Heute feiere ich meinen 8. Geburtstag
Today I'm celebrating my 8th birthday
english below
Mein Talismann - My talisman
Bin ich wirklich erst 8 Jahre alt? Oder schon 8 Jahre alt?
Nein, natürlich nicht. Ich werde demnächst 64 Jahre alt. Aber heute feiere ich meinen 2. Geburtstag. Am 07.10.2016 erlitt ich einen Herzinfarkt. Zum Glück waren damals schnell geschulte Mediziner zur Stelle, die mich versorgten und mir ein 2. Leben schenkten.
Ein paar Wochen zuvor hatten wir gerade ein Haus gekauft, unser neues Zuhause. Wir hatten schon davor die Schlüssel bekommen und konnten mit den nötigen Renovierungsarbeiten beginnen. Am 1. September hatte ich einen neuen Auftrag angenommen. Der Auftraggeber war aber ca. 200km entfernt, also pendelte ich Montag zu meiner Arbeit und Freitag zurück. Am 4.Oktober fand der eigentlich Umzug in unser neues Heim statt. Ich hatte mir dafür 2 Tage frei genommen, denn trotz Umzugsunternehmen gab es doch für mich und meine Frau einiges zu tun. Am 5. abends waren die ersten Regale und Möbel aufgestellt. So fuhr ich Donnerstag morgen wieder meine 200 km um dann am Freitag wieder heim zu kommen. Freitag Morgen fuhr ich ins Büro, bemerkte aber schon auf der Fahrt etwas Atemnot. Ich war an diesem Tag alleine im Büro und da ich mich nicht wohl fühlte, ging ich ins Büro nebenan und teilte das den Kollegen mit.
Für die war das auch eine Ausnahmesituation, denn mir wurde schnell ziemlich schummrig. Sie riefen die Werkssanitäter, die dann schnell erkannten, was mir fehlte. Kurze Zeit später war der Notarzt vor Ort. Nach einer Erstversorgung wurde ich ins nahegelegen Krankenhaus transportiert. Ich wurde schnellstens in den OP verfrachtet und dort wurde mir ein Stent gesetzt. Die ganze Zeit war ich mehr oder weniger bei Bewusstsein. Sah auch, wie der Stent eingeführt und aufgeblasen wurde. In dem Moment, als der Stent die Arterie frei machte, bekam ich wieder Luft und fühlte mich sehr erleichtert. Eine gute Stunde später lag ich im Bett im Krankenzimmer und bekam schon mal was zum Essen. 😀
Tja, so schnell kann es gehen. Ich hatte viel Glück, dass so schnell kompetente Hilfe vor Ort war. Nach einer 3 wöchigen Kur war ich auch schnell wieder relativ fit. Und so freu ich mich über mein weiteres Leben und kann nun eben 2x im Jahr Geburtstag feiern.
Nun wünsche ich euch allen einen schönen Tag und bleibt gesund.
Gestern beim Festival of Lights Berlin.
Am I really only 8 years old? Or already 8 years old?
No, of course not. I will soon be 64 years old. But today I'm celebrating my 2nd birthday. On October 7th, 2016 I suffered a heart attack. Luckily, trained doctors were quickly there to take care of me and give me a second life.
A few weeks earlier we had just bought a house, our new home. We had already received the keys and were able to begin the necessary renovation work. On September 1st I accepted a new assignment. But the client was about 200km away, so I commuted to work on Monday and back on Friday. The actual move to our new home took place on October 4th. I took two days off for this because, despite the moving company, there was still a lot to do for me and my wife. On the 5th evening the first shelves and furniture were set up. So I drove my 200 km again on Thursday morning and then came home again on Friday. Friday morning I drove to the office, but noticed some shortness of breath on the way. I was alone in the office that day and since I wasn't feeling well, I went to the office next door and told my colleagues.
It was also an exceptional situation for them, because I quickly became quite dizzy. They called the factory paramedics, who quickly realized what was wrong with me. A short time later the emergency doctor was on site. After initial treatment, I was transported to a nearby hospital. I was rushed to the operating room and a stent was placed there. I was more or less conscious the whole time. Also saw the stent inserted and inflated. The moment the stent cleared the artery, I could breathe again and felt very relieved. A good hour later I was lying in bed in the hospital room and was given something to eat. 😀
Well, it can happen that quickly. I was very lucky that competent help was on site so quickly. After a 3-week treatment, I was quickly relatively fit again. And so I'm happy about the rest of my life and can now celebrate my birthday twice a year.
Now I wish you all a nice day and stay healthy.
Yesterday at the Festival of Lights Berlin.