Hola amigos de la comunidad #musiczone, Dios les bendiga, como están? Espero que se encuentren bien, y que estén disfrutando de esta bella semana junto a sus amigos, sus vecinos, sus familiares, y todos sus seres queridos. Gracias a Dios ya ha iniciado esta nueva ronda de esta gran iniciativa como lo es el #Jamming Zone en su semana número 12. Es muy emocionante sumarse cada semana a esta gran competencia de talentos donde lo que destaca es la improvisación, o como yo lo diría, la esencia de cada uno de nosotros como músicos, ese ritmo, ese sonido, y esa melodía que nos identifica, y nos representa donde sea que estemos ejecutando nuestro instrumento.
Hello friends of the #musiczone community, God bless you, how are you? I hope you are well, and that you are enjoying this beautiful week with your friends, your neighbors, your family, and all your loved ones. Thank God this new round of this great initiative such as the #Jamming Zone has already begun in its 12th week. It is very exciting to join each week in this great talent competition where what stands out is improvisation, or as I put it. I would say, the essence of each of us as musicians, that rhythm, that sound, and that melody that identifies us, and represents us wherever we are playing our instrument.
Este fin de semana que paso había fiesta en el pueblo, estaban celebrando la fiesta de "La feria de la coroba", es uno de los eventos más grandes que se realizan en mi pueblo anualmente, y es algo bastante grande! Siempre traen un tremendo sonido de Ciudad Bolívar, adornan el terreno, y bueno el escenario, una belleza total; y claro una de las cosas que más sobresale es la música! Hubieron varias presentaciones de música llanera, joropo, pasajes, raspa canilla, también hubieron contra punteos, y bueno algo muy bien organizado, y aparte de la música llanera también hubieron varias presentaciones por parte de la casa de la cultura, que presentaron temas clásicos, y de verdad que se lucieron, mientras tocaban uno solo estaba disfrutando de tan hermosas melodías; y es muy motivador y alentador, ya que esas clases de actividades motivan a uno como músico, y ahí es donde más aumentan esas ganas de tocar y de practicar por horas. Pero bueno de verdad que todo estuvo muy bonito.
This weekend there was a party in the town, they were celebrating the festival of "The Coroba Fair", it is one of the largest events that take place in my town annually, and it is something quite big! They always bring a tremendous sound from Ciudad Bolívar, they adorn the terrain, and well the stage, a total beauty; and of course one of the things that stands out the most is the music! There were several presentations of llanera music, joropo, passages, raspa canilla, there were also contra punteos, and well something very well organized, and apart from the llanera music there were also several presentations by the house of culture, which presented classic songs, and they really shined, while they were playing one was just enjoying such beautiful melodies; and it is very motivating and encouraging, since these kinds of activities motivate one as a musician, and that is where the desire to play and practice for hours increases the most. But really, everything was very nice.
Para mi entrada de esta semana les quiero compartir algo bastante diferente a lo que acostumbro a tocar, les traigo un poco de improvisación de la "Fanfarria de la Luz del Mundo", como ya saben soy cristiano evangélico, y pertenezco a la obra evangélica "Luz del Mundo", y una de las cosas que caracteriza a mi organización aparte del uniforme, es la música, ya que en todas las Luz del Mundo se toca este estilo o género por así llamarlo, y es algo que nos identifica a lo lejos. Quizás muchos de ustedes lo han escuchado, y bueno, si no, lo van ha hacer ahora. Este ritmo es algo icono por así decirle, y a mi en lo personal me encanta! En muy alegre y avivado, y aparte de eso tiene un respaldo de Dios impresionante.
Y bueno, ya sin más que decirles, espero que lo disfruten y que les guste tanto como a mi. Saludos y Bendiciones.
For my entry this week I want to share something quite different from what I usually play, I bring you a little improvisation of the "Fanfare of the Light of the World", as you already know I am an evangelical Christian, and I belong to the evangelical work " Luz del Mundo", and one of the things that characterizes my organization apart from the uniform, is the music, since in all the Luz del Mundo this style or genre is played, so to speak, and it is something that identifies us from afar . Maybe many of you have heard it, and well, if not, you are going to do it now. This rhythm is somewhat iconic so to speak, and I personally love it! Very happy and lively, and apart from that it has an impressive support from God.
And well, without further ado, I hope you enjoy it and like it as much as I do. Greetings and blessings.
Translated with https://www.deepl.com/translator
▶️ 3Speak