El restaurante de hoy, Restaurante Casa 887, también fue uno de los lugares guardados como Quiero ir en Google Maps.
Today's restaurant, Restaurant Casa 887, was also one of the places saved as I want to go on Google Maps.
Gros Este es un restaurante ubicado en la calle donde se encuentra Pincho Pote, está ubicado en el sótano, así que pasé por allí y me atrajo a la entrada el olor a comida.
Gros This is a restaurant located on the street where Pincho Pote is located, it is located in the basement, so I passed by and was attracted to the entrance by the smell of food.
Tan pronto como cruce el pequeño semáforo y abra la puerta de madera que puede ver, encontrará un bar y un amplio restaurante. Llegamos justo a la hora de apertura y fuimos los primeros clientes.
As soon as you cross the small traffic lights and open the wooden door that you can see, you will find a bar and a spacious restaurant. We arrived just at opening time and were the first customers.
El elegante bar se puede ver desde donde estamos sentados, y el restaurante está justo al final de las escaleras que se pueden ver en la esquina inferior izquierda de la foto. Según un amigo, este lugar tiene una larga lista de vinos y puedes pedir una variedad de vinos por copa, ¡así que tenía curiosidad sobre este lugar!
The elegant bar can be seen from where we are sitting, and the restaurant is just down the stairs which you can see in the bottom left corner of the photo. According to a friend, this place has a long wine list and you can order a variety of wines by the glass, so I was curious about this place!
¡La lista de vinos es tan diversa! Aspectos destacados que me parecen perfectos, que solo sé lo que he probado cada vez (desafortunadamente, la mayoría de los vinos con aspectos destacados solo se pueden pedir por botella). En estos días, me gusta el vino blanco Albariño, así que comí dos tipos.
The wine list is so diverse! Highlights that seem perfect to me, that I only know what I have tasted each time (unfortunately, most of the wines with highlights can only be ordered by the bottle). These days, I like Albariño white wine, so I had two types.
¡El tablero del menú es un código QR que se adapta a la era de la corona! Había muchos menús disponibles para media ración que son sensiblemente pequeños y de tamaño medio. ¡El tablero del menú te hace sentir más curioso al escribir los ingredientes de temporada y el país de origen de una manera sensata!
The menu board is a QR code that suits the crown era! There were many half-portion menus available that are sensibly small and medium in size. The menu board makes you feel more curious by writing the seasonal ingredients and country of origin in a sensible way!
Éramos tres, dos de mis amigos, así que nos ordenamos lo que queríamos comer y decidimos comer juntos.
There were three of us, two of my friends, so we ordered what we wanted to eat and decided to eat together.
Fuente: sitio web del restaurante
Source: Restaurant website
Primero, se sirvieron tomates picados en escabeche y anchoa como aperitivo. No recuerdo qué me abrió el apetito y llegó a la cima, pero en conclusión, fue el aperitivo más delicioso entre los platos comunes 👍
First, pickled chopped tomatoes and anchovy were served as an appetizer. I don't remember what whetted my appetite and made it to the top, but in conclusion, it was the most delicious appetizer among the common dishes 👍.
El primer plato es Tomate Ibérico y ventresca de bonito del Norte con Ensalada de Atún con Tomate (1/2 plato 9€)
The first course is Iberian Tomato and White Tuna Belly with Tuna and Tomato Salad (1/2 course 9€)
Ventresca, pedí ventresca de atún porque era temporada, pero salió como comida enlatada cocinada, así que me dio un poco de vergüenza (nos entendimos mal...), pero estaba limpio y sabroso, así que era normal y bueno. La cantidad de la foto está dividida en 3 partes, así que lo anoto, pero era mucho entrante.
Ventresca, I ordered tuna ventresca because it was in season, but it came out as cooked canned food, so I was a bit embarrassed (we misunderstood each other...), but it was clean and tasty, so it was normal and good. The amount in the photo is divided into 3 parts, so I note that, but it was a lot of starter.
Nuestro pedido salió con una ensalada y cambió a un plato principal de clase.
Our order came with a salad and changed to a main course of sorts.
No está en el menú, pero es Alca Choppa de temporada y papada, que es lomo de cerdo en rodajas finas, más mayonesa Plato (21€) La textura suave va bien con la salsa.
It's not on the menu, but it's seasonal Alca Choppa and jowl, which is thinly sliced pork loin, plus mayonnaise Plato (21€) The smooth texture goes well with the sauce.
Pan imprescindible para salsa de ensalada (cargo adicional 2,5€ por persona)
Bread essential for salad dressing (additional charge €2.5 per person).
Era un pan blando con un agujero y un buen pan para comer.
It was a soft bread with a hole in it and a good bread to eat.
El siguiente plato es Tartar de Txuleta premium, ralladura de foie gras, pan orasatu (25€, ración entera)
The next dish is Premium Txuleta Tartar, foie gras grated, orasatu bread (25€, whole portion).
En pocas palabras, ¡seis veces! Tartar elaborado mediante la molienda de foie gras en carne de vacuno de primera calidad del País Vasco. La razón por la que vine a este restaurante fue para disfrutar del vino, por lo que la composición del menú era principalmente para bocadillos. Personalmente, era Plato, del que tenía muchas expectativas, pero era demasiado grande para que lo comieran tres personas y el sabor a mostaza era demasiado fuerte.
In short, six times! Tartar made by grinding foie gras into prime beef from the Basque Country. The reason I came to this restaurant was to enjoy the wine, so the composition of the menu was mainly for snacks. Personally, it was Plato, of which I had high expectations, but it was too big for three people to eat and the mustard taste was too strong.
Para exagerar, me decepcionó porque sabía a hamburguesa con mucho ketchup y mostaza.
To exaggerate, I was disappointed because it tasted like a burger with a lot of ketchup and mustard.
El último plato con arrepentimiento es “Takito” 887 Merluza frita (9,8€ por 2uds, nosotros pedimos uno más para 3 personas así que 4,9€ extra), bacalao frito con col, salsa chipotle y mayonesa de soja. Era más de un taco.
The last dish with regrets is "Takito" 887 Fried hake (9,8€ for 2 pieces, we ordered one more for 3 people so 4,9€ extra), fried cod with cabbage, chipotle sauce and soy mayonnaise. It was more than one taco.
Tal vez fue porque esperaba demasiados tacos, la galleta de maíz estaba dura y la textura estaba pasada. La salsa también tenía un fuerte sabor a preparada (por supuesto que la hice yo mismo...), lo cual fue decepcionante. Siempre lo pienso, pero rara vez he comido buenos tacos aquí en San Seba, y esta vez, creo que fue una pena que fuera normal y no nuevo.
Maybe it was because I was expecting too many tacos, the corn cracker was hard and the texture was overdone. The salsa also had a strong prepared taste (of course I made it myself...), which was disappointing. I always think about it, but I've rarely had good tacos here in San Seba, and this time, I think it was a shame that it was normal and not new.
