¡¡ Bienvenidos a mi post!!
Welcome to my post !!
Hello friends of #naturalmedicine, today I join this challenge to share with you again about my productive garden. I want to thank @riverflows for motivating us with initiatives like this one.
Como les he comentado en publicaciones anteriores el establecimiento de un huerto por pequeño que este sea, requiere de respetar ciertas secuencias naturales propias de la actividad de siembra como la preparación del suelo los semilleros, conseguir la semilla adecuada, preparar el abono (en nuestro caso, orgánico, proveniente de desechos vegetales obtenidos al cocinar).
Actualmente estamos en la etapa de preparación del abono y selección del material que utilizaremos para la siembra.
As I have commented in previous publications, the establishment of an orchard, no matter how small, requires respecting certain natural sequences typical of the sowing activity such as preparing the soil for the seedbeds, getting the right seed, preparing the compost (in our case , organic, from vegetable waste obtained from cooking).
We are currently in the compost preparation stage and selection of the material that we will use for sowing.
Aspecto del compost almacenado/ Appearance of stored compost
Sin embargo, a pesar de tener un espacio reducido en el cual tratamos de cultivar diferentes rubros, como hortalizas, algunas hierbas aromáticas y algunas plantas medicinales, mi esposo y yo, también tenemos algunos frutales de porte pequeño como un jobo 'enano'que florece casi todo el año el cual nos provee material para hacer un rico dulce de jobo de vez en cuando, una planta de parchita (maracuyà o fruta de la pasión) y alguna planta de lechoza (papaya).
However, despite having a small space in which we try to grow different crops, such as vegetables, some aromatic herbs and some medicinal plants, my husband and I also have some small fruit trees such as a 'dwarf' jobo that blooms. most of the year which provides us with material to make a delicious sweet of jobo from time to time, a passion fruit plant (maracuyà or passion fruit) and some lechoza plant (papaya).
Jobo enano en plena producciòn, parchita (arriba derecha) y lechoza (abajo izquierda)/Jobo dwarf in full production, parchita (top right) and lechoza (bottom left)
En estos momentos estamos cultivando pepino, que es una planta de ciclo corto y no requiere trasplante, sino que la sembramos directo en el suelo. Esto es mientras que crecen las plantitas de otros rubros en el semillero.
At the moment we are growing cucumber, which is a short cycle plant and does not require transplantation, but we sow it directly into the ground. This is while the seedlings of other crops are growing in the seedbed.
Pepino de mi jardìn/Cucumber from my garden
Y aunque el espacio es pequeño, siempre hay lugar para unas pequeñas orquìdeas de jardín que alegran nuestra vista durante todo el año. Las hay arracimadas blancas con violeta, amarillas y delicadas y una pequeña orquídea púrpura como una 'mini catleya'. Recordemos "que no solo de pan vive el hombre" que la belleza no pesa.
And although the space is small, there is always room for small garden orchids that brighten our eyes throughout the year. There are clustered white with violet, yellow and delicate and a small purple orchid like a 'mini catleya'. Let us remember "that man does not live by bread alone" that beauty does not weigh.
Sencillas y bellas orquìdeas/Simple and beautiful orchids
Por ùltimo, les presentarè mis hierbas favoritas, siempre disponibles para cocinar y aromatizar , siempre ùtiles a la hora de sazonar o preparar un buen plato: ajo chino, orégano pequeño, cebollin y albahaca, todas sembradas en materos o macetas.
Finally, I will present my favorite herbs, always available to cook and flavor, always useful when seasoning or preparing a good dish: Chinese garlic, small oregano, chives and basil, all planted in pots or pots
Hierbas aromàticas siempre a la mano/Aromatic herbs always at hand¡Espero les haya gustado este post! ¡Disfrutè compartirlo! I hope you liked this post! I enjoyed sharing it!
¡Gracias por leer!/Thank you for reading!
Fotos propias de @cbuendia57/Photos of @cbuendia57/
