Stink2-Official 2021 documentary re-release Stink- - Watch full movie- Now FREE-.mp4_snapshot_01.09.01.031.jpg

^{Source / Извор: Edited Screenshot}

“When people keep secrets… it’s usually for a reason”
– John Dean, Attorney to Richard Nixon

“Stink!” opens with a foul smell and a pair of kids pajamas. And a single father trying to find out what that smell could possibly be. But instead of getting a straight answer, director Jon Whelan stumbles on an even bigger issue in America, which is that some products on our store shelves are not safe – by design.

Entertaining, enlightening, and at times almost absurd, “Stink!” takes you on a madcap journey from the retailer to the laboratory, through corporate boardrooms, down back alleys, and into the halls of Congress. Follow Whelan as he clashes with political and corporate operatives all trying to protect the darkest secrets of the chemical industry. You won’t like what you smell.

Director: Jon J. Whelan
Writers: Bryan Gunnar Cole, Jon J. Whelan
Stars: Arlene Blum, Jack Corley, Richard Denison

Director Jon J. Whelan’s Statement:

“I used to be ignorant about the ‘cancer loophole’. I thought that if a product was on the shelf in a store, that meant it was safe. I naively believed that if a product contained dangerous, toxic ingredients, ingredients that could cause cancer, that product would be banned.

In making 'Stink!' over the past three years, I have learned that companies don’t need to disclose whether products contain chemicals that cause cancer or disrupt hormones, contained endocrine disruptors, even chemicals that could interfere with a child’s growth, or cause reproductive problems.

Certainly, we can all agree that American consumers should have the right to choose whether they want to be exposed to chemicals that cause cancer, or birth defects, or reproductive harm? Apparently not.

By keeping the ingredients secret, companies are taking away our ability to make informed choices. In other words, we don’t even have the right to choose whether we want to be exposed to a carcinogen. Companies using unsafe ingredients get to choose for us.

And that’s why I made a documentary called 'Stink!' – because no one should be ignorant about the 'cancer loophole'. Americans need to know that our system to regulate chemicals stinks!”

– Jon J. Whelan

„Кад људи крију тајне… обично постоји разлог“ – Џон Дин, адвокат Ричарда Никсона…

„Смрад!“ се отвара непријатним мирисом дечје пиџаме. Самохрани отац покушава да открије какав би то мирис могао бити. Али уместо да добије директан одговор, режисер Џон Вилан наилази на још већи проблем у Америци, а то је да неки производи на полицама продавница по дизајну – нису безбедни.

Забаван, просветљујући и понекад скоро апсурдан, „Смрад!“ вас води на лудо путовање од продавца до лабораторије, кроз корпоративне канцеларије, низ уличице до Конгреса. Пратите Вилана док се сукобљава са политичким и корпоративним оперативцима у покушају да заштите најмрачније тајне хемијске индустрије. Оно што намиришете, неће вам се допасти.

Режисер: Џон Џ. Вилан
Писци: Брајан Гунар Кол, Џон Џ. Вилан
Улоге: Арлин Блум, Џек Корли, Ричард Денисон

Изјава режисера Џона Џеј Вилана:

„Некад сам био незналица о ‘рупи у закону за рак’. Мислио сам да ако је производ на полици у продавници, то значи да је безбедан. Наивно сам веровао да ће производ који садржи опасне, токсичне састојке, састојке који могу изазвати рак, бити забрањен.

Током три године снимања ‘Смрада!’ сазнао сам како компаније не морају да открити да производи садрже хемикалије које изазивају рак или ремете хормоне, садрже ендокрине дисрупторе, чак и хемикалије које ометају раст деце или изазивају репродуктивне проблеме.

Свакако се можемо сложити да амерички потрошачи треба да имају право да бирају да ли желе да буду изложени хемикалијама које изазивају рак, или урођене мане, или репродуктивну штету? Очигледно не.

Чувајући састојке у тајности, компаније нам одузимају могућност да доносимо информисане изборе. Другим речима, ми чак немамо право да бирамо да ли желимо да будемо изложени канцерогену. Компаније које користе небезбедне састојке бирају уместо нас.

И зато сам снимио документарац под називом ‘Смрад!’ – јер нико не би требало да буде у незнању о ‘рупи у закону за рак’. Американци морају знати колико заудара наша регулатива о хемикалијама!“

– Џон Џ. Вилан