Almorzando a solas
Hola amigos espero que estén muy bien, saludos para todos en este día y mitad de semana, siempre deseándole lo mejor a cada uno.
Deseo compartir una grata experiencia que tuve el día de hoy algo que tenía muchísimo tiempo sin hacer y que mi ser interior agradeció. Ahorita me encuentro en Maracay ciudad a dos horas de l capital, siempre que voy a lugares diferentes me gusta comer, caminar, conversar y disfrutar y esta no fue la excepción.
Hello friends I hope you are very well, greetings to all on this day and midweek, always wishing the best to each one.
I want to share a pleasant experience that I had today, something that I had a long time without doing and that my inner self was grateful. Right now I am in Maracay, a city two hours away from the capital. Whenever I go to different places I like to eat, walk, talk and enjoy and this was no exception.
Hoy tuve una catarsis de recuerdo y me animé a revivirlo, decidí sentarme en un lindo lugar y almorzar sola. Tal vez muchos están acostumbrados hacerlo pero la verdad que yo no. Siempre me gusta comer acompañada y por mi labor siempre estoy detrás de los fogones o al servicio.
Today I had a catharsis of memory and I decided to relive it, I decided to sit in a nice place and have lunch alone. Maybe many people are used to do it but the truth is that I am not. I always like to eat with company and because of my job I am always behind the stove or serving.
Poder apreciar este lindo espacio y aprovechando que estaba sola haciendo unas diligencias me dije crisly porque no te sientas a comer? En ese momento surgieron muchas más interrogantes, pero decidí sentarme apreciar el lugar y sentarme a degustar un rico almuerzo.
Being able to appreciate this beautiful space and taking advantage of the fact that I was alone running some errands, I said to myself "Crisly, why don't you sit down to eat? At that moment many more questions arose, but I decided to sit down and appreciate the place and sit down to enjoy a delicious lunch.
El espacio me cautivó por su decoración tan verdosa, rústica y a la vez elegante. Era la única clienta y aproveché de pedir permiso para tomar unas fotos al espacio. Ya después la mesera me pregunto por qué tomaba tantas fotos jajajaja. Aproveche y le explique de hive y ya me dejo fluir con más libertad.
The space captivated me with its greenish, rustic yet elegant decor. I was the only customer and I took the opportunity to ask permission to take some pictures of the space. Later the waitress asked me why I was taking so many pictures hahaha. I took the opportunity and explained to her about hive and that was it.
Vi el menú y me fui por una milanesa a la capresa, puré y ensalada César. Era como un menú ejecutivo y de entrada vino una sopa de espinaca.
La sopa estaba un poco líquida, una textura nueva de este tipo de sopa, ya que siempre que la he probado o realizo la hago tipo crema.
I saw the menu and went for a caprese Milanese, mashed potatoes and Caesar salad. It was like an executive menu and as a starter came a spinach soup.
The soup was a bit runny, a new texture for this type of soup, as I have always tried or made it cream soup.
El plato fuerte, la proteína y contornos en equilibrado sabor, me gusto mucho el pesto que acompañaba la milanesa, quería más, el puré y la ensalada César en su sabor ideal y en general muy rico y abundante. Como bebida acompañante fue papelón con limón una bebida tradicional venezolana, refrescante y que la verdad que combina con todo.
En conclusión fue una grata experiencia el poder darme este regalo que me llevó a mucha reflexión, ya que como seres humanos muchas veces nos cuesta estar solos, recordé que hace años mucho antes de ser madre, yo era una chica que si quería ir al cine me iba sola, me sentaba en una feria y comía tranquila, disfrutaba y exploraba todo sola aunque muchas veces era junto a amigas también podía disfrutar con naturalidad muchas salidas a solas conmigo misma.
The main course, the protein and contours in balanced flavor, I really liked the pesto that accompanied the milanesa, I wanted more, the puree and Caesar salad in its ideal flavor and overall very rich and abundant. As an accompanying drink was papelón with lemon, a traditional Venezuelan drink, refreshing and that really combines with everything.
In conclusion it was a pleasant experience to be able to give myself this gift that led me to much reflection, as human beings many times it is difficult for us to be alone, I remembered that years ago long before becoming a mother, I was a girl who if I wanted to go to the movies I went alone, I sat at a fair and ate quietly, enjoyed and explored everything alone although many times it was with friends I could also naturally enjoy many outings alone with myself.
Esta salida me llevo a revivir esos momentos en el que podemos conversar internamente, apreciar y darnos amor propio sin culpabilidad. Por aquí me despido muy muy muy agradecida con Dios por llevarme a este lindo lugar y sobre todo por llevarme a conocerme cada día, explorar y disfrutar la vida.
This trip took me to relive those moments in which we can talk internally, appreciate and give us self-love without guilt. Here I say goodbye very very very grateful to God for taking me to this beautiful place and above all for taking me to know myself every day, explore and enjoy life.
Sin más que decir me despido deseándoles un lindo día, y una continua semana llena de todo lo mejor para sus vidas. Un abrazo en la distancia y muchas bendiciones para todos.
Gracias por tomarse un tiempo en leer, compartir y apoyar en cada post deseo que se les retribuya multiplicado.
Without more to say I say goodbye wishing you a nice day, and a continued week full of all the best for your lives. A hug in the distance and many blessings to all.
Thank you for taking the time to read, share and support in each post and I wish you a multiplied return.
I LOVE HIVE ❣️