(ENG)
Soon I'll be clearing my examinations and then I'll proceed to look after the internships and all the curriculums. It will be cleared by September 25 and then the offers for internships will start after a month.
——————————————————————
(ESP)
Pronto aprobaré mis exámenes y luego procederé a ocuparme de las prácticas y de todos los planes de estudio El proceso quedará resuelto el 25 de septiembre y luego, un mes después, comenzarán las ofertas de prácticas.
——————————————————————
(ENG)
In my today's post, what I actually want to highlight is about the biggest error, the educational institutions or systems are making and what vission or solution do I have to such situations.
——————————————————————
(ESP)
En mi post de hoy lo que realmente quiero destacar es el mayor error que tienen las instituciones o sistemas educativos estoy haciendo y qué visión o solución tengo ante tales situaciones.
——————————————————————
(ENG)
Where I live, we have institutions divided into 2 sects. First you study till 12th class in the school and in the school your 10th and 12th class are untitled as "Board classes", after 10th whatever marks you score you decide to proceed and take a specific stream according to your interest and then after passing out 12th your percentage let's you join a institution/college for studying further which totally depends upon what you study, it might take around 3-4 years or sometimes it extends to 5-6 years.
——————————————————————
(ESP)
Donde vivo, tenemos instituciones divididas en dos sectores. Primero, estudias hasta el 12.º grado en la escuela y en la escuela... Tus clases 10 y 12 no se titulan "Clases de la Junta", después del 10, lo que sea que califiques Puntuación que decide proceder y tomar una corriente específica de acuerdo a su interés y luego después de desmayarse El 12.º porcentaje te permite unirte a una institución/universidad para estudiar más, lo cual es totalmente Depende de lo que estudies, puede durar alrededor de 3 o 4 años o, a veces, se extiende a 5 o 6 años.
——————————————————————(ENG)
Since the time I have been studying, we are guided to make notebooks for written practices or work and then with the growing time and class we have a lot of syallabus which needs to be covered and along with that we also have to write.
——————————————————————(ESP)
Desde que estoy estudiando, nos orientan a hacer cuadernos para prácticas escritas o trabajos y luego con A medida que crecemos y vamos creciendo en clase, tenemos mucho temario que cubrir y junto con eso también tenemos que escribir.
——————————————————————
(ENG)
I don't think or consider it to be a good practice as what we do is write about 10-12 questions per chapter mentioned at the end of the chapter, in the conclusion part when the chapter ends they ask us some questions about what our understanding is on that topic and sometimes these questions extend till 20 and that's seriously crazy.
——————————————————————
(ESP)
No creo ni considero que sea una buena práctica ya que lo que hacemos es escribir unas 10-12 preguntas por cada capítulo mencionado al final del capitulo en la parte de conclusión cuando termina el capitulo nos preguntan algunas preguntas sobre cuál es nuestra comprensión de ese tema y, a veces, estas preguntas se extienden hasta 20 Y eso es realmente una locura.
——————————————————————
(ENG)
The thing which is already mentioned in the book needs to be rewritten again just in order to get the marks for assessment. As on our report card which we get after every class or semester contains the marks which are divided in a way of the marks scored in the examination and on the completion of the notebooks.
——————————————————————
(ESP)
Lo que ya se menciona en el libro necesita ser reescrito nuevamente solo para poder obtener las calificaciones evaluación. Como en nuestra boleta de calificaciones que recibimos después de cada clase o semestre, contiene las calificaciones que son dividido de alguna manera en función de las notas obtenidas en el examen y en la cumplimentación de los cuadernos.
——————————————————————
(ENG)
What I believe is that there should definitely be a change in such methods of teaching, written practices should be changed to the practical teaching and training and along with that competency based questions should be questioned not the one's which the students just memorise and then write as it is.
——————————————————————
(ESP)
Lo que creo es que definitivamente debería haber un cambio en esos métodos de enseñanza, las prácticas escritas deberían ser... cambió a la enseñanza y formación práctica y junto con eso, preguntas basadas en competencias Lo que se debe cuestionar no es aquello que los estudiantes simplemente memorizan y luego escriben tal como es.
——————————————————————
(ENG)
Nowadays, rote learning is a very common practice or method used by the students to learn and prepare for their exams because the syallabus is too much and what we are made learnt is actually of no use, so what I saw and heard was that it is the most easiest way to score good marks, everybody is after scoring marks rather understanding the thing.
——————————————————————
(ESP)
Hoy en día, el aprendizaje de memoria es una práctica o método muy común utilizado por los estudiantes para aprender y prepararse para sus exámenes porque el temario es demasiado y lo que nos hacen aprender es en realidad de No sirve de nada, así que lo que vi y oí fue que es la forma más fácil de obtener buenas notas, todo el mundo lo es después de marcar las marcas más bien entender la cosa.
rote learning
——————————————————————
(ENG)
From the time being I'm studying in the school and now in the college I seriously don't think whatever I learnt is helping me. Not Helping I say in the sense that some subject are just for increasing the performance of examination because if only analytical skills and mathematical problems are being asked then most of the students will lack getting good score s.
——————————————————————
(ESP)
Desde que estoy estudiando en la escuela y ahora en la universidad, realmente no creo que lo que aprendí esté ayudando. Yo. No ayudo, digo, en el sentido de que algunas asignaturas son solo para aumentar el rendimiento de... examen porque si solo se piden habilidades analíticas y problemas matemáticos, la mayoría de los estudiantes Carecerá de obtener buenas puntuaciones.
——————————————————————
(ENG)
I think this system should definitely be changed and what we should be learning or studying should be related to the topics which are going to help us in proceeding in our career or profession because I don't think when I'll be going for an interview for performing Artificial Intelligence no body's gonna ask me what's the history of my country.
——————————————————————
(ESP)
Creo que este sistema definitivamente debería cambiarse y lo que deberíamos estar aprendiendo o estudiando deberían ser temas relacionados los temas que nos van a ayudar a avanzar en nuestra carrera o profesión Porque no creo que cuando vaya a una entrevista para interpretar Artificial Inteligencia nadie me va a preguntar cuál es la historia de mi país.
——————————————————————
(ENG)
Students now, in this modern world shouldn't be loaded with learning and writing a lot and just for letting them know what happened in the past rather there should be more focus for making them train about the latest technology and helping them to learn using practical ways and enhancing their knowledge.
——————————————————————
(ESP)
Los estudiantes de hoy, en este mundo moderno, no deberían estar sobrecargados con el aprendizaje y la escritura, y solo por dejarlos... saber lo que pasó en el pasado, más bien debería haber más enfoque en hacerlo. Capacitarlos sobre las últimas tecnologías y ayudarlos a aprender utilizando formas prácticas y mejorando sus conocimientos.
—————————————————————