Aoitori (Blue Bird) - curry restaurant, Tokyo

Aoitori - Website
https://otory.jp/pages/aoitori

Aoitori - Instagarm
https://www.instagram.com/curry_and_spice_aoitori/

If you want to know where the best restaurants are, you've got to ask the locals!　I have never lived in Tokyo and have no sense of place, so I don't know much about where the best restaurants are or what is available in which area.　I only know about the Shinagawa and Tamachi areas, where I used to go once a month on business.

So I decided to leave everything to my friends and ask them to take me to a good restaurant.　My friend has been in Tokyo for a long time, and has lived in Tokyo since graduating from university.

This curry restaurant called "Aoitori - Blue Bird" offered quite authentic curry at an affordable price.　The interior was also quite stylish, with items that looked as if they had been imported from India locally and decorated with contemporary art.　The restaurant was quite crowded with local regulars around lunch time.

I ordered the keema curry for 1,300 yen.　The spices were very effective, and it was very tasty with a glass of lassi, which I ordered along with it, to give it a deeper flavor.

The restaurant opened in 2015, and the following year, 2016, it won the Japan Curry Award in 2016.　This year marks the restaurant's seventh year in business, and if you are looking for a taste of authentic curry, this is the restaurant for you.

99pyu5ga1kwr5xg46gne3brdgqcykevrmfgqydeqjdygkbpsl7bav2wzytf1xvzsqsjvlyeaktjbnzq2sghv4iktvajyhje7eln1xedqcm3ntomzt5efdoz9pfq566ivr2.png

青い鳥 - 東京にあるカレー屋さん

美味しいレストランを知りたかったら、やっぱり地元の人に聞くのが一番ですね！　わたしは東京には一度も住んだことがなく、まったく土地感覚がないので、どこにどのような美味しいレストランがあったり、どの地域になにがあるとかあまり知りません。　東京には月に一度、出張で行っていた品川、田町付近しかほとんど知りません。

そこで、友達にすべてお任せして、美味しいレストランに連れて行ってもらうことにしました。　わたしの友人は東京もながく、大学を卒業してからはずっと東京にすんでいて、もはや江戸っ子です。

この「青い鳥」というカレー屋さんは、手ごろな値段でかなり本格的なカレーを提供してくれるお店でした。　内装も現地のインドから取り寄せたようなものや、現代アートが飾っていて、かなりおしゃれな雰囲気がありました。　お昼ごろの時間帯になると、地元の常連さんなどでかなりにぎわっていました。

わたしが頼んだのはキーマカレーで、１３００円。　スパイスがとても効いていて、一緒に頼んだラッシーを飲みながら食べると味に深みがでてとても美味しかったです。

お店は２０１５年に開店したようで、なんと翌年２０１６年に、Japan Curry Awardの新人賞を受賞したようです。　今年で開店７年目のこのレストラン、もし本格的なカレーを味わいたい方にはお勧めのレストランです。

99pyu5ga1kwr5xg46gne3brdgqcykevrmfgqydeqjdygkbpsl7bav2wzytf1xvzsqsjvlyeaktjbnzq2sghv4iktvajyhje7eln1xedqcm3ntomzt5efdoz9pfq566ivr2.png

Aoitori (Blue Bird) - curry restaurant, Tokyo

Aoitori - Website
https://otory.jp/pages/aoitori

Aoitori - Instagarm
https://www.instagram.com/curry_and_spice_aoitori/

Om du vill veta var de bästa restaurangerna finns måste du fråga lokalbefolkningen!　Jag har aldrig bott i Tokyo och har ingen lokalkänsla, så jag vet inte mycket om var de bästa restaurangerna finns eller vad som finns tillgängligt i vilket område.　Jag känner bara till Shinagawa- och Tamachi-områdena, dit jag brukade åka en gång i månaden i affärer.

Så jag bestämde mig för att överlåta allt till mina vänner och be dem ta mig till en bra restaurang.　Min vän har varit i Tokyo länge och har bott i Tokyo sedan han tog examen från universitetet.

Denna curryrestaurang som heter "Aoitori - Blue Bird" erbjöd ganska autentisk curry till ett överkomligt pris.　Inredningen var också ganska elegant, med föremål som såg ut som om de hade importerats lokalt från Indien och dekorerade med modern konst.　Restaurangen var ganska full av lokala stamgäster vid lunchtid.

Jag beställde keema curry för 1300 yen.　Kryddorna var mycket effektiva, och den var mycket god med ett glas lassi, som jag beställde tillsammans med den, för att ge den en djupare smak.

Restaurangen öppnade 2015 och året därpå, 2016, vann den Japan Curry Award 2016.　I år är det sjunde året för restaurangen och om du är ute efter en smak av äkta curry är detta restaurangen för dig.