¡HEY! Un gran saludo a la Comunidad de HIVE!
Para mi participación de esta semana de HIVE MUSIC FESTIVAL, WEEK 78, ROUND 3 Decidí cantar la Canción: "Cha-Cha-Chá del cantante Josean Log, desde hace un tiempo la escuché y me encantó el concepto, es una canción que trata sobre amor, una dedicatoria para que juntos vivan el momento de un hermoso amor, sin apuros, ambos conociéndose y creando una relación muy linda, me llamó la atención porque refleja muchas cosas a través de metáforas, y para decirle a esa persona que tanto nos gusta que a través de un baile de Cha-Cha-Chá podemos enamorarlo.
For my participation this week of HIVE MUSIC FESTIVAL, WEEK 78, ROUND 3 I decided to sing the Song: "Cha-Cha-Chá" by the singer Josean Log, since a while ago I heard it and I loved the concept, it is a song that is about love, a dedication to live together the moment of a beautiful love, without rush, both knowing each other and creating a very nice relationship, it caught my attention because it reflects many things through metaphors, and to tell that person that we like so much that through a Cha-Cha-Chá dance we can fall in love with him or her.
De verdad me encanta interpretar esta canción específicamente con el Cuatro Venezolano usando un Capotraste para poder darle el sonido más parecido a un Ukelele, esta canción me transporta a la playa, me parece que el sonido a Ukelele le da ese toque playero. Yo amo todas las canciones de este estilo musical, y esta sinceramente es una de mis favoritas. El Video está subtitulado al Inglés para que muchas personas tengan la oportunidad de apreciar esta hermosa letra de Josean Log, espero les guste! un abrazo enorme para todos!
I really love to play this song specifically with the Venezuelan Cuatro using a Capotraste to give it the sound more similar to a Ukulele, this song transports me to the beach, I think the Ukulele sound gives it that beach touch. I love all the songs of this musical style, and this one is one of my favorites. The Video is subtitled in English so that many people have the opportunity to appreciate this beautiful lyrics of Josean Log, I hope you like it! a big hug to everyone!
Traducción: Traductor Deepl
Canción Original: Link:
Dame de tu vida y de tu tiempo
Suficientes para ver
Dentro de tus ojos el momento
Que me obligue a renacer
Dame vida y dame aliento
Que yo ya perdí el conocimiento
Solo quédate un momento
Hasta evaporarnos en el viento
No hay motivos
Para decirnos adiós tan pronto
Sigo vivo
Créemelo, mi amor
No soy tan tonto
Si tú quisieras esta noche
Ir a bailar un chachachá
Yo te puedo enamorar (X2)
Give me of your life and your time
Enough to see
Within your eyes the moment
That compels me to be reborn
Give me life and give me breath
That I've already lost consciousness
Just stay a moment
Until we evaporate in the wind
There is no reason
To say goodbye so soon
I'm still alive
Believe me, my love
I'm not such a fool
If you wanted to tonight
To go dancing a cha-cha-cha
I can make you fall in love(X2)
Muchas gracias por llegar hasta aquí, me encantaría poder contar con tu apoyo, déjame en los comentarios que te pareció y si tienes algunas sugerencias que crees me puedan ayudar a mejorar mi contenido, serán bienvenidas!
Muchas gracias por tu apoyo
Thank you very much for making it this far, I would love to count on your support, let me know in the comments what you thought and if you have any suggestions that you think could help me improve my content, they will be welcome!
Thank you very much for your support
▶️ 3Speak