. After all, I think it's quite common for rock bands to reference philosophical, religious, esoteric, or occult themes. Thanks for joining me this far, friends. It was fun recording this cover. I hope you enjoy it too!
Versión original
Original version
Así llegamos al final de esta publicación agradeciendo como siempre a los moderadores de la comunidad y a todos los que hacen posible esta reunión semanal de músicos en nuestra querida colmena, espero sinceramente que les haya gustado mi participación y que podamos seguir compartiendo el privilegio y la satisfacción de seguir formando parte de esta hermosa familia musical semana tras semana ¡bendiciones de amor,plenitud, abundancia y paz para todos! ¡nos vemos la próxima semana!
So we come to the end of this publication, thanking as always the community moderators and everyone who makes this weekly meeting of musicians possible in our beloved hive. I sincerely hope that you liked my participation and that we can continue sharing the privilege and satisfaction to continue being part of this beautiful musical family week after week, blessings of love, plenitude, abundance and peace for all! See you next week!
Un gran saludo a @edwardstobia @yisusth @dimeilaz @hectgranate
A big salute to @ edwardstobia @ yisusth @ dimeilaz @ hectgranate
I hope you liked my post! thanks for visiting!
Espero que te haya gustado mi post, gracias por la visita!
Follow me! / sígueme! @juliopalomo
▶️ 3Speak
Follow me! / sígueme! @juliopalomo
▶️ 3Speak